Muat turun aplikasi
educalingo
aver termine

Maksud "aver termine" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN AVER TERMINE DALAM ITALI

aver termine


KATEGORI TATABAHASA AVER TERMINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AVER TERMINE

a termine · avere termine · condurre a termine · contermine · crimine · culmine · diamine · domine · fulmine · gamine · germine · giungere a termine · lamine · lumine · portare a termine · pretermine · rumine · termine · vermine · volgere al termine

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AVER TERMINE

aver il compito di · aver importanza · aver l´obbligo di · aver luogo · aver male a · aver nome · aver origine · aver paura · aver paura di · aver pazienza · aver peso · aver piacere di · aver potere · aver presente · aver ragione di · aver sede · aver sentore di · aver successo · aver un utile · aver voglia di

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AVER TERMINE

andare come un fulmine · anticrimine · antimine · bitumine · cacciamine · cercamine · discrimine · dragamine · esamine · etamine · flamine · limine · parafulmine · paramine · posamine · sciupafemmine · spazzamine · specimine · temperamine · vimine

Sinonim dan antonim aver termine dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «AVER TERMINE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «aver termine» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «aver termine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AVER TERMINE

Cari terjemahan aver termine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan aver termine dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «aver termine» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

结束
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

a su fin
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

To finish
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

एक को समाप्त करने
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

إلى نهايته
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

к концу
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

a uma extremidade
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

শেষ হয়ে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

à une extrémité
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

berakhir
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

ein Ende
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

最後まで
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

끝으로
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

pungkasan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

chấm dứt
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஒரு முடிவுக்கு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

शेवट
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sona
70 juta pentutur
it

Itali

aver termine
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

do końca
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

до кінця
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

la un capăt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

στο τέλος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

tot ´n einde
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

till ett slut
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

til en ende
5 juta pentutur

Aliran kegunaan aver termine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVER TERMINE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum aver termine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «aver termine».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai aver termine

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «AVER TERMINE»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan aver termine.
1
Albert Camus
Il gran desiderio d'un cuore inquieto è di possedere interminabilmente la creatura che ama, o di poterla immergere, quando sia venuto il tempo dell'assenza, in un sonno senza sogni che non possa aver termine che col giorno del ricongiungimento.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AVER TERMINE»

Ketahui penggunaan aver termine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan aver termine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Per Terminan, e panivnm. aver termine o simile. Gal. flirm. e le”. ined. ediz. del Veni. P. 1'. 16. E questo perché quando abbiamo 1' occhio nella superficie della terra, viene l' orizzonte ad esser diflìnito per quella superficie piani, che tocca il ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Aveje termin o fin. Aver termine, terminare, finire. » De d'cativi termin. Improperare, svillaneggiare, caricar d'improperj, dire altrui villanie. » Desse d' bruti termin. Svillaneggiarsi. Dirsi scambievolmente villanie. » De un termin fiss. Dar termine ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Direttorio ascetico, in cui s'insegna il modo di condurre ...
E conseguentemente n`e pure può aver termine la perfezione di noflra vita. Lo fiesso dico della nostra perfezione isirumencale. Perchè o quesla si consideri, inquanto rimuove gl'impedimenti della carit'a, cOn le mortificazioni delle passioni,  ...
‎1784
4
Direttorio Ascetico: In Cui S'insegna il modo di condurre le ...
Unde relinquitur , quod caritatis augmento nu! lus terminus prácfigitur in bac vita . E • confeguentemente 'ne pure pub aver termine la perfezione di noftra vita. Lo fteifo di- co della noftra perfezione iftrumentale . Perche o quena fi confideri in ...
Giovanni Battista Scaramelli, 1759
5
Direttorio ascetico in cui s'insegna il modo di condurre ...
E confeguentcmente ne pure può aver termine la perfezione di nollra vita . Lo fleffo dico della noflra perfezione iflrumentale. Perché o quefla fi confideri , in quanto rimuove gl'mpedimenti della carità, con la mortificazione delle paffioni , e de' ...
‎1762
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Aver termine; Terminare . §. Aver vita •• Vivere . §. Aver voce > Correr fama. §. Aver voglia, Aver volontà, Aver deliderio.- Deliderare. Avere. Nome .- Facultà, ricchezze. Lat. fscultMtes , cenfus , ut , opti . Aveisio'nb. Alienazione della volontà da ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - N
Aver pentimento r Pentirti. §. Aver piacere -, Compiacerli . Aver pote're : Potére. §. Aver riguardo:Riguardare .Confide- rare.6. Aver fofpetto : Sofpettare . §. A- verelpavento: Spaventarfi. §. Avere fperanza: Sperare . §. Aver termine. Terminare. §.
‎1729
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Aver termine Terminare . §. Aver vita : Vivere . § Aver voce: Correr fama.$. Aver voglia Aver volata, Aver defiderio:Defìderare AVE'RE. Nome. Facultà , ricchezze Lutfacu'tates, etnfiis , HI, «pts . AVERSIÓNE. Alienazione della vo lontà da che ...
‎1734
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da un ...
Avere Tenere apparenza. 5. Aver discrizione : spavento : Spaventarsi . s. Avere speranProceder con discretezza. s. Averla con za. : Sperare . 5. Aver termine: Termiuno : Essere adirato con lui, Averlo in nare. 5. Avervita: Vivere. 5. Aver voce .ira ...
‎1724
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Termine : per Fine, Terminazione; onde Aver termine , v»le Terminire. E еоЛ il sao disavventurato amore ebbe termine. Bocc Nov. A Dio piacque di porre termine о qnello lignaggio. M. Vill. E di tua vila il termine non sai. Petr. § 5. Termine: per ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Aver termine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/aver-termine> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS