Muat turun aplikasi
educalingo
attediarsi

Maksud "attediarsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ATTEDIARSI DALAM ITALI

attediarsi


KATEGORI TATABAHASA ATTEDIARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATTEDIARSI

affacciarsi · annoiarsi · appoggiarsi · appropriarsi · arrabbiarsi · arrangiarsi · associarsi · avviarsi · conciliarsi · fregiarsi · lanciarsi · lasciarsi · mangiarsi · meravigliarsi · pronunciarsi · rifugiarsi · scambiarsi · sdraiarsi · spogliarsi · svegliarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATTEDIARSI

attecchimento · attecchire · attecchito · attediare · atteggiamento · atteggiare · atteggiarsi · atteggiarsi a · attelare · attempare · attempato · attemperare · attendamento · attendare · attendarsi · attendato · attendente · attendere · attendere a · attendersi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATTEDIARSI

accoppiarsi · affiliarsi · annebbiarsi · atteggiarsi · bruciarsi · cambiarsi · danneggiarsi · destreggiarsi · differenziarsi · gonfiarsi · incrociarsi · inginocchiarsi · insediarsi · intrecciarsi · poggiarsi · riconciliarsi · risparmiarsi · risvegliarsi · sbilanciarsi · tagliarsi

Sinonim dan antonim attediarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ATTEDIARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «attediarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «attediarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ATTEDIARSI

Cari terjemahan attediarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan attediarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «attediarsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

attediarsi
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

attediarsi
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

attediarsi
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

attediarsi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

attediarsi
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

attediarsi
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

attediarsi
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

attediarsi
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

attediarsi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

attediarsi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

attediarsi
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

attediarsi
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

attediarsi
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

attediarsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

attediarsi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

attediarsi
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

attediarsi
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

attediarsi
70 juta pentutur
it

Itali

attediarsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

attediarsi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

attediarsi
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

attediarsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

attediarsi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

attediarsi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

attediarsi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

attediarsi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan attediarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATTEDIARSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum attediarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «attediarsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai attediarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATTEDIARSI»

Ketahui penggunaan attediarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan attediarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Pensieri, riflessioni e massime morali del conte Oxenstirn ...
^TON è permesso all' uomo d'attediarsi, A poiche '1 tedio è un effetto della dabbenaggine. Quand' un uomo s'occupa in qualche cosa, non ha '1 commodo d ' attediarsi , e quando s'impiega bene '1 tempo, uno si mette in istato di renderne  ...
Gabriel Thureson Oxenstierna (Comte de.), Johann Rudolf Thurneysen ((Basilea)), 1747
2
Pensieri, riflessioni e massime morali sopra diverse scelte ...
NON è permesso all' uomo d'attediarsi; poiche 'l tedio è un effetto della dabbenaggine. Quand' un uomo s'occupa in qualche cosa, non ha 'l commodo d' attediarsi, e quando s'impiega bene 'l tempo, uno sì mette in istato di renderne conto ...
Johan Gabriel Thuresson greve Oxenstierna, 1747
3
Pensieri, riflessioni e massime morali
NON è permesso all' uomo d'attediarsi, poiche 'l tedio è un effetto della dabbenaggíne. Quand' un uomo s'occupa in qualche cosa, non ha 'l commodo d' attediarsi, e quando s'impiega bene 'l tempo, uno fi mette in istato di renderne conto ...
Gabriel Thureson Oxenstierna, 1747
4
Istoria del concilio di Trento: con aggiunte inedite e note ...
Al che in brevità fu soggiunto: attediarsi di ciò il pontefice , non perchè gli fosse grave che si mantenesse illesa ogni ragione , che per avventura convenisse a Cesare , non essendo intenzione di sua santità il pregiudicarli: ma doversi ...
Sforza Pallavicino, 1833
5
Istoria del concilio di Trento, ove insieme rifiutasi un ...
Al che breuemente sù replicato, attediarsi di ciò il Pontefice, non perche gli folle graue che si mantenesse illesa ogni ragione che per auuentura comperesse { Cesare , non essendo intenzione di Sua Santità il pregiudicargli : mà douersi ...
Cardinale Sforza Pallavicino, 1656
6
Vita del beato Luigi Gonzaga della Compagnia di Giesu, ...
... al letto ;&pareua,chenon sapeflefinire: icame rien, che stauano íuor di caméra aspettando pec porloin letto» in luogo d'attediarsi, fi edificaua- no : & hora stauano guardando gliatti diuoti, chefaeeuaperlefessure , horamoífi daU'essera- c...i.
Virgilio Cepari ((S.I.)), 1607
7
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
L. pigrescerc . S. impigrire, e appigrire. infingardire, impoltronire, sdarsi, addormentarsi, intiepidire. sferv"-arsi. allentare, incodardire; raffreddarsi, invilire, infralire . infiacchire . attediarsi . torpere . K L. * Intristire, marcire, guastarsi nell' caio, ...
Carlo Constanzo RABBI, 1817
8
Il dominio temporale del vicario di Gesù Cristo
... di Cristo è una violazione dei più santi dei più profondi istinti della cristianità. Può forse esser legittimo e giusto che gli Stuardi o i Gapeti vengano a noja , ma non può non essere illegittimo e peccaminoso lo attediarsi dei Vicarii di Cristo.
Henry Edward Manning, 1862
9
Vita
... con tutti, e tutti ne rimandasse soddisfatti e raccqnsolati, senza mai attediarsi delle tante importunità che gli'facevano: sol dispiacendogli fortemente nell'animo, che il riputassero come santo, mentr'egli_tenevasi per un misero peccatore.
‎1844
10
Istoria del Concilio di Trento con aggiunte inedite e note ...
A che in brevità fu soggiunto: attediarsi di ciò il pontefice, non perchè gli fosse grave che si mantenesse illesa ogni ragione che per avventura convenisse a Cesare , non essendo intenzione di sua santità il pregiudicarli : ma doversi contentar ...
Pietro Sforza Pallavicino, 1846
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Attediarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/attediarsi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS