Muat turun aplikasi
educalingo
avere in forza

Maksud "avere in forza" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN AVERE IN FORZA DALAM ITALI

avere in forza


KATEGORI TATABAHASA AVERE IN FORZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AVERE IN FORZA

contrafforza · controforza · dar forza · dare forza · dato con forza · farsi forza · forza · giocoforza · orza · per forza · ridare forza · scamorza · scorza

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AVERE IN FORZA

avere i requisiti · avere il coraggio · avere il coraggio di · avere il diritto · avere il morbo di · avere il ruolo di · avere importanza · avere in abbondanza · avere in animo · avere in antipatia · avere in carico · avere in comune · avere in mente · avere in odio · avere in orrore · avere in simpatia · avere influenza · avere inizio · avere intenzione · avere intenzione di

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AVERE IN FORZA

altezza · assistenza · auto di piazza · bellezza · berza · danza · esperienza · ferza · garza · marza · piazza · pizza · senza · sferza · sgarza · sicurezza · sverza · terza · verza · za

Sinonim dan antonim avere in forza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «AVERE IN FORZA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «avere in forza» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «avere in forza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AVERE IN FORZA

Cari terjemahan avere in forza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan avere in forza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «avere in forza» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

有下
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

tener bajo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Have in force
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

के तहत है
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

يكون تحت
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

имеют под
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ter sob
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

অধীনে আছে
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

ont sous
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

mempunyai di bawah
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

haben unter
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

下に持っています
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

아래가
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

duwe ing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

có theo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கீழ் வேண்டும்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

अंतर्गत आहे
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

altında olması
70 juta pentutur
it

Itali

avere in forza
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

mieć pod
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

мають під
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

au sub
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

έχουν υπό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

het onder
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

har enligt
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

har under
5 juta pentutur

Aliran kegunaan avere in forza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVERE IN FORZA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum avere in forza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «avere in forza».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai avere in forza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AVERE IN FORZA»

Ketahui penggunaan avere in forza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan avere in forza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
S. signoreggiare, reggere, governare, volgere, tenere il freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani . comandare . avere , tenere in sua forza, podestà, balìa , e avere in forza ( tacciuto tua ) uno, una cosa . esser a mano a me cosa : D. Conv.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
2
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
S. signoreggiare, reggere, governare, volgere, tenere il □ freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani . comandare . avere , tenere in sua forza, podestà, balìa , e avere in forza ( tacciuto su» ) uno , Dna -cosa • esser a mano a me cosa : D.
Carlo Constanzo RABBI, 1817
3
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. signoreggiare. reggere. governare. volgere. tenere il freno. aver in mano, nelle mani, in sue mani. comandare . avere , tenere in sua forza, podestà, balia , e avere in forza ( "πέσω .οπο ) uno, una cosa. esser a mano a me con: D. Con-v.
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, Josè Maria Fonseca de Evora, 1817
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
S. signoreggiare reggere, governare, volgere, tenere il • freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani . comandare . avere , tenere in sua fona, podestà, bilia, i avere in forza •( taccitao sua ) uno» una • -cosa . esser a mano a me cosa : ~D.
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
5
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti; con in Fine un ...
S. signoreggiare , reggere , governare , volgere , tenere 'il freno, aver in mano, nelle mani, in snc mani, comandare, avere, tenere in sua forza, podestà, balia, e avere in forza ( taciura sua ) uno, una cofa, esser a mano a me cosa: 0300”); ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
6
Commento alle pandette
Quali parti sieno per avere in forza della sostituzione le persone che il padre ha instituito eredi del figlio egualmente che di se. Se queste abbiano ad essere ammesse alla sostiluzioitc, nel caso che abbiano ripudiato la eredità del padre.
Johannes Voet, 1840
7
Sinonimi, ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... tenere in sua forza, podestà, balla, e avere in forza ( rat-into sua ) uno, una cofa, esser a mano a me cosa: D. Con-u predominare , segnare , avere in sua podestà, avere lotto di [è, soprastare, essere in signoria d'una cosa, essere a signoria ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal P. Carlo Costanzo ...
... e reggere cofa , .persone sotto sua giurildizione . L. demi-”ri . S. signoreggiare , reggere , governare, volgere , tenere il freno, aver in mano, nelle mani, in sue mani, comandare, avere, -tenere in sua forza, podestà, balia, e avere in forza ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1778
9
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
... era libero'di avere in forza della sostituzione tutta l'eredità; non però a colui ch' egli stesso avesse contravvenum all' Ellitt0; nemmeno a coloro Il quali 'e lasciato espressamente nel caso in cui fosse erede quello che omise lI eredità. d. lit.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1831
10
Sinonimi: ed aggiunti italiani
... mani, in sue,~mani,ìcomandare, avere, tenere , in sua `forza, POde'stà, balia, e avere' in 'forza ( cam-mostra ) uno ,à una c0..sa essere.` mano a me co a: D. Con- v,... , K si ' ` l predominare `z, zregnare , ,avere in sua` ì podestà, -áVere sotto ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1778
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Avere in forza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/avere-in-forza> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS