Muat turun aplikasi
educalingo
attorto

Maksud "attorto" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN ATTORTO DALAM ITALI

at · tor · to


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATTORTO

aborto · aeroporto · bistorto · capotorto · collotorto · contorto · corto · distorto · estorto · forasacco contorto · intorto · morto · porto · rapporto · rattorto · ritorto · scontorto · storto · supporto · torto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATTORTO

attorale · attorcere · attorcigliamento · attorcigliare · attorcigliarsi · attorcigliato · attorcigliatura · attorcimento · attorcitura · attore · attoriale · attorio · attorniare · attorniarsi · attorno · attorno a · attorno alle · attortigliamento · attortigliare · attorucolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATTORTO

accorto · andare in porto · apporto · asporto · autotrasporto · comporto · conforto · diporto · importo · interporto · mezzi di trasporto · mezzo di trasporto · orto · passaporto · riporto · sconforto · sopporto · sorto · sporto · trasporto

Sinonim dan antonim attorto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «attorto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN ATTORTO

Cari terjemahan attorto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan attorto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «attorto» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

attorto
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

attorto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

attorto
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

attorto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

attorto
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

attorto
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

attorto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

attorto
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

attorto
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

attorto
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

attorto
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

attorto
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

attorto
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

attorto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

attorto
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

attorto
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

attorto
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

attorto
70 juta pentutur
it

Itali

attorto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

attorto
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

attorto
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

attorto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

attorto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

attorto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

attorto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

attorto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan attorto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATTORTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum attorto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «attorto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai attorto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATTORTO»

Ketahui penggunaan attorto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan attorto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Per Scontorto , ilravolto . Il grave Sgittamcnto si traffe i cvrpi ettortigliati per le liirotte ripe . ATTORTO , TA, add. da Attorccre. §. Attorto, fig. come Attorto' d' errore, vale Invüuppato in errore, inganuato . Cbe fon dy error con ignorants attorto . §.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
2
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato attorco ho attorto attorca abbia attorto attorci hai attorto attorca abbia attorto attorce ha attorto attorca abbia attorto attorciamo abbiamo attorto attorciamo abbiamo ...
Antonino Sferrazzo, 1961
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
ATTORTIGLIATO, TA: add. da Attortigliare. V. §. Per Scontorto , Stravolto . Il grave sgit- tamcnlo sì trasse i corpi attortigliati per le dirotte ripe . ATTÒRTO , TA : add. da Attorcere . V. § i. attorto: figur. come attorto d'errore vale Inviluppato in errore, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Le osservationi di M. Francesco Alunno da Ferrara sopra il ...
Attorto.i.aiiolro.o rauolto , come la sune che si Fa col canape o col lino attorto le sarte. Che son d'error con ignorantia attorto,ci01- era d'crr0rc attorto con ignoranzafl u. Atti-asse cio`c ti rò.Con {ha falsa dolcezza La qual mhttraffe :i l* amorosa ...
Francesco Alunno, 1550
5
La vita
Allora io dissi: - Quanto più presto io esca di questo carcer mondano, più mi sarà grato, maggiormente essendo sicuro che l'anima mia è salva, e che io muoio attorto. Cristo glorioso e divino mi fa compagno alli sua discepoli e amici, i quali,  ...
Benvenuto Cellini, 2013
6
Grande dizionario italiano ed inglese
V. Attorcigliarc. ATTORTIGLIATO, adj. twined, twisted. ATTORTO, adj. da attorcere, wrested, turned, writhed. Colle attorto, a hill fidl o/"| windings. Attorto, oscuro, inviluppato, inlri c:ite, crabbed , obscure. Il senso di questo li bro с molto attorto, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
ATTORTO , TA , add. da Attorcere. 5. Attorto, fig. come Attorto d' errore, vale lnviluppato in errore , ingannato. Cl: fon d' error ron ignorun<a attorx0 . 5. Attorto . per Avvolto, unito insieme. Pofn'o li piè dirr'crrain'icmc artorti, di. vmr.non lo memin'o ...
‎1797
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Fissata la vera nozione di Attorcere , consistente nell' Avvolgimento spirale di due o più fili flessili tra loro, è facile il comprendere che il suo contrario Distoreere , o Storcere, debbe importare il Disfacimento di ciò che fu attorto; ma nessuno ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Attorcigliare. Attottîgliare, cignere intorno: Circtmttorquere, a. 2. lorquere, a. 2. conmrquerc, a. 2. Apul. Attorcigliato. V. Attorto. Attore. -l- Facitore: Attctor, oris, m. орд/37.0, ict's. m. ngens, colis, nt. Cic. factor, ort's. m. Pall. -2- Colui che nel` litigare ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
С. Il grave fgktamento si graffe i córpi attortigliati,perledirottcripe(cioèftisrvolri, efcoDtorti) Attorto. Add. da Attorcere . Lat. huortut , convo- lutus . Dan. Inf. M. Pofcia li pié dirietro, infiemeat- torri Diventaron lo membro, che Г h nom cela (cioè avvolti ) ...

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «ATTORTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah attorto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Michelle Hunziker e Aurora complici al mare
Michelle Hunziker tra crisi e smentite : al mare con Aurora prima dei 'saluti' -Foto : FORTE DEI MARMI – Attorto alla famiglia Trussardi-Hunziker ... «Zazoom Blog, Jun 15»
2
Michelle Hunziker e Aurora complici al mare
Michelle Hunziker tra crisi e smentite : al mare con Aurora prima dei 'saluti' -Foto : FORTE DEI MARMI – Attorto alla famiglia Trussardi-Hunziker ... «Zazoom Blog, Jun 15»
3
Michelle Hunziker, al mare con Aurora tra crisi e smentite
FORTE DEI MARMI – Attorto alla famiglia Trussardi-Hunziker ultimamente girano voci di crisi, che la coppia ha già smentito attraverso interviste ... «Leggo.it, Jun 15»
4
Michelle Hunziker, al mare con Aurora tra crisi e smentite
FORTE DEI MARMI – Attorto alla famiglia Trussardi-Hunziker ultimamente girano voci di crisi, che la coppia ha già smentito attraverso interviste ... «Leggo.it, Jun 15»
5
IOS in allegoria con il Delfino d'Apollo
Se effettuo l'inventario delle fantasie sulle quali ho scarabocchiato la fune che, ora dal cielo, ora da un architrave, cala l'ancora col delfino attorto, mi avvedo ... «TOTALITA'.IT, Mei 15»
6
IOS in allegoria con il Delfino d'Apollo
Se effettuo l'inventario delle fantasie sulle quali ho scarabocchiato la fune che, ora dal cielo, ora da un architrave, cala l'ancora col delfino attorto, mi avvedo ... «TOTALITA'.IT, Mei 15»
7
ADV L'Oracolo – Il commerciale moderno
ciao il vostro ho bene attorto bancario per effettuato il pagamento ma tengo ancora vi ha chiesto se non avete merci ha vendita. sono in attesa. «Professione Finanza, Mei 15»
8
ADV L'Oracolo – Il commerciale moderno
ciao il vostro ho bene attorto bancario per effettuato il pagamento ma tengo ancora vi ha chiesto se non avete merci ha vendita. sono in attesa. «Professione Finanza, Mei 15»
9
Incidente di Brione, omicidio colposo
Benché non vi fosse l'intenzione di ferire la bambina, il 49.enne stava pur facendo manovra a una velocità eccessiva, valutata attorto ai 14,5-15 ... «Corriere del Ticino, Mac 15»
10
Incidente di Brione, omicidio colposo
Benché non vi fosse l'intenzione di ferire la bambina, il 49.enne stava pur facendo manovra a una velocità eccessiva, valutata attorto ai 14,5-15 ... «Corriere del Ticino, Mac 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Attorto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/attorto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS