Muat turun aplikasi
educalingo
attempare

Maksud "attempare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ATTEMPARE DALAM ITALI

at · tem · pa · re


KATEGORI TATABAHASA ATTEMPARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ATTEMPARE dalam ITALI?

Definisi attempare dalam kamus Itali

Takrif percakapan dalam kamus adalah untuk memajukan masa, selama bertahun-tahun; menjadi tua. Attemp juga untuk berlama-lama, untuk berlama-lama.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATTEMPARE

accampare · avvampare · campare · ciampare · compare · decampare · divampare · inciampare · lampare · pompare · rampare · riavvampare · ristampare · scampare · sovrastampare · spompare · stampare · tirare a campare · zampare · zompare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATTEMPARE

attecchimento · attecchire · attecchito · attediare · attediarsi · atteggiamento · atteggiare · atteggiarsi · atteggiarsi a · attelare · attempato · attemperare · attendamento · attendare · attendarsi · attendato · attendente · attendere · attendere a · attendersi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATTEMPARE

anticipare · avampare · controstampare · crepare · dissipare · occupare · pare · partecipare · participare · preoccupare · raggruppare · rappare · riaccampare · ridivampare · rinciampare · scappare · scopare · soprastampare · svampare · sviluppare

Sinonim dan antonim attempare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «attempare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ATTEMPARE

Cari terjemahan attempare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan attempare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «attempare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

attempare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

attempare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

attempare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

attempare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

attempare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

attempare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

attempare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

attempare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

attempare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

attempare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

attempare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

attempare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

attempare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

attempare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

attempare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

attempare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

attempare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

attempare
70 juta pentutur
it

Itali

attempare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

attempare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

attempare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

attempare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

attempare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

attempare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

attempare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

attempare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan attempare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATTEMPARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum attempare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «attempare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai attempare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATTEMPARE»

Ketahui penggunaan attempare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan attempare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Liv. in aciem. producen', a. 3. Nep. Attelato. add. da Attelare: lnstruclus, structus, a, um. Liv. Attempare. -1- n. pass. invecchiare: Seneseere, n. 3. inrrtrlo.semc. n. 3. Cie. {железам-е, n. r-onsenescn'e, n. 3. Oraz. referme, n. l. Sen. refustescerr, u.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Quando i cavalli sono attempatissimi. Attempato. Partic. pass, di Attempare. § I. E in forma d' Add. Che è innanzi cogli anni, Che è piuttosto vecchio. - Bocc. Decam. 2, 245: Poiché attempati sono , d' essere stati giovani ricordar non si vogliono.
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Aspettar il tempo, vale talora consumarlo Assegnazione, prescrizione, determinazione di tempo Attardare, neutr. pass., v. a., farsi tardi Attempare, neutr. pass., divenir vecchio Attempatetto, add., dim. d' attempato Attempatissimo , super. d' ...
Francesco Zanotto, 1857
4
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
Subito . Dibatto. anantinente. Incontinente. Spacciatamente. S proueduto. A mano a mano.Via uia. etc. attemPare.aggiornare.tardare.badare. indugiare. cuntare. eontinouare. paffire . trapaflare. andare. abbreuiare . ac/ eorciare. et ea' tera .
Francesco Bailo Alunno, 1548
5
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
M. Attelato. Add. da Attelare. Lat. inftrutlut . Gr. tetfara-rTÌ{i%/*%. Varcb. fior. X. Attempare. Neutr. pafs. Invecchiare . Lat. fenefeere , confemfcerr . Gr. avyytit a'a- xm» . Petr, Can\. 8. I. E cap. 12. Vant. Inf. 26. Caf. Ora%. Icd. VtH. '47- Attempatetto.
6
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
Attlmparl. (scoa.) e. a. Prolungar la esistenza, far durare: attempare. 1| invecchiare: attempare. Il Salire. Il Lasciar una cosa in abbandono e correr ad altra. Attimpsititddu. add. dim. (I'A'I'TIMI'ATUZ attempatetto. u Un po' tardo. Atflmpntu. add.
Antonino Traina, 1868
7
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Invwcbiarsi,'lnvecchiare, Attempare, Inveterare, Cascarfra le vecchie. Divenir vecchio. lavori, 0 Pisa mvcia, Invecchiare, Atlempare. Far divenir vecchio. INYEDAR, v. a. Invadere, Invasare. AssaIire , Investire. INVEI, s. m. Vigliuolo, T. agr.
Antonio Morri, 1840
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
ATTELATO. TA , add. da Attelare. V. ATTEMPARE, n. . J'mefcere. luvecchiare, diverti: veccliio. ' 6. Attempare, in fignif. art. per Fare divenir vecchio. Invecchiare. Tu d.1l orn5r.1 all.1 notte , al giorno 1' mi , Tu il mondo_ enempi , e il l'uadifo eremi ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
9
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
ATTEMPARE, n. J'mcfnrc. Invecchiare, divcnir vccc io. 5. Attcmpare, in lignif. ntt. _per Fare divenir vecchio . Invecchiare. Tu dai ombm al! r mm: , 11! giorno 1' mi , Tu il mpn.ia_ anempi , e il P.ideif0 eremi . Sal\'lfl. mm . ATTEMPATETTO, TA, Dim.
‎1797
10
Il Gesuita moderno
... tra i nobili e i ricchi ; e vi siete soltanto gittati alla plebe, da che l' aura seconda vi è mancata; imitando quelle donne., che assaggiate le nozze illustri, son costrettea discendere, se vogliono rimaritarsi quando cominciano ad attempare.
Vincenzo Gioberti, 1847
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Attempare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/attempare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS