Muat turun aplikasi
educalingo
badiale

Maksud "badiale" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BADIALE DALAM ITALI

ba · dia · le


KATEGORI TATABAHASA BADIALE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BADIALE dalam ITALI?

Definisi badiale dalam kamus Itali

Takrif pertama badiale dalam kamus adalah berkaitan dengan badia; yang merupakan sebahagian daripada badia. Satu lagi definasi badial adalah besar, besar; luas. Badiale juga maderno, besar, jenama: kesilapan b.; berbohong b.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BADIALE

allodiale · anteprandiale · cardiale · cordiale · diale · massmediale · mediale · micidiale · mondiale · monopodiale · multimediale · novendiale · plasmodiale · posteromediale · postprandiale · precordiale · prediale · presidiale · primordiale · radiale

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BADIALE

badante · badare · badare a · badare a sé · badatore · badatura · baderna · badessa · badge · badia · badialmente · badiana · badiano · badilaio · badilante · badilata · badile · badinage · badiotto · badminton

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BADIALE

brachioradiale · circadiale · commerciale · conidiale · editoriale · equidiale · esordiale · filiale · industriale · materiale · matrimoniale · omicidiale · provinciale · salmodiale · simpodiale · sociale · soziale · speciale · ufficiale · viale

Sinonim dan antonim badiale dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BADIALE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «badiale» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «badiale» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BADIALE

Cari terjemahan badiale kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan badiale dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «badiale» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

Badiale
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Badiale
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Badiale
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

Badiale
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Badiale
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Badiale
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Badiale
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

Badiale
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Badiale
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Badiale
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Badiale
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

Badiale
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Badiale
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Badiale
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Badiale
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

Badiale
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

Badiale
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Badiale
70 juta pentutur
it

Itali

badiale
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Badiale
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Badiale
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Badiale
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Badiale
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Badiale
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Badiale
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Badiale
5 juta pentutur

Aliran kegunaan badiale

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BADIALE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum badiale
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «badiale».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai badiale

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BADIALE»

Ketahui penggunaan badiale dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan badiale dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il Clorimondo overo i figli sconosciuti comedia del dottor ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. ч „ Z O.' 8: _ que morra l'infelice ï No, che il cor lo геp/_gna f Vilma non vuole. . . Ah penfieri,eh che volere , che si netamente l' alma mia tormentare . 6) ß ff Í v ui re a о ре `a. Ar. Molto ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1718
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
È meno scherze- vole dl badiale, sebbenc s'adopri quasi scher- (1) Cbescenzio: Quandomettilapianladcnlio alta fossa , taglierai dalle radici quello che trove- rai magagnato. - II loro granello sia trasparente; e se alcuno ve n'avesse magagnato  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
mm - Badiale, Soienne, Sperticato. Tanto diciamo: sproposito badiale, pugno badiale, quanto: sproposito c pugno solenne. Ma il primo e voce più familiare dell ' altro. Inoltre diciamo: viso hadiale, naso badialc , aria badiale (5); e solenne non  ...
‎1851
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
La questione per conseguenza non potrebbe cadere che sulla Sila badiale, quella cioè data in feudo al Monastero. Senatore IMBRIANI (interrompendo). Permetta, io non ho mai fatto quistione in quanto alla Sila badiale; la distinzione unica ...
Italia Senato, 1872
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
E meno scherzevole di badiale, sebbene s'adopri quasi scherzosamente anch' esso parlando d'errore, o simile. Non si dirà, per altro: pugno, vaso madornale, come: baliale; non si dirà: frutta badiale, come dicesi madornale. Dicesi badialone ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
L' Elmira overo non è sposo, perchè è padre. Commedia del ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. —'~——~ --ì-ñ. ñ .7 TERZO. “4 f* : n . Son uafi impazzito . b . R' qSCENA XIII. ÎHÎ Narduccbia i” ”Lila negro alla &Pagmula ~ con mm Rosa in mimo . N Zomma.1 chi_ nasce sotto ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1750
7
Il finto don Luigi, overo l' onore difeso dall' amore, ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. '42. i ;'7Asi O* i ` Sf. Non me ire froscranno 'chiù lo canzone Gatto soreîano mio bello ; ca poco rene , ze te saccroxeonà na leuera a l'Antrr pete , co ñ' na punta pede~,che c'azzecco a  ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1719
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sodezza, inoltre, ha un senso suo; vale '50datezza, serietà di modi, moderazione , gravità“. - ' ' una. GROSSO, Manonmus, BADIALE, Massmcm, SBARDELLATO, Srsnmno, SOLENNE, SPEiÌTICATO. Grosso, Madornale, Badialc, Massiccio.
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Inoltre diciamo viso badiale , vaso badiale , (i) Dicesi anco carnato, ma l'altro è più comune. Ganti Garn. : £ se pur scardassare Ci bisogna talor lana eh* ha vizio , Fa il carnato 'l servizio. Gli altri usi di questo vocabolo sono antiquati.
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
BADIALE e Badialissimo (2) , per Grande e Grandissimo , sono voci affatto triviali, e per ciò tollerabili soltanto ne' discorsi burleschi o di bassa lega. Ciò doveva essere avvertito dalla Crusca per impedire agi' inesperti di far uso di essi vocaboli ...
Giovanni Romani, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BADIALE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah badiale digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Palazzo Badiale alza bandiera bianca: è dissesto finanziario!
palazzo badiale Raffaele Fino: «Basta bleffare. Abbiamo tolto milioni di residui che erano come il metadone per il bilancio. Meglio il dissesto ... «San Marco in Lamis, Jul 15»
2
Casse comunali al collasso, Spagnoli invita alla responsabilità
... o dell'astio a tutti i costi, ma la relazione redatta dalla ragioneria di Palazzo Badiale, in risposta ai chiarimenti voluti dal Ministero dell'Interno. «San Marco in Lamis, Jun 15»
3
PD: “Toc, toc, toc, siamo al passo finale. Default!”
Da voci provenienti da Palazzo Badiale giungono notizie di una lettera di diffida e messa in mora da parte della Provincia di Foggia per una ... «San Marco in Lamis, Jun 15»
4
Convocato il Consiglio Comunale
... per lunedì 29 giugno 2015 alle ore 18.30, presso la sala consiliare del Palazzo Badiale, per la trattazione del seguente ordine del giorno:. «San Marco in Lamis, Jun 15»
5
Palazzo Badiale col fiato corto, ne approfitta l'opposizione
Degrado urbano, trasporto pubblico, parchimetri mangiasoldi, loculi latitanti, strutture sportive lasciate alla mercé dei vandali, strisce pedonali ... «San Marco in Lamis, Jun 15»
6
IN TRIBUNALE A IMPERIA. IL SACERDOTE IN AULA DAVANTI AL …
Sul banco degli imputati con l'accusa di truffa aggravata Don Ruggero Badiale e Domenico D'Elia, rispettivamente presidente e vice ... «IMPERIAPOST, Jun 15»
7
Querelle Cera-Cera, Tonino: «Se le orecchie hanno i muri»
... irresponsabile" a Palazzo Badiale. Ma torniamo al Parco Avventura. Quando è in difficoltà, oltre che a buttarla in cagnara, ritorna bambino, e, ... «San Marco in Lamis, Jun 15»
8
Cassino/ Petrarcone: l'integrazione ospedale-territorio è la base per …
... degli Abati di Palagio Badiale in occasione del convegno “L'integrazione ospedale-territorio: per il recupero e mantenimento dell'autonomia” ... «Temporeale Quotidiano, Jun 15»
9
Trova la sua tesi con un altro nome: ennesimo caso di plagio per …
È successo ciò a Valentina Badiale, allora studentessa presso l'Università degli Studi di Firenze, che racconta di aver ritrovato la sua tesi in ... «Liveunict, Jun 15»
10
Valentina e il plagio della sua tesi: “Hanno copiato persino gli errori”
E' quanto successo a Valentina Badiale, ad oggi docente e psicologa, ma all'epoca dei fatti semplice studentessa presso l'Università degli ... «CorriereUniv.it, Mei 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Badiale [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/badiale> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS