Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "attillatezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ATTILLATEZZA DALAM ITALI

at · til · la · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ATTILLATEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ATTILLATEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «attillatezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi attillatezza dalam kamus Itali

Takrif kelembutan dalam kamus adalah watak yang, dari apa yang sesuai; penghalusan, keanggunan dibesar-besarkan.

La definizione di attillatezza nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è attillato; ricercatezza, esagerata eleganza.


Klik untuk melihat definisi asal «attillatezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATTILLATEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATTILLATEZZA

atticismo
atticista
atticizzante
atticizzare
attico
attignere
attiguità
attiguo
attillare
attillatamente
attillato
attillatura
attimino
attimo
attinente
attinenza
attingere
attingimento
attingitoio
attinia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATTILLATEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim attillatezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «attillatezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ATTILLATEZZA

Cari terjemahan attillatezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan attillatezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «attillatezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

attillatezza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

attillatezza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

attillatezza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

attillatezza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

attillatezza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

attillatezza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

attillatezza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

attillatezza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

attillatezza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

attillatezza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

attillatezza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

attillatezza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

attillatezza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

attillatezza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

attillatezza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

attillatezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

attillatezza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

attillatezza
70 juta pentutur

Itali

attillatezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

attillatezza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

attillatezza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

attillatezza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

attillatezza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

attillatezza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

attillatezza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

attillatezza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan attillatezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATTILLATEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
32
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «attillatezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum attillatezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «attillatezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATTILLATEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «attillatezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «attillatezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai attillatezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATTILLATEZZA»

Ketahui penggunaan attillatezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan attillatezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso
(Fanfani) ATTILLARSI, ATTILLATEZZA, non sono fin qui nel Vocabtrlario, ma solo attillato, e attiltaturu. Il Fanfani però le registra, nè paiono parole da spregiursi. Attittarsi, secondo il Baretti, è verbo originario di Spagna; ed egli lo usò nelle ...
F. Ugolini, 1861
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
359: L'Azeglio, il Guerrazzi ed il Revere,... hanno richiamato l'attenzion de' lettori anche più leggieri sugli storici nostri. - 0 dir male dell'Arcangeli o menar buona la frase ! Attillarsi , Attillatezza « Non sono fin qui nel Vocab., ma solo attillato e ...
Prospero Viani, 1858
3
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ATTILLARSI, ATTILLATEZZA, non sono fin qui nel Vocabolario, ma solo al- liltato, e attillatura. ATTILLATEZZA. Vedi Attillarsi. ATT1RAGLIO, bestie di attirag lio, cioè, da tiro; ovvero attiraglio nel senso di rimorchiare, tirar le barche coll' alzaia,  ...
Filippo Ugolini, 1855
4
Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...
ATTILLARSI , ATTÎLLATEZZA , non sono fin qui nel Vocabolario,ma solo attillato, e attillatura. ATTILLATEZZA. V. ATTILLAIISI. ATTIRAGLIO, bestie di attiraglio, cioè, da tiro; ovvero attiraglio nel senso di rimorchiare , tirar le barche coll'alzaia,  ...
Filippo Ugolini, 1859
5
Vocabolario vernacolo-italiano pei distretti roveretano e ...
ATTILLATEZZA, sost. attillatezza, attillatura. ATTIMO, sost. attimo. EN T'UN ATTIMO, in un attimo, in un istante, dal detto al fatto, ad un punto preso, in un ( letto fatto, in un subito. ATTIVAR, cioè porre о mettere itl atto, in vigore, attuare, attivare.
Giambattista Azzolini, 1856
6
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
Fópling, s. attillatiizzo, falimbello, bellimbzisto, Cloven —-, bisdlco. m. Γύρισε”, ε. 1. attillatezza, f. aflettata squisitezza nel vestire ,~ 2. follia, stravagenza, f. Fóppish , a. 1. attilleto ,- 2. afetteto, Μπι). Ρόρριειιιιεεε. ε. attillatezza, t'. V. foppery.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
ATTILLATEZZA. La proprietà per cui una cosa dicesi attillata. Si fa equivalente di Attillatura; pure si potrebbe dire che Attillatezza presenta meglio l'idea astratta, e Attillatura la concreta. ' ATTILLATO. La Crusca definisce questo addiettivo per ...
‎1837
8
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de' professori del ...
Pregollo il giovane di càualche disegno per ricavar per suo stu io: ma Annibale, che avea scorta in lui una molto affettate attillatezza nel vestire, e' nel portar del gesto e della persona, partitosi per un poco da lui, e ritiratosi nella sua camera il  ...
Filippo Baldinucci, 1812
9
Motivi e caues di tutte le guerre principali mutatione ...
ñ J: Wcsta nuoua gente apporto meräiíglia ,.e terror-galla Tosca... , na; merauiglia , erla leggiadria, ornamenti degrhabiti , pulitia, 8c attillatezza, e estezza, sì deglìhuomini , come de caualli 5 terrore poi per la ferocitä, brauura ,c velocità nel  ...
Alberto Lazari, 1669
10
Menologio di pie memorie d'alcuni religiosi della compagnia ...
... a Gerusalemme: perciò si provide gr. logiche recava una leggiere sconciatura al- d' un ruvido cappotto di canape , d'Lug!. la gamba . ll nostro Soldato che stava assai sulla lindura, ed attillatezza, volle più tosto rimettersi nella carnisicina del ...
Giuseppe Antonio Patrignani, 1730

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ATTILLATEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah attillatezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le tendenze della moda uomo per l'Autunno Inverno 2015/2016
Vari gradi di "attillatezza", dal sigaretta per l'uomo boho di Cavalli al taglio classico dell'impiegato pop di MSGM. Pelliccia. (Purtroppo) invade ... «marieclaire.it, Jan 15»
2
Le tendenze della moda uomo per l'Autunno Inverno 2015/2016
Vari gradi di "attillatezza", dal sigaretta per l'uomo boho di Cavalli al taglio classico dell'impiegato pop di MSGM. Pelliccia. (Purtroppo) invade ... «marieclaire.it, Jan 15»
3
La moda e l'abbigliamento del XII° secolo
La moda si sta avviando a nascere con le prime forme di attillatezza (resa possibile anche dai primi bottoni). Nuove fogge, tessuti ricercati e ... «La Prima Web, Jun 13»
4
La moda e l'abbigliamento del XII° secolo
La moda si sta avviando a nascere con le prime forme di attillatezza (resa possibile anche dai primi bottoni). Nuove fogge, tessuti ricercati e ... «La Prima Web, Jun 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Attillatezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/attillatezza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z