Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "battiloro" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BATTILORO DALAM ITALI

bat · ti · lo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BATTILORO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BATTILORO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «battiloro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
battiloro

Battiloro

Battiloro

Pukulan itu adalah orang yang profesinya terdiri daripada mengetuk emas dengan tukul besar, mengurangkannya ke lembaran kertas tipis; memasukkan gandum emas di tengah-tengah dua kulit haiwan dan mengetuk bersungguh-sungguh pada mereka, mengurangkan emas atau perak ke dalam kepingan beberapa tebal mikron. Pada masa kini, proses ini dibuat secara industri dengan mesin rolling yang sama. Il battiloro era una persona la cui professione consisteva nel battere con un enorme martello l'oro, riducendolo ad una sottilissima lamina in foglia; inserendo un grano d'oro in mezzo a due pelli animali e battendo energicamente sulle stesse, riduceva l'oro o l'argento in lamine di pochi micron di spessore. Oggigiorno questo processo viene realizzato industrialmente con macchinari per la laminazione con il similoro.

Definisi battiloro dalam kamus Itali

Takrif baptophore dalam kamus adalah pengrajin yang mengurangkan emas dan logam berharga lain ke dalam daun nipis, gild atau perak.

La definizione di battiloro nel dizionario è artigiano che riduce l'oro e altri metalli di pregio in foglie sottili, per dorare o inargentare.

Klik untuk melihat definisi asal «battiloro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BATTILORO


aglio paucifloro
aglio paucifloro
alloro
al·lo·ro
citiso trifloro
citiso trifloro
cloro
clo·ro
coloro
co·lo·ro
fiordaliso unifloro
fiordaliso unifloro
latifloro
la·ti·flo·ro
lepidio densifloro
lepidio densifloro
loro
lo·ro
mettiloro
met·ti·lo·ro
miglio multifloro
miglio multifloro
multifloro
mul·ti·flo·ro
narciso bifloro
narciso bifloro
piloro
pi·lo·ro
ploro
plo·ro
ribes multifloro
ribes multifloro
senecione unifloro
senecione unifloro
similoro
si·mi·lo·ro
tiraloro
ti·ra·lo·ro
unifloro
u·ni·flo·ro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BATTILORO

battifondo
battifredo
battifuoco
battigia
battilano
battilardo
battilastra
battilocchio
battiloglia
battiloglio
battima
battimani
battimano
battimare
battimazza
battimento
battipalle
battipalo
battipanni
battipenna

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BATTILORO

boro
coro
oro
da lavoro
foro
koro
lavoro
lupino multifloro
moro
nictifloro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
ranuncolo sessilifloro
romice tirsifloro
sonoro
soro
tesoro
toro

Sinonim dan antonim battiloro dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «battiloro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BATTILORO

Cari terjemahan battiloro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan battiloro dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «battiloro» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

打浆机
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

batidora
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

beater
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

भीतर दौड़ानेवाला
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مخفقة البيض
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

било
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

batedor
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

আঘাতকারী
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

batteur
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

pemukul
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Schläger
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ビーター
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

때리는 사람
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

beater
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

người đánh
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அடிப்பவர்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

मारणारा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

çırpıcı
70 juta pentutur

Itali

battiloro
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

trzepak
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

било
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bătător
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χτυπητήρι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

klitser
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

visp
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

beater
5 juta pentutur

Aliran kegunaan battiloro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATTILORO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
60
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «battiloro» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum battiloro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «battiloro».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BATTILORO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «battiloro» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «battiloro» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai battiloro

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BATTILORO»

Ketahui penggunaan battiloro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan battiloro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il battiloro dramma storico in quattro atti per il dott. ...
La Sicilia ebbe anch'essa il suo Masaniello - GIUSEPPE ALESSI DI POLIZZI - di condizione battiloro , detto per ciò comunemente Giuseppe il Baltiloro il quale, secondato da compagni non meno ardenti , ed i cui nomi principali vengono ...
Giuseppe Biscontini, 1865
2
Giurisprudenza civile della corte suprema di giustizia di Napoli
Intrice de' suoi figli minori procreati col fu D. Domenico Battiloro jn- niore , non poteva colpire I' attuale Marchese D. Pietro Battiloro, essendosi dimostrato , che in qiielP epoca egli era pervenuto già ali' età maggiore ; se il medesimo venne ...
3
Orazione funebre recitata nel dì 13 febbrajo 1813, in Napoli ...
Giovanni Vincenzo Battiloro. / ( 8 ) alfronia de' secoli incide nell' eterno adamante sul limitare di questo Tempio IL Fonra CADDE IN BATTAGLIA. Dopo l'amaro caso, 1' amicizia piangente cercò 1' esangue spoglia tra cadaveri di que' barbari  ...
Giovanni Vincenzo Battiloro, 1813
4
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
Quindi se la prima citazione ad istanza dell' Amministrazione della R. Cassa di Ammortizzazione intimata alla Signora Galante, qual tutrice de' suoi figli minori procreati col fu D. Domenico Battiloro juniore, non poteva colpire l' attuale ...
5
Disegni di Leonardo da Vinci posseduti da Giuseppe Vallardi
Disegno su carta da battiloro a penna: caricatura tratta dal vero d'un uomo veduto quasi di profilo dal Iato destro, metà il naturale, collo sguardo volto a terra, con berretto acuminato in testa, risvolto aldi dietro; la capellatura gli scende sull'  ...
Giuseppe Vallardi, 1855
6
Napoli, città della seta: produzione e mercato in età moderna
I primi tentativi per modernizzare la produzione riguardarono infatti il rilancio delle tecniche di lavorazione dei battiloro fiorentini. La Camera della Sommaria, si è detto, aveva concesso nel 1606 al fiorentino Senese Frassetti il privilegio di ...
Rosalba Ragosta, 2009
7
Disegni di Leonardo da Vinci posseduti da Giuseppe Vallardi ...
Disegno su carta da battiloro a penna: caricatura tratta dal vero d'un uomo veduto quasi di profilo dal lato destro, metà il naturale, collo sguardo Volto} a terra, con berretto acuminato in testa, risvolto al di dietro; la capellatura gli scende ...
Giuseppe VALLARDI (the Elder.), 1855
8
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Operaio che nelle Blande di lana dà a questa 1' olio necessario per ben cardarla, e che si occupa della prima scardassatura. D. T. II, p. 390. BATTILORO. L'arte del battiloro contempla la maniera di ridurre in la- minette estremamente sottili o ...
9
Epistolario, vol.V, 1757-1758
8 - abate Giambattista Rufini, uditore della Nunziatura, interim, da 3-XII-1763 a 28-1I-1764 - voi. 270. 9 - abate Giambattista Rufini e abate Tommaso Battiloro, pro Uditore della Nunziatura, interim, da 3-I-1764 a 29-XII-1764 - voi. 269.
Tanucci Bernardo
10
Leonardo: le macchine
Studi per macchina 'battiloro' CA f. 29 r e. 1493-1495 come prova ulteriore della diffusione delle idee tecnologiche di Leonardo dopo la sua morte. Il disegno in alto, che riproduce il frammento più grande di Monaco prima della mutilazione, ...
Carlo Pedretti, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BATTILORO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah battiloro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Presentazione del libro Corpo Estraneo/Straniero
... (W. Zarroli, F. Sfarra, C. Gentilucci, V. Battiloro e S. Nannicola), Fabio Mauri, Vanessa Beecroft, Michelangelo Pistoletto e Angelo Colangelo. «L'Opinionista, Jul 15»
2
TEATRO ITALIANO A TENERIFE
I componenti della compagnia sono: Paola Sales, Rosaria Rapisarda, Monica Battiloro, Walter Saddi, Alex Curtis, Franze Macelloni, Nadia ... «Leggo Tenerife, Jul 15»
3
Torre del Greco - Chiusura del gran gala "Terre del Sud"
Il “Premio Giovani Emergenti” è andato, invece, al pianista Raffaele Battiloro e alla cantante lirica Daniela Federico, che si sono pure esibiti nel ... «TorreSette.it, Jun 15»
4
E alla materna Pedrielli i genitori dipingono il murales sul sistema …
La scuola dell'infanzia è diventata un laboratorio di astrofisica, allargato a tutte le sezioni, seguito dalle maestre Annamaria Battiloro e Chiara ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Dalle decorazioni nella Firenze del '600 alle foglie d'oro: la lunga …
E' questo il caso della Giusto Manetti Battiloro, azienda di Campi Bisenzio, in provincia di Firenze, specializzata nella produzione di foglie d'oro ... «TGCOM, Jun 15»
6
Terre del Sud – Domani il primo Galà dedicato alle eccellenze del Sud
... premio “Giovani Emergenti”: Antonio Colantuono, Raffaele Battiloro, Daniela Federico; premio alle Istituzioni: Catia Pellegrino Comandante ... «Irpinia24, Jun 15»
7
Terre del Sud, Bennato in concerto a Torre del Greco
... il Coro Giovanile del San Carlo, il tenore Francesco Todisco, i giovani emergenti Antonio Colantuono, Daniela Federico e Raffaele Battiloro. «Il Mattino, Jun 15»
8
CBTA, torneo Simonetta non da ricordare
Intervallo lungo con coach Battiloro che prova a scuotere i suoi e cerca con Manuel Esposito ed Antonio Cirillo di tenere duro nonostante i ... «Il Gazzettino Vesuviano, Jun 15»
9
Venezia negli occhi di Jimmie Durham
Attraverso le testimonianze di carpentieri, battiloro, maestri vetrai, ma anche di addetti alla ristorazione o alle mansioni amministrative, ... «Artribune, Jun 15»
10
Il Ravenna vince il Memorial Santarato
Ma proprio nel finale di tempo Battiloro (premiato miglior giocatore del torneo), riporta il Ravenna in vantaggio a conclusione di una azione ... «Il Gazzettino, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Battiloro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/battiloro> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z