Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "baciapolvere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BACIAPOLVERE DALAM ITALI

ba · cia · pol · ve · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BACIAPOLVERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BACIAPOLVERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «baciapolvere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi baciapolvere dalam kamus Itali

Takrif baciapolvere dalam kamus adalah bacchettone.

La definizione di baciapolvere nel dizionario è bacchettone.


Klik untuk melihat definisi asal «baciapolvere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BACIAPOLVERE


asciolvere
sciol·ve·re
aspirapolvere
a·spi·ra·pol·ve·re
assolvere
as·sol·ve·re
battipolvere
bat·ti·pol·ve·re
convolvere
convolvere
dare la polvere
dare la polvere
devolvere
de·vol·ve·re
dissolvere
dis·sol·ve·re
evolvere
vol·ve·re
involvere
in·vol·ve·re
mangiare la polvere
mangiare la polvere
mordere la polvere
mordere la polvere
polvere
pol·ve·re
resolvere
resolvere
risolvere
ri·sol·ve·re
rivolvere
ri·vol·ve·re
solvere
sol·ve·re
svolvere
svolvere
travolvere
travolvere
volvere
vol·ve·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BACIAPOLVERE

baciabasso
baciamano
baciamento
baciapile
baciapreti
baciare
baciasanti
baciatico
baciato
baciatore
bacicci
baciccia
bacile
bacillare
bacillifero
bacilliforme
bacillo
bacillosi
bacinella
bacinetto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BACIAPOLVERE

avere
avvolvere
cadavere
descrivere
dovere
fare involvere
iscrivere
nanopolvere
non avere
promuovere
riassolvere
ricevere
rimuovere
riscrivere
rovere
sciolvere
scrivere
sopravvivere
vere
vivere

Sinonim dan antonim baciapolvere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «baciapolvere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BACIAPOLVERE

Cari terjemahan baciapolvere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan baciapolvere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «baciapolvere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

baciapolvere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

baciapolvere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

baciapolvere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

baciapolvere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

baciapolvere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

baciapolvere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

baciapolvere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

baciapolvere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

baciapolvere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

baciapolvere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

baciapolvere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

baciapolvere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

baciapolvere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

baciapolvere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

baciapolvere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

baciapolvere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

baciapolvere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

baciapolvere
70 juta pentutur

Itali

baciapolvere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

baciapolvere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

baciapolvere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

baciapolvere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

baciapolvere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

baciapolvere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

baciapolvere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

baciapolvere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan baciapolvere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BACIAPOLVERE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
14
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «baciapolvere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum baciapolvere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «baciapolvere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai baciapolvere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BACIAPOLVERE»

Ketahui penggunaan baciapolvere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan baciapolvere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
BACIAPOLVERE. Baciapile, Grafifiasan- ti. Lat. simulata; pietatis homo. Gr. tiiroi^ cTifc. Cavale. Specch. Cr. 44. Quelli che si danno a servire a Dio ed alla giustizia, chiamano stolli, e bitorzoluti, e baciapolvere, e ipocriti. *<j. Baciapolvere.
2
Specchio di croce di f. Domenico Cavalca secondo un testo ...
Quelli che si danno a servire a Dio, ed alla/ giustizia , ( i mondani) chiamano stalli , e bitorzoluti, e baciapolvere ipoTrsro Qvnmm 10 Quelli che si danno a servire a Dio , ed alla giustizia ( il mondo) chiama , sciocchi , capilorzolz", baciapolvere ...
Domenico Cavalca, Giuseppe Taverna, 1822
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Ci- cal. ili , 1 , 232 : Non mi sarei già pensato che quel suo grande avversario , che si stimerebbe a prima vista un flemmatico baciapile ,.... avesse auto a riuscir sì velenoso e mordace. BACIAPOLVERE. Sost. masc. Bacchettone , così detto dal ...
Accademia della Crusca, 1866
4
Lo specchio di croce di fra Domenico Cavalca
Quelli che si danno a Quelli che si danno a servire aDîo, ed alla 'u- servire a Dio ed alla stizia, (i mondani) c ia- giustizia (il mondo)chiamano stalli, e bitorzoluti, ma, sciocchi, capitorzoli, e baciapolvere ipocriti. baciapolvere, ed ipocriti.
Domenico Cavalca, Giuseppe Taverna, 1837
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Specch. cr. 44. Quelli, che si danno a servire a Dio , ed alla giustizia , chiamano atolli, e PI“)!zoluti , e baciapolvere ipocriti. (Sarà esclu:o l er.“o il presente arlicolo , quando si legga col “lena Quirim'ano ripubblicato dal Ch. Taverna: Quelli che n  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Pros. Fior. 6. a3a. Non mi sarei già pensato che quel suo granile avversario, che si stimerebbe a prima vista un flemmatico, baciapile e una moiiamona, ec., avesse, ec. *BACIAPOLVERE. Baciapile, Graffiasan- ti. Lai. simulatie pieiatis homo.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Quelli che si danno a ser» vire a Dio, ed alla giustizia, chiamano stolti, e » bitorzolutì, e baciapolvere ipocriti. » N. DIZION. I compilatori del nuovo Dizionario hanno cercato ingegnosamente di trovar qualche ragione del senso metaforico di ...
‎1823
8
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
44- Quelli che si danno a ser- " vire a Dio, ed alla giustizia, chiamano stolti, e » bitorzoluti, e baciapolvere ipocriti. » N. Dizion. I compilatori del nuovo Dizionario hanno cercato ingegnosamente di trovar qualche ragione del senso metaforico di ...
Modena, 1823
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Baciapolvere . ftmulate . y. Alla 'nfinta , Coloratamente , Doppiamente §. Doppio § . IV. Fittiziamente , Infingentemente , Infinta- mente, Infintivamenre, Sernbiante $. 11. Siroulafamente. fimulatio . v. Diffimulaziune , Doppiczza , Duplicità , Fin- ...
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Baciapile , Baciapolvere, Capitorzolo, Bigotto, Biazoco, ecc. sin. Dal gr. buctron bastone; e ciò per allusione a'pellegrini , o romei, che munitidi bastone van visitando i luoghi santi. Essi ne' mezzi tempi furon anche detti burdonart't', dal frane.
‎1846

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Baciapolvere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/baciapolvere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z