Muat turun aplikasi
educalingo
aver sede

Maksud "aver sede" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN AVER SEDE DALAM ITALI

aver sede


KATEGORI TATABAHASA AVER SEDE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AVER SEDE

articolo di fede · avere sede · buona fede · contropiede · eleggere una sede · erede · fede · fuorisede · ganimede · in buona fede · malafede · marciapiede · mercede · palla al piede · piede · prendere sede · sede · sottopiede · treppiede · velocipede

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AVER SEDE

aver il compito di · aver importanza · aver l´obbligo di · aver luogo · aver male a · aver nome · aver origine · aver paura · aver paura di · aver pazienza · aver peso · aver piacere di · aver potere · aver presente · aver ragione di · aver sentore di · aver successo · aver termine · aver un utile · aver voglia di

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AVER SEDE

alipede · anguipede · appiede · avampiede · avere fede · bipede · buonafede · capripede · coerede · cornipede · dare fede · far fede · merzede · mezzafede · palmipede · prender piede · prendere piede · prestare fede · quadrupede · solipede

Sinonim dan antonim aver sede dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «AVER SEDE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aver sede» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «aver sede» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AVER SEDE

Cari terjemahan aver sede kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan aver sede dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aver sede» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

位于
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

ubicarse
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Having headquarters
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

स्थित होना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

أن يكون موجودا
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

быть расположен
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ser localizado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

চিহ্নিত করা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

être situé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

ditempatkan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

liegen
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

配置すること
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

위치
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

dumunung
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

được bố trí
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

அமைந்திருக்க
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

स्थित
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

yerleştirilmek
70 juta pentutur
it

Itali

aver sede
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

znajdować się
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

бути розташований
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

fi situat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

να βρίσκεται
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

geleë wees
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

vara belägna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lokaliseres
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aver sede

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVER SEDE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aver sede
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aver sede».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai aver sede

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AVER SEDE»

Ketahui penggunaan aver sede dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aver sede dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
5. t. aver sede altrui ec. L. crede”. S. presta: sede. aver credenza , credito. porger fede. porre sede in .. prender a nero le parole, il detto di .. . dare credenza i credito, sede'. aver perrvgo, e aver più che per vero. aggiustar sede .A. avere , tenere ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
2
Memorie istoriche presentate al sommo pontefice Benedetto ...
(Lucsto è l' unico :I cui devesi prestar fede. L'impressione altresì di questa.. Orazione fatta a Cadice nel x747., è sufficientemente .esatta. Puotesi altresì aver sede a tutte quelle che sono manoscritte sotto le quali sarà. la firm-1 di mio carattere.
Pierre Parisot, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
5- r. aver 'sede altrui ec. L, credere. S.presinr sede. aver credenza , credito . por_ ger fede. porre' fede in ..... prender n vero le parole, il detto di. ñ. .. dare credenza , credito, fede. aVer per rero, e o C R aver più che per vero. aggiuJ star sede A ...
‎1756
4
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Vedi, cometi conviene aver sede in tutte le cose! Dimmi, tu di' : Questi è mio padre: ed io ti dimando: E come 'l sai tu? già non ti vedestu ingenerare . Vedi , come t' è mistieri fede. Vedi altresì: tu non ti vedi dentro; or mi dì' , e giàcredí tu , aver ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
5
Atti del Parlamento italiano
Tanto la società attuale, come quella anonima, dovranno aver sede nei regii Stati . » dephbt», ministro pei lavori pubblici. Sarebbe intesa un'ulteriore modificazione a quest'articolo 24. Il primo alinea sarebbe perfettamente conformo a quello ...
‎1862
6
Atti del Parlamento Italiano
Tanto la società attuale, come quella anonima, dorranno aver sede nei regii Stati. » dkprktin, ministro pei lavori pubblici. Sarebbe intesa un'ulteriore modificazione a quest'articolo ih. Il primo alinea sarebbe perfettamente conforme a quello ...
Italia Parlamento, 1862
7
Commentario alle riforme del processo civile
... aver sede nel territorio della Repubblica. Invero, quante volte i contendenti abbiano fissato la sede all'estero, spetterà agli arbitri accertare la nazionalità dell' arbitrato e (ove questo venga qualificato come interno e non estero) individuare ...
Antonio Briguglio, Bruno Capponi, 2009
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
... opinione . pensiero - aceonsenti* mento. Agg. -sacile . dubbiosa. sei-ma .vana. sallace. troppa . sicura. certa . piena . leggiera . intera . ingannatrice . costante . perfetta . o_ fl. r. una delle virtù teologali.-v.fede.` . r. Credere.5. r.aver sede altrui.
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... v'hanno lunghi sedili di legno o di pietra senza spalliera. Sede non dice posto proprio materiale , ma dignità; la sede vescovile: sede pontificia. Poi aver sede, aver sede stabile e dimorare in un luogo. Seggio , pressoché lo stesso che sede  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
... pubblici, come passeggi o piazze , v'hanno lunghi sedili di legno o di pietra senza spalliera. Sede non dice posto proprio materiale , ma dignità; la* sede vescovile: sede pontificia. Poi aver sede , aver sede stabile è dimorare in un luogo.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aver sede [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/aver-sede> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS