Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "balzellare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BALZELLARE DALAM ITALI

bal · zel · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BALZELLARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BALZELLARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «balzellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi balzellare dalam kamus Itali

Takrif balzellare dalam kamus adalah untuk membuat lompatan kecil; melompat. Balzellare juga bersembunyi, berburu: b. kelinci.

La definizione di balzellare nel dizionario è procedere a piccoli balzi; saltellare. Balzellare è anche appostare, cacciare: b. la lepre.


Klik untuk melihat definisi asal «balzellare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BALZELLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BALZELLARE

baluginamento
baluginare
balugine
baluginio
baluginoso
balumina
balza
balzachiano
balzana
balzano
balzar su
balzare
balzare in piedi
balzatore
balzeggiare
balzello
balzelloni
balziculo
balzo
balzola

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BALZELLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonim dan antonim balzellare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «balzellare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BALZELLARE

Cari terjemahan balzellare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan balzellare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «balzellare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

balzellare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

balzellare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

balzellare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

balzellare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

balzellare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

balzellare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

balzellare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

balzellare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

balzellare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

balzellare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

balzellare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

balzellare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

balzellare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

balzellare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

balzellare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

balzellare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

balzellare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

balzellare
70 juta pentutur

Itali

balzellare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

balzellare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

balzellare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

balzellare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

balzellare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

balzellare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

balzellare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

balzellare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan balzellare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BALZELLARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
39
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «balzellare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum balzellare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «balzellare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BALZELLARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «balzellare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «balzellare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai balzellare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BALZELLARE»

Ketahui penggunaan balzellare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan balzellare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Balzellare. Neutr. Baizar leggermente , e anche Andare apiccoli balzi, salUllando . - Allegr. Rim. Lett. WO: Non potendo correr la posta per la medesima via di quelli , zoppicon , torticchiar balzellando s' affaticano per un qualche tragetto.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Allegr. BALZELLARE: v. n. Salutare. Balzar leggiermente . V oc. Cr. § i. Balzellare : dicesi anche dell'Andar che fanno le Lepri la sera , o la mattina a J moli' ura , nel portarsi , o tornare dalla pastura ; perocché elle vanno a Balzi , cioè a Salti, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BALZELLARE. Neutr. Balzar leggermente, e anche Andare apiccoli balzi, saltellando. - Allegr. Rim. Lett. 100: Non potendo correr la posta per la medesima via di quelli, zoppicon, torticchiar balzellando s'afi'aticano per un qualche trsgetto .
‎1866
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
M BALZELLARE, SALTBI.LARE. Banzeu.om, SALTELLONI. Balzare e chiaramente distinto da saltare; ma balzellont' e aftlnissimo a saltellmti. Differìseono ne' seguenti rispetti: i.” Che balzcllare indica far salti un po' più alti: balzeila la lepre nel ...
Niccolò Tommaseo, 1854
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Saltasi, leggendo o scrivendo, una parola, un asso; saltasi, ragionando, un'idea che si puo sottintendere. Suona più biasimo balzare col discorso qua e là; peggio, andare. a sbalzi. bili. Balzellare, Saltellare. Balzelloni, Saltelloni. Balzellare è ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Dizionario del Dialetto Veneziano
Saltellare; Balzellare, come fa la Lepre allora che non esce di passo. , SALTARÈLO, s. «a. Saliscendo o Saliscendi, Una delle serrature dell'uscio, eh' è una Stanghetta di ferro la quale im- prrnata da un capo con un chiodo nella imposta e ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Nouveau dictionnaire françois-italien
Qjii fautille , qui V» par bendi ., BALZELLARE , v. n. Balzar leggiermente , 1* andar della lepre , allora che non elee di patto . f j«- tiller ; èondir légérameat ; chevrottr * {. Per impqr gravezze ttraordirurie a' fudditi . Mettre un impòt extraordinaire ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
8
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
BALZELLARE, Saltellami . Balzellare è un traballare sulle gambe, quasi accennando a cadere. Saltellare, in questo senso, è andare come a piccoli salti a mo' di certi meschini paralitici. Può balzellare chi va ; saltellare si può andando ; ma ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
BALZELLARE , SALTELuna. Balzellare è un imballare sulle gambe, quasi accennando a cadere. Saltellare, in questo sonso, è andare come a piccoli salti a mo' di certi meschini paralitici. Può balzellare chi va; saltellare si può andando; ma ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
V. Saltellano e balzellano corpi senza vita , ma possono balzellare ricadendo pure sul medesimo sito; il saltellare dice progressione. A ogni modo l'andar saltelloni e tabelloni è sempre un andare; il balzellare può essere d'un corpo rinchiuso ...
Niccolò Tommasèo, 1851

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BALZELLARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah balzellare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tutti in fila per due, c'è l'Expo da visitare
E poi, ovvio: in massa a balzellare in quello brasiliano, sulla mega-amaca pedonale che aveva già conquistato i grandi, figurarsi loro. «Loro» ... «La Stampa, Mei 15»
2
Tutti in fila per due, c'è l'Expo da visitare
E poi, ovvio: in massa a balzellare in quello brasiliano, sulla mega-amaca pedonale che aveva già conquistato i grandi, figurarsi loro. «Loro» ... «La Stampa, Mei 15»
3
Profughi a Gorizia, Ziberna: "Basta falsi buonismi di Serracchiani!"
Vergogna! Pretendiamo che la Regione la pianti di malgovernare e che per un solo attimo la presidente Serracchiani, anziché balzellare da un ... «DOVATU, Sep 14»
4
Profughi a Gorizia, Ziberna: "Basta falsi buonismi di Serracchiani!"
Vergogna! Pretendiamo che la Regione la pianti di malgovernare e che per un solo attimo la presidente Serracchiani, anziché balzellare da un ... «DOVATU, Sep 14»
5
Quinto Romano: «La città si ricordi di noi»
Non ci si deve sorprendere più di tanto se poi, al volgere del tramonto, quando il sole è una palla di fuoco, vedrete un leprotto balzellare sul ... «Avvenire.it, Apr 14»
6
Quinto Romano: «La città si ricordi di noi»
Non ci si deve sorprendere più di tanto se poi, al volgere del tramonto, quando il sole è una palla di fuoco, vedrete un leprotto balzellare sul ... «Avvenire.it, Apr 14»
7
Il tifo chiede Messi Thohir si smarca ed elogia Juan Jesus
Tutti a balzellare: non ha potuto tirarsi indietro pure lui. Questo è il calcio, più forte di ogni razionalizzazione affaristica. Glielo ha spiegato ... «il Giornale, Nov 13»
8
Il tifo chiede Messi Thohir si smarca ed elogia Juan Jesus
Tutti a balzellare: non ha potuto tirarsi indietro pure lui. Questo è il calcio, più forte di ogni razionalizzazione affaristica. Glielo ha spiegato ... «il Giornale, Nov 13»
9
Tune in Radio si aggiorna con interessanti novità
... questa comincia a balzellare vistosamente come se mancassero parti del brano che si sta ascoltando. se la si mette in stop e la si fa ripartire, ... «HDblog, Mei 13»
10
Tune in Radio si aggiorna con interessanti novità
... questa comincia a balzellare vistosamente come se mancassero parti del brano che si sta ascoltando. se la si mette in stop e la si fa ripartire, ... «HDblog, Mei 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Balzellare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/balzellare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z