Muat turun aplikasi
educalingo
avvisatamente

Maksud "avvisatamente" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN AVVISATAMENTE DALAM ITALI

av · vi · ʃa · ta · men · te


KATEGORI TATABAHASA AVVISATAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD AVVISATAMENTE dalam ITALI?

Definisi avvisatamente dalam kamus Itali

Takrif yang dinasihatkan dalam kamus adalah berhati-hati, bijak.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN AVVISATAMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI AVVISATAMENTE

avvincigliare · avvinghiare · avvinghiarsi · avvinto · avvio · avvisaglia · avvisaglie · avvisare · avvisare di · avvisarsi · avvisato · avvisatore · avviso · avviso di cessazione · avvistamento · avvistare · avvistato · avvistatore · avvitamento · avvitare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI AVVISATAMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Sinonim dan antonim avvisatamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «avvisatamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN AVVISATAMENTE

Cari terjemahan avvisatamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan avvisatamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «avvisatamente» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

avvisatamente
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

avvisatamente
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

avvisatamente
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

avvisatamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

avvisatamente
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

avvisatamente
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

avvisatamente
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

avvisatamente
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

avvisatamente
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

avvisatamente
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

avvisatamente
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

avvisatamente
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

avvisatamente
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

avvisatamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

avvisatamente
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

avvisatamente
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

avvisatamente
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

avvisatamente
70 juta pentutur
it

Itali

avvisatamente
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

avvisatamente
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

avvisatamente
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

avvisatamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

avvisatamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

avvisatamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

avvisatamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avvisatamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan avvisatamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «AVVISATAMENTE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum avvisatamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «avvisatamente».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai avvisatamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «AVVISATAMENTE»

Ketahui penggunaan avvisatamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan avvisatamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
R. 160, 17: E già per ciò non ci arrestiamo , e non pognamo niun piedi più avvisatamente. S. Ag. C. D. 8 , 152 : Vinceranno quel forte eziandio sciolto , cioè che avvisatamente lo conosceranno e fortemente il sosterranno. Strat. Mot. S. Greg.
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Senec. Piot. R. 180, 17: E già. per ciò non ci arrestiamo, e non pognamo niun piedi più avvisatamente. S. Ag. C. I). 8, 152: Vinceranno quel forte eziandio sciolto, cioè che avvisatamente lo conosceranno e fortemente il sosterranno. Strat. Mor.
‎1863
3
Frasologia italiana
Così Fare, rendere avvisato per Far consapevole. Così pure Avvisatamente Avverbio , vale Con giudizio, cautamente, destramente. Sempre stette più avvisatamente sostenendo i sopravvegnenti colpi. Egli fa sua ogni cosa avvisatamente.
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Error grave per altro sarà sempre usarlo in significato di Avvisatamente, A bello studio (latino Consulto). Non l'usar mai in tal senso, ma in sua vece dirai AppoSta - tamente, Avvisatamente, A rello studio, A posta, A sciente. Matteo Villani: Storie  ...
Gaetano Valeriani, 1854
5
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Così Fare, rendere avvisato per Far consapevole. , ' Così pure Avvisatamente Avverbio, vale Con giudizio, cautamente, destrarnente. Sempre stette più avvisatamente sostenendo i sopravvegnenti colpi. Egli fa sua ogni cosa avvisatamente.
‎1835
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sempre stette costante avvisatamente sostenendo i so«provvenenti col i. SOPRAVVEGNENZA. Il Joprmmenire.L:t. supernccenio. Gr. 1rgo'o9urrg. Salvin. dire. a. 469. Corlgiunzione di corpi, e d' anime, e di sostanze , che colla ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dizzionario della lingua italiana ...
E già per ciò non ci arrestiamo, e non pogniamo niun piede più avvisatamente . Mar. S. Greg. Sempre stette più avvisatamente sostenendo i sopravvcnenti colpi. $ . Per Artatamente, A bello studio. Lai. consulto, dedita opera. Gr. e*eic'.rn&cZ- ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario della lingua italiana
AVVISATAMENTE. Avverb. Con avviso, Congiudicio, Cautamente, Destramente. Lat. caute, sagaciter, callide. Gr. irsipuXaYftivfoj. Sen. Pist. E già per ciò non ci arrestiamo , e non pugniamo niun piede più avvisatamente . Mor. S. Greg. Sempre ...
9
Ragionamenti storici di diritto
Vi si trovano accumulati con studio indefesso molti ricchi materiali, donde non solo essa ripete la sua grande rinomanza, ma rimane molto utile ancora per il tempo avvenire. Anche una tale elezione fu avvisatamente fatta. Un numero molto ...
Friedrich Karl von Savigny, 1852
10
Prediche di Francesco Masotti della Compagnia di Gesù: ...
Niun cristiano è si pazzo, che voglia portare avvisatamente la penitenza al giorno della Sua morte; ma quasi niun cristiano èsì .gmrig , che Senza avvisatamente volerlo, non ;,VQ. la porti. Un giorno insegna all'altro la { I 'I lezione del dif'erìre, ...
Francesco Masotti, Josè Maria Fonseca de Evora, 1805
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Avvisatamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/avvisatamente> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS