Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "baldosa" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BALDOSA DALAM ITALI

bal · do · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BALDOSA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BALDOSA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «baldosa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
baldosa

Baldosa

Baldosa

Cannula adalah instrumen rentetan purba, provencal, atau mungkin bahasa Sepanyol. Nampaknya asal tidak boleh dicari sebelum abad ke-13. Ia kedengaran dengan plettro dan tanpa. Kanopi ini disebut, contohnya, di Morgante oleh Luigi Pulci: Dan siapa pemain drum, dan siapa yang melakukan pemutus, jongkok, cicutrenna dan zufolettis: Morgante / Cantare ventosimosettimo. Antara sonatas botak yang paling baik, adalah pelukis dan sejarawan Leone Cobelli dari Forlì, yang hidup pada separuh kedua abad ke-15. Bola itu juga sejenis tarian, mungkin kerana ia disertai oleh bunyi instrumen yang sama. La baldosa è un antico strumento musicale a corde, di origine provenzale, o forse spagnola. Pare che l'origine non sia da ricercare anteriormente al secolo XIII. Si sonava sia col plettro sia senza. La baldosa è citata, ad esempio, nel Morgante di Luigi Pulci: E chi sonava tamburo, e chi nacchera, baldosa, cicutrenna e zufolettis:Morgante/Cantare ventesimosettimo. Tra i più eccellenti sonatori di baldosa, è noto il pittore e storico Leone Cobelli di Forlì, vissuto nella seconda metà del secolo XV. Era detta baldosa anche una sorta di danza, verosimilmente perché accompagnata dal suono dello strumento omonimo.

Definisi baldosa dalam kamus Itali

Takrif baldosa dalam kamus adalah alat musik bersendi kuno, dari asal Provencal, menggunakan spec. di kawasan luar bandar.

La definizione di baldosa nel dizionario è antico strumento musicale a corde, di origine provenz., usato spec. nelle campagne.

Klik untuk melihat definisi asal «baldosa» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BALDOSA


brasca nodosa
brasca nodosa
dosa
dosa
ferula nodosa
ferula nodosa
lappolina odosa
lappolina odosa
sagina nodosa
sagina nodosa
scrofularia nodosa
scrofularia nodosa

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BALDOSA

baldacchino
baldamente
baldanza
baldanzeggiare
baldanzosamente
baldanzoso
baldezza
baldimento
baldo
baldore
baldoria
baldovino
baldracca
balena
balenamento
balenante
balenare
baleneria
balengo
baleniera

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BALDOSA

altra cosa
amorosa
bosa
che cosa
cosa
la qual cosa
la stessa cosa
mimosa
mucosa
ogni cosa
posa
prosa
qualcosa
qualsiasi cosa
religiosa
rosa
scabiosa
sposa
stessa cosa
tosa

Sinonim dan antonim baldosa dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «baldosa» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BALDOSA

Cari terjemahan baldosa kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan baldosa dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «baldosa» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Baldosa
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Baldosa
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Baldosa
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Baldosa
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Baldosa
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Baldosa
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

baldosa
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Baldosa
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Baldosa
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Baldosa
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Baldosa
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Baldosa
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Baldosa
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Baldosa
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Baldosa
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Baldosa
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Baldosa
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

baldosa
70 juta pentutur

Itali

baldosa
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Baldosa
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Baldosa
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Baldosa
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Baldosa
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Baldosa
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Baldosa
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Baldosa
5 juta pentutur

Aliran kegunaan baldosa

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BALDOSA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
79
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «baldosa» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum baldosa
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «baldosa».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BALDOSA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «baldosa» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «baldosa» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai baldosa

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BALDOSA»

Ketahui penggunaan baldosa dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan baldosa dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Cms. Osservaiiooe. Non solo la baldosa è uno strumento musicale che più non si usa, ma son per credere che in Italia non si sia forse usato giammai. Baldosa, in questo signif., è voce interamente spagnuola. E il Pulci Voi. ri. la rammenta ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Arrusotno, per Diritto come un fuso; e traslativam. si dice di ciò che è semplicemente Diritto e La cui direzione è diritto. - E chi sonava tamburo, e chi micehera, Baldosa, e cicutrcnna, e zufoletti, 'E tutti all'usolati (settinteudirmno) li scambietl.l.
3
ABC... del TANGO ARGENTINO, TANGO VALS E TANGO MILONGA
TAVOLA 6 Uomo NOME DELLA FIGURA “ BALDOSA CONTINUATA IN L. DI B. CON ROTAZIONE ORARIA” Fronte linea diballo, piedi uniti,peso sul PS. Movimento delpiede Quantità di rotazione 1 3 # Come 1 3 della Baldosa Passo indietro 7 ...
Giovanni Gallucci, 2014
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
-Ma.;. 27, 55. E ” ehi sonava tamburo, e chi nacehera, Bal'' dose, cicutrenna, e zull'oletti. » Cm. Osservazioni'. Non solo la baldosa è uno strumento musicale che più non si usa, ma son per credere che in Italia non si sia forse usato giammai.
‎1857
5
Dizionario ...
BALDOSA — strumento musicale in oggi fuori d'uso, il quale veniva adoperato per accompagnare il tempo ad una sorta di ballo detto Baldosa. BALLABILE — parte di un ballo scenico e mimico che viene eseguito con sole danze da tutto il ...
Americo Barberi, 1872
6
Morgante
E' si faceva tante chiarentane, che ciò ch'io dico è disopra una zacchera, e non dura la festa mademane, crai e poscrai e poscrigno e posquacchera, come spesso alla vigna le romane; e chi sonava tamburo, e chi nacchera, baldosa e ...
Luigi Pulci, 2010
7
La comunità ebraica di Venezia e il suo antico cimitero
1697 Baldosa Breinlen, m. 1600 Baldosa Dolcetta, m. 1605 Baldosa Graziosa, m. 1750 Baldosa Minkelen (Armelina), m. 1617 Baldosa Mordekhai, m. 1672 Lapidi con due stemmi: rispettivamente, a destra leone rampante volto a sinistra; ...
Aldo Luzzatto, 2000
8
Vocabolario della lingua italiana proposto a supplimento a ...
Baldosa, in questo signifl, e vocc interamente Spagnuolo. E il Pulci VOI. VI. la rammenta appunto insù l'occasione di descrivere le stragi di Roncisvalle ne' Pirenéi spagnuoli, e s'imagina che al suono delle baldose, delle nacclicre e di quelli ...
Giovanni Gherardini, 1878
9
Processi del S. Uffizio di Venezia contro ebrei e ...
Interrogatus se qui in Venetia vi sii al- 1110 cuno che conosca il carattere di esso essaminato et quatenus et cetera li nomini, respondit: Vi è Emanuel Coronel,28 sta in Ghetto Vecchio, detto l'Horto,29 (Samu) Salvador Moisè Baldosa,'0 sta in ...
Pier Cesare Ioly Zorattini, 1994
10
Ozieri e il suo territorio dal neolitico all'età romana
E certamente queste osservazioni ci potranno servire a comprendere ancor meglio quanto diciamo a proposito degli stanziamenti in regione Navole, presso Pont'Ezzu, non molto lontano da Chilivani, e specialmente di Riu Terchis e Baldosa.
Francesco Amadu, 1978

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BALDOSA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah baldosa digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
AL CIVITAFESTIVAL VENERDÌ IL TANGO ARGENTINO |newTuscia
Presenti nelle più famose milonghe di Buenos Aires, come Sunderland, La Baldosa, Salón Canning, Gricel, Porteño y Bailarín, tra le altre, ... «NewTuscia, Jul 15»
2
AL CIVITAFESTIVAL VENERDÌ IL TANGO ARGENTINO |newTuscia
Presenti nelle più famose milonghe di Buenos Aires, come Sunderland, La Baldosa, Salón Canning, Gricel, Porteño y Bailarín, tra le altre, ... «NewTuscia, Jul 15»
3
Tango che passione Stage e balli nel segno della sensualità
Dalle 18 alle 19, stage gratuito i per imparare sia i passi base (salida basica, mordida, mordida con voleo, la baldosa,. ecc…) che nuovi passi ... «La Provincia Pavese, Jan 15»
4
Tango che passione Stage e balli nel segno della sensualità
Dalle 18 alle 19, stage gratuito i per imparare sia i passi base (salida basica, mordida, mordida con voleo, la baldosa,. ecc…) che nuovi passi ... «La Provincia Pavese, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Baldosa [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/baldosa> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z