Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "attuffare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN ATTUFFARE DALAM ITALI

at · tuf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA ATTUFFARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD ATTUFFARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «attuffare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi attuffare dalam kamus Itali

Takrif pertama untuk terjun ke dalam kamus adalah untuk menyelam, untuk terjun. Satu lagi definisi memetik adalah untuk menjunam penalaran abstrak. Untuk memetik adalah pergi ke bahagian bawah, untuk tenggelam.

La prima definizione di attuffare nel dizionario è tuffare, immergere. Altra definizione di attuffare è attuffarsi in un ragionamento astratto. Attuffare è anche andare a fondo, sprofondare.


Klik untuk melihat definisi asal «attuffare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN ATTUFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI ATTUFFARE

attualità
attualizzare
attualizzazione
attualmente
attuamento
attuare
attuariale
attuario
attuarsi
attuativo
attuatore
attuazione
attufare
attuoso
atturare
attutare
attutimento
attutire
attutirsi
attutito

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI ATTUFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Sinonim dan antonim attuffare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «ATTUFFARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «attuffare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim attuffare

Terjemahan «attuffare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN ATTUFFARE

Cari terjemahan attuffare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan attuffare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «attuffare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

沉浸
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sumergir
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Immerse
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

विसर्जित
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

غمر
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

погружать
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

imergir
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

চুবান
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

plonger
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

melibatkan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

tauchen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

沈めます
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

잠그다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kacemplungaken
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đắm
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அமிழ்த்தி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मग्न
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

batırmak
70 juta pentutur

Itali

attuffare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zanurzać
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

занурювати
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cufunda
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Βυθίστε
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

verdiep
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Sänk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Fordyp
5 juta pentutur

Aliran kegunaan attuffare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATTUFFARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
42
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «attuffare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum attuffare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «attuffare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «ATTUFFARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «attuffare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «attuffare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai attuffare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «ATTUFFARE»

Ketahui penggunaan attuffare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan attuffare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Divina commedia
Di vederlo attuffare in questa broda Oss.LXV. Un eccellente investigatore delle antiche scritture, il P. Bartolomeo Sorio , ha trovato in un codice veronese , che si argomenta poter essere stato scritto dell'anno I3B9, una difterenzaass.il notevole  ...
Dante Alighieri, Bonaventura Lombardi, 1852
2
Ricordi filologici e letterari
e con repentina ed inaspettata spinta il fece tombolar giù in quella broda da dover dare così bel tonfo, cbe volle essere a Dante molto da ridere, se tanto fosse pur vago di vederlovi dentro attuffare . Di costui recita il nostro poeta così: Allora ...
3
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
Gr. /Satnicrfxdc • Sagg. noi. esp. 178. Cosi per 1' opposito , sollevati eh' e' sono in quel primo attuffamento nell' acqua fredda . -f- ATTUFFARE. Tuffare. Lat. mergere , immergere. Gr. fia-rrì^ttv . Dani. In/, ai. Fanno attuffare in mezzo la caldaja La ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
4
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto dell'attuffare. ATTUFFARE. Lo stesso che Tuffare. Vedi. ATTUFFATO. Add. Da Attuffare. ATTUFFATURA. L'effetto dell'attuffare. ATTUFFAZIONE. L'atto e l' cffetto dell'attufl'are. ATTUFFEVOLE. Aggiunto di luogo in cui facilmente si può ...
‎1837
5
Lettere Dantesche dal P. Bart. Sorio scritte all'amico il ...
L' errore giace nella terzina seguente: Ed io: Maestro, molto sarei vago Di vederlo attuffare in questa broda Prima che noi uscissimo del lago. Falsa mi pare e veramente spropositata la lezione attuffare. Veniamo a' ferri di botto. Dante si ...
Bartolomeo Sorio, 1864
6
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
L' errore giace nella terzina seguente : Ed io : Maestro, molto sarei vago Di vederlo attuffare in questa broda Prima che noi uscissimo del lago. Falsa mi pare e veramente spropositata la lezione attuffare. Veniamo a' ferri di botto. Dante si ...
7
Lettere dantesche
Aspettiamoci dunque , secondo la lezione attuffare, che Filippo Argenti sia tratto di quella broda, e levato in aria come una lontra, e poi fattogli dare un gran tonfo giù in quella melma così brodolosa. Leggiamo dunque il testo che seguita ...
Barteolomeo Sorio, 1864
8
Lettere dantesche dal P. Bart. Sorio P. D. O. di Verona: ...
Aspettiamoci dunque , secondo la lezione attuffare, che Filippo Argenti sia tratto di quella broda, e levato in aria come una lontra, e poi fattogli dare un gran tonfo giù in quella melma così brodolosa. Leggiamo dunque il testo che seguita ...
Bartolomeo Sorio, Luigi Bennassuti, 1863
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
94: Se l'acqua sarà molto corrente, suole attuffare spesse volte i non iscaitriti combattitori. § II. E in locuz. figurata. - Colonn. Guid. : La non consigliata leggerezza è usata d' attuffar molta gente nel profondo della morte. E 294 : Mi spoglino di ...
Accademia della Crusca, 1863
10
Lezione sopra un passo di Dante (Inferno VIII) tuttavia da ...
L' errore giace nella terzina seguente: Ed io: Maestro, molto sarei vago Di vederlo attuffare in questa broda, Prima che noi uscissimo del lago. Falsa mi pare e veramente spropositata la lezione attuffare. Veniamo a' ferri di botto. Dante si ...
P. G. M. Zannier, 1856

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Attuffare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/attuffare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z