Muat turun aplikasi
educalingo
benallevato

Maksud "benallevato" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BENALLEVATO DALAM ITALI

be · nal · le · va · to


KATEGORI TATABAHASA BENALLEVATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BENALLEVATO dalam ITALI?

Definisi benallevato dalam kamus Itali

Takrifan yang seimbang dalam kamus adalah bahawa ia telah berkembang mengikut ajaran akhlak yang baik.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BENALLEVATO

allevato · arrivato · benlevato · disattivato · elevato · innevato · levato · nevato · osservato · privato · provato · rilevato · riservato · risollevato · ritrovato · salvato · sollevato · sopraelevato · soprelevato · trovato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BENALLEVATO

benaccetto · benaffetto · benaltrismo · benaltrista · benalzato · benamato · benanche · benandante · benandare · benandata · benaplacito · benarrivato · benaugurale · benaugurante · benauguratamente · benaugurato · benauguroso · benavere · benavveduto · benavventurato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BENALLEVATO

aggravato · ben conservato · coltivato · comprovato · conservato · depravato · derivato · essere approvato · essere arrivato · gravato · immotivato · inosservato · lavato · mai provato · motivato · ricavato · rinnovato · riprovato · scavato · slavato

Sinonim dan antonim benallevato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BENALLEVATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «benallevato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «BENALLEVATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «benallevato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «benallevato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BENALLEVATO

Cari terjemahan benallevato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan benallevato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «benallevato» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

benallevato
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

benallevato
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

benallevato
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

benallevato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

benallevato
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

benallevato
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

benallevato
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

benallevato
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

benallevato
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

benallevato
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

benallevato
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

benallevato
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

benallevato
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

benallevato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

benallevato
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

benallevato
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

benallevato
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

benallevato
70 juta pentutur
it

Itali

benallevato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

benallevato
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

benallevato
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

benallevato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

benallevato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

benallevato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

benallevato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

benallevato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan benallevato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BENALLEVATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum benallevato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «benallevato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai benallevato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BENALLEVATO»

Ketahui penggunaan benallevato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan benallevato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(-gou-ra>4o) De bon augure. BENAGUROSAMENTE,BENAGURATAMENTE, adv. (-ro-f n-men'-fe) De bon augure BENALLEVATO, TA . adj. ((-al-le-va'-to) Bien élevé. BENANDATA, sf. (-en-rfo'-tn) Ce qu'on donne aux domestiques en partant;  ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Salvin. Pros. tose. 1 , 561: Uno degli strumenti politici , possenti a tener benaffetti gli animi de' vinti , fu l' accomunare con essi la lingua de' vincitori . BENALLEVATO. Add. Allevato con buon costume, Che ha avuto buona educazione. - Salvin.
Accademia della Crusca, 1866
3
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Epititt. cap.16. Benagura'to . Add. di buon augurio . Sai. •viti, marmai. Epitett. cap. 1 6, Benallevato. Allevato con buoncostume. Salvin. pro/.To/e. ficai, i. Bencostumavo . Educato nel buon coftu- me , Benallevato . Oliv. pai. ap, prtd. 118 . Bene.
Gian Pietro Bergantini, 1745
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
187. La grazia delle molte amicizie ec.avendo le fue ra- dici nel mérito , e nel proceder di colui , a cui i molti amici vivono benaffetti , feppe egli per Jaudabiliífimo modo ufare. BeNALLEVATO . Add. Allevato con agio , Allevato con buon coftume ...
5
Vocabolario della pronunzia Toscana
BENALLEVATO, add. Allevato con boon costarne. BENANDATA. $. /. Mancia che si da partendo da un luogo. BENAWENTURANZA. s. f. Buona ventura. BENAVVENTDRATAMÉNTE. avv. Con bno- na ventura. BEN AVVENTURATO, add.
Pietro Fanfani, 1879
6
Lezioni di lingua toscana di Domenico M. Manni professore di ...
`Que/Io uso è un giovane, e rigoglio/o Signore , ricco, benallevato, che non vuol efferesanosare daiGramatiei , i che egli quasi quasi giudica pleàe, e quanab'o ba c e .bid—:rd L-» ñ ..ñ-u...”l ehe dire con loro, *ve I' bo detto ,dà ”alle. [20.
Domenico Maria Manni, 1773
7
Prose toscane di Anton Maria Salvini lettore di lettere ...
Questo uso è un giovane, e rigoglioso Signore, ricco, benallevato , che non~ vuol ' esser fatto-fare da íGramatici, che egli quasi quasi giudica plebe, e quando ha che" dire con loro , ve l' ho detta, dà nelle furie , subito tratta di bastonargli .
Antonio Maria Salvini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1734
8
Volete sapere chi sono io?
Ancora nonmirendo conto di come mai un ragazzo cheviene sin dalla nascita così benallevato e tirato supossa rinunciareatutto questo per intraprendere unastrada totalmente opposta. Certo è che fin dalla primainfanzia mi sono sentito come ...
AA.VV.,, 2011
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Questo uso è un giovane e rigoglioso signore , ricco, benallevato, che non vuol essere fatto fare dai grammatici , che egli quasi quasi giudica plebe, e quando ha che dire con loro dà nelle furie, subito tratta di bastonargli. Bisogna temperare la  ...
Prospero Viani, 1858
10
Prose toscane di Anton Maria Salvini: lettore di lettere ...
ROSE benallevato , che non vuol' esser fatto fare da i Gramatici, che egliquasi quasi giudica plebe, equando ha che dire con loro , ve l' ho detta , dà nelle fui-ie, subito tratta di bastonargli . Bisogna temperare la sua bizzarria , `e por freno a i ...
Anton Maria Salvini, 1715
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Benallevato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/benallevato> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS