Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sbeffare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SBEFFARE DALAM ITALI

ʃbef · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SBEFFARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SBEFFARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sbeffare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sbeffare dalam kamus Itali

Takrif mengejek dalam kamus adalah mengejek dengan niat jahat, dengan niat jahat; malangnya mengejek: mereka memuji dia hanya kerana mengejek dia.

La definizione di sbeffare nel dizionario è beffare con malignità, con cattiveria; schernire malignamente: lo applaudono solo per sbeffarlo.


Klik untuk melihat definisi asal «sbeffare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBEFFARE


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBEFFARE

sbeccare
sbeccato
sbeccatura
sbecco
sbeccottare
sbeccucciare
sbeccuzzare
sbeffa
sbeffamento
sbeffatore
sbeffeggiamento
sbeffeggiare
sbeffeggiatore
sbellicare
sbellicarsi
sbellicarsi dalle risate
sbendare
sbendatura
sbercia
sberciare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBEFFARE

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbruffare
scaffare
schiaffare
zaffare

Sinonim dan antonim sbeffare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sbeffare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SBEFFARE

Cari terjemahan sbeffare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sbeffare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbeffare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sbeffare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sbeffare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sbeffare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sbeffare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sbeffare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sbeffare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sbeffare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sbeffare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sbeffare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sbeffare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sbeffare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sbeffare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sbeffare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sbeffare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sbeffare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sbeffare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sbeffare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sbeffare
70 juta pentutur

Itali

sbeffare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sbeffare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sbeffare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sbeffare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sbeffare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sbeffare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sbeffare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sbeffare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbeffare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBEFFARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
40
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sbeffare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbeffare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbeffare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBEFFARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sbeffare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sbeffare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbeffare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBEFFARE»

Ketahui penggunaan sbeffare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbeffare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Ma se fa ciò per vilipendere, o pigliarsi giuoco, ridendosi d'alcuno, s usa dire beffare e sbeffare. SBE F FATO. Add. da Sbeffare. Lat. irrisus, ludibrio habitus. Cani. Carn. 1 3. Noi l'i inumi al mondo giovani galanti , Ricchi di possessioni e di  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
... ii Rabeiais se ne fa bello; il Voltaire la sbetl'eggia. Fio serbato qui all'ultimo l' indicazione della voce sbc/fare, per rendere questo distinzioni meno involule ch' io posso. Sbeffare dunque è un mostrare disprezzo in qualunque modo si faccia.
Niccolo Tommaseo, 1838
3
Dizionario della lingua italiana
Ercol. 55. Ma se fa ció per vilipenderé, 0 pigliarsi giuoco, ridendosi d'alcuno, s usa dire beffare e sbeffare. SBEFFATO. Add. da Sbeffare. Lat. irrisus, ludibrio habitus. Cant. Cam. 1 3. Noi fummo al mondo giovani galanti , Riccbi di possessioni e ...
‎1829
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Ma le fa cib per vilipenderé, o pigliarfi giuoco , ridendoli d' alomo , s' ufa dire beffare , e sbeffare . Sbeffato. Add. da Sbeffare . Lat. irrifus , ludibrio habitus . Cant. Cam. 13. Noi fummo al mondo giovani ga- lanti , Ricchi di poffeffioni , e di contanti ...
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
SBAVIGLIAMÈNTO, SIUVIGLIANTE , SBAVIGLURE, SBAViGUO. - V- Shadi- gliamento, Shidigliante ее SBEFFARE: v. a. Irridere. Beffare. Nni a! tri vecchi non siamo solamente stimati poco y ma siamo quasi sbeffati e tenuli a giuaco da flgnuno ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
54 : Ma se fa ciò per vilipendere o pigliarsi giuoco , ridendosi d' alcuno , s' usa dire beffare e sbeffare , dileggiare , uccellare. Salvin. Disc. 1, 369: Piatone.... gli oratori e i filosofi più solenni travaglia colle critiche , strazia e beffa coli' ironie.
Accademia della Crusca, 1866
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SBEFFARE. Ap,» di m i... a... varj suoni,- il prima più a liardo . e a noi più fnmiliare , come CASA, ASSE, SPIRlTO. L'altro più .roltile, o rinculo , unto più di rado . come SPOSA, ROSA , ACCUSA, SDEN'I'ATO , SVENATO. In quello Jecondo Juono ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tenere: in ogna . _ [adi-Mo boom . v. Cuculiare , iletto S. 1V. Mettere m novelle, Novella S. V. Sbeffare , Scornare S. I. Smacco S. Strazieggiare . ludibrio bobina: . _ _v._ Sbeffato Schemito , Scomato S. ludibrigm . v. Diligione , Ludibrio , Schema  ...
‎1748
9
Vocabolario milanese-italiano
V. Goçhctta (Fà). SBAVEZZ- V. DOPPÍ. SBAVEZZA. V. Doppi (Vegnï). SBEFP- Beffa: burla grave — Scher- no: burla strut ante — FasssbelT* BefTarsí di uno. SBEPPA. Sbeffare, Far le beffe. SBEFPARD. Sbefleggiatore, Sbeffa- tore, Sbeffardo.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
SlAvÍGLIO. V. SBADÍGLIO. Sbeffa're. Beffare. Lat. irridere , ludifiear't , ludibrio habere, Gr. сштгтт . Capr, Bett, 10. 109. Vareh. Ercol.$$. Sbeffato. Add. da Sbeffare . Lat. irrifus , ludtbrio habitus . Cant. Cam. 1 3. Sbeffeggia're. SbefFare, Beffare.
‎1741

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbeffare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbeffare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z