Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "corto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CORTO DALAM ITALI

cor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CORTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CORTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «corto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Filem pendek

Cortometraggio

Filem pendek adalah filem yang biasanya tidak mencapai 30 minit secara keseluruhan. Walau bagaimanapun, mengikut undang-undang Itali, filem pendek boleh bertahan sehingga 75 minit. Seluar pendek - seperti yang dipanggil dalam jargon - memperoleh nama mereka dari panjang filem, yang seterusnya ditakrifkan dalam bahasa filem sebagai "rakaman". Seluar pendek sering digunakan untuk mewakili pelbagai jenis filem dengan gaya yang kering dan unik, yang dapat mengingatkan anda tentang era pertama panggung wayang dan corak ekspresif beberapa eksponen yang paling terkenal, seperti Buster Keaton. Sesetengah seluar pendek mewakili garis pawagam animasi, di mana artis muda dan kartunis menyatakan pelbagai bentuk perwakilan dan animasi mengikut gaya yang paling pelbagai dan inovatif. Un cortometraggio è un film la cui durata normalmente non raggiunge i 30 minuti complessivi. Tuttavia, secondo la normativa italiana, un cortometraggio può durare fino a 75 minuti. I corti - come vengono chiamati in gergo - derivano il loro nome appunto dalla lunghezza della pellicola, a sua volta definita nel linguaggio cinematografico come "metraggio". I cortometraggi sono spesso utilizzati per rappresentare le varie tipologie cinematografiche con uno stile asciutto e del tutto particolare, che può ricordare da vicino la prima era del cinema e il modello espressivo di alcuni dei suoi più illustri esponenti, ad esempio quello di Buster Keaton. Alcuni cortometraggi rappresentano un filone del cinema di animazione, attraverso cui giovani artisti e cartoonists esprimono varie forme di rappresentazioni ed animazioni secondo gli stili più diversi ed innovativi.

Definisi corto dalam kamus Itali

Takrif pertama pendek dalam kamus adalah bahawa ia mempunyai sedikit lanjutan panjang, atau adalah seperti dibandingkan dengan biasa atau yang perlu: skirt pendek; rambut pendek; untuk menjadi c. kaki; jaket pendek dengan lengan baju. Satu lagi definisi pendek adalah jangka pendek: hari-hari musim sejuk adalah lebih pendek. Pendek juga tidak mencukupi, miskin, merujuk kepada kapasiti deria dan intelektual: mempunyai penglihatan yang singkat, pendengaran c.; untuk menjadi c. penglihatan, pendengaran; ia agak c. otak.

La prima definizione di corto nel dizionario è che ha poca estensione in lunghezza, o è tale rispetto al normale o al necessario: una gonna corta; capelli corti; essere c. di gambe; una giacca corta di maniche. Altra definizione di corto è di breve durata: le giornate d'inverno sono più corte. Corto è anche insufficiente, scarso, riferito alle capacità sensoriali e intellettuali: avere la vista corta, l'udito c.; esser c. di vista, di udito; è un po' c. di cervello.

Klik untuk melihat definisi asal «corto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CORTO


aborto
bor·to
accorto
ac·cor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
apporto
ap·por·to
asporto
spor·to
autotrasporto
au·to·tra·spor·to
conforto
con·for·to
importo
im·por·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
morto
mor·to
orto
or·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
riporto
ri·por·to
sconforto
scon·for·to
sporto
spor·to
supporto
sup·por·to
torto
tor·to
trasporto
tra·spor·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CORTO

cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisone
cortisonico
cortisonoterapia
cortissimo
corto circuito
corto di cervello
cortocircuitare
cortocircuito
cortometraggio
cortoraggio
cortusa di Matthioli

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CORTO

andare in porto
areoporto
assorto
comporto
contorto
deporto
diporto
distorto
eliporto
esorto
insorto
interporto
passaporto
risorto
ritorto
scorto
sopporto
sorto
storto
ultracorto

Sinonim dan antonim corto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CORTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «corto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim corto

ANTONIM «CORTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «corto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali antonim corto

Terjemahan «corto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CORTO

Cari terjemahan corto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan corto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «corto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

corto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

short
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कम
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

باختصار
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

короткие
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

curto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সংক্ষিপ্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

court
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pendek
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

kurz
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

短いです
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

짧은
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

singkat
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ngắn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

குறுகிய
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

लहान
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kısa
70 juta pentutur

Itali

corto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

krótki
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

короткі
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scurt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σύντομο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kort
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

kort
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

kort
5 juta pentutur

Aliran kegunaan corto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORTO»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
98
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «corto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum corto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «corto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CORTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «corto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «corto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai corto

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CORTO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan corto.
1
Sonny Bono
Il dio in cui credo non è a corto di denaro.
2
Giorgio Caproni
Tagliando corto: da sempre me ne sono accorto. La ragione è sempre dalla parte del torto.
3
Serena Dandini
Platone descriveva l’incontro con la bellezza come un corto circuito che ci proietta fuori dal nostro quotidiano, una scossa anche dolorosa di saudade che squarcia il solito orizzonte e ci spinge a desiderare qualcosa che non conosciamo ma di cui misteriosamente abbiamo bisogno.
4
George R. R. Martin
Impara a usare di più le orecchie e meno la lingua. Altrimenti il tuo regno sarà ancora più corto di me.
5
Ignazio Silone
I governanti italiani hanno un braccio lungo e uno corto: Quello lungo serve a prendere, e arriva dappertutto; quello corto serve a dare, e non raggiunge che i più vicini.
6
Roberto Saviano
Il chiattone in porta, quello smilzo e veloce avanti, il robusto in difesa e quelli che restano a centrocampo. Lì possono andare tutti: quello che non ha i piedi buoni ma sa lanciare, quello che sa correre veloce ma ha il fiato corto, quello muscoloso ma non abbastanza stabile.
7
Thomas Alva Edison
Io sono pieno di idee, ma a corto di tempo. Mi aspetto di vivere solo fino a 100 anni.
8
Vladimir Nabokov
La nostra vita non è più che un corto circuito di luce tra due eternità di oscurità.
9
Blaise Pascal
Se il naso di Cleopatra fosse stato più corto, tutta la faccia della terra sarebbe cambiata.
10
Eric-Emmanuel Schmitt
La vita è uno strano regalo. All'inizio lo si sopravvaluta, questo regalo: si crede di aver ricevuto la vita eterna. Dopo lo si sottovaluta, lo si trova scadente, troppo corto, si sarebbe quasi pronto a gettarlo. Infine, ci si rende conto che non era un regalo, ma solo un prestito.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CORTO»

Ketahui penggunaan corto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan corto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Corto Maltese - Favola di Venezia #2: 125 anni di avventure
Questa raccolta contiene le avventure: Favola di Venezia e L'angelo della finestra d'oriente.
Hugo Pratt, 2012
2
Corto Maltese - La giovinezza #1: 125 anni di avventure #1
Manciuria, 1905.
Hugo Pratt, 2012
3
Respiro corto
Massimo Carlotto, Respiro corto *** Sullo sfondo di una Marsiglia mai cosí affascinante, difesa da inguaribili romantici come il commissario Bourdet e il boss Armand Grisoni, una generazione di criminali del tutto nuovi scende in campo.
Massimo Carlotto, 2012
4
Corto viaggio sentimentale
Italo Svevo. che il biondino volesse sottolineare l'evidente significato. “Io la ringrazio della sua generosità, ma non vorrei disturbarla.” Doveva conoscerebene ilsignor Aghios,quel biondino.Con quella suarisposta aveva propriomessola firma ...
Italo Svevo, 2013
5
Corto Maltese - La conga delle banane
Hugo Pratt. Ecco qui LA MÅledeTTÅ vAli‚ia÷ DIO, come sI è fATTÅ PEsÅ ̇te! O è UNa impREsSione? ÷ e·IlÀ, esMErAl- dÅ! Do√e HAI im∏ARATO÷ a s∏ArÅRE così? a ∫Uenos aires÷ frEquen- TA ̇dO sEi sTAto forTUnAtO, coRtO! I tiRAtori ...
Hugo Pratt, 2013
6
Corto Maltese - L'ultimo colpo
Hugo Pratt. ¶¡ aI M¢®Vo Di Qu©÷ qUelLI aI FARøNnO LO TMT¡TMs® TMeRvIZ© o÷ ÷ a† NON •®¶s® l†SciarL® £®Rir¡ cosÌ. . . §ON P®S¶o÷ P®vØrO br†ƒt÷ a†lØ ∂¡¥To F©FO§e!÷ cOrto÷ coRto÷ †I¢¥Aa©!. . . chi H† ¥Ir†¥o TMULL'inGL¡- sE?
Hugo Pratt, 2013
7
Corto Maltese. Le celtiche
Prefazione di Jean Markale Raccolta di quattro storie brevi di Corto Maltese - 'Concerto in O minore per arpa e nitroglicerina', 'Sogno di un mattino di mezzo inverno', 'Burlesca e no tra Zuydcoote e Bray-Dune', 'Côtes de nuit e rose di ...
Hugo Pratt, 2003
8
Dizionario della lingua italiana
a i torni di trotto, di galoppo, o quando va da dritto in dritto, si suol arrivare co' piedi alle mani, e ferri dinanzi, per tanto vi dico, che allora si vuol ferrar di dietro più corto del dovere. CORTO. S. m. Cortina. (C) 2. Diciamo in prov.: Il corto torna o ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
181 Il muscolo corto ebdutlorc del pollice,e carpe-m1mmctacarpio del pollice ( abducler pollicis brenta) (1), è il più superficiale dei muscolelti del pollice. Nasce, in gran parte carnoso, dal legamento anellare della palma della mano, verso la ...
Theile (F. G.), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Su perl, di corto . Corto • Sust. Cortezza . §. Diciamo in prov. 11 corto torna da' pie di ; e vale , che in fine si cuoprono i difetti . Corto. Add. Di poca lunghezza, tale, che non adegua nna data lunghezza , roa torna minore di quella, e scarsa. §.
Francesco Cardinali, 1827

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CORTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah corto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
«In questo corto la sintesi dei miei amori» - Tempo libero - la Città di …
«In questo corto la sintesi dei miei amori». Maria Rosaria Omaggio racconta il suo debutto da regista. Il film “Hey You” sarà proiettato in ... «La Citta di Salerno, Jul 15»
2
Bergamo, corto circuito condizionatore causa incendio | Corriere …
Resi inagibili due appartamenti a causa del caldo. Questa mattina a Bergamo un incendio è divampato a causa di un corto circuito in un ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»
3
Cinema; Aperte a Terrasini le iscrizioni al Corto Pepper Festival | Il …
C'è tempo fino al 31 agosto per iscriversi alla sesta edizione del Corto Pepper Festival,ideato dal regista Sergio Misuraca e curato dalla Sciò ... «Il Vespro, Jul 15»
4
Calzino corto, la tua rivincita | Italy Journal
Trash. Tamarro. Sessualmente inguardabile. E invece no, in questa estate 2015 il calzino corto si riprende la scena e la rivincita. E lo fa dove ... «http://www.italyjournal.it/, Jul 15»
5
IOM TT, il corto sul TT by Studio Kippenberger - InSella
Lo Studio Kippenberger di Berlino ha realizzato un corto di 15 minuti dedicato al TT. Il film si propone di indagare “l'attrazione fatale” che ... «InSella.it, Jul 15»
6
Tragedia sfiorata: corto circuito al frigorifero e l'abitazione va a fuoco …
Corto circuito a un frigorifero e casa invasa dalle fiamme. Tragedia sfiorata a Lendinara dove due pensionati sono stati salvati ieri sera dal ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
7
Grottaglie24 - Prima serata del "Corto Sordi" a Grottaglie
Prima serata del "Corto Sordi", venerdì 17 luglio 2015, nell'atrio della scuola E. De Amicis a Grottaglie, con lo spettacolo del magistrato ... «Grottaglie24, Jul 15»
8
MoliseCinema, corto argentino vince la sezione Molisani nel mondo …
Per la regia di Lucila Iaizzo, il corto Amore a la molisana è una divertente storia sentimentale che si svolge tra cibo e memoria delle origini. «Primonumero.it, Jul 15»
9
Pluto, un corto (angosciante) tutto in computer grafica
È la settimana di Plutone, e allora vi proponiamo un corto dedicato a questo (quasi) pianeta. 1. 1 commenti; 30 visite. Articolo di S*. Sabato 18 ... «Fantascienza.com, Jul 15»
10
Velletri: auto a fuoco per un corto circuito, automobilista sfugge alle …
Un'auto è stata completamente distrutta dalle fiamme tra via Lata e via del Cigliolo. L'incendio è scoppiato nella mattina di ieri. Le fiamme ... «Il Caffè.tv, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Corto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/corto> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z