Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bequadro" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BEQUADRO DALAM ITALI

be · qua · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BEQUADRO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BEQUADRO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bequadro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Bequadro

Bequadro

Dalam notasi muzik, kotak adalah simbol yang menandakan pembatalan kesan perubahan yang telah diubah sebelum ini. Ia ditandakan dengan: watak ini adalah Unicode watak "MUSIC SIGN ASLI" '♮' dan entiti HTML fiturnya \u0026 amp; # 9838;. Istilah ini berasal dari huruf B dan kata sifat "kerangka", iaitu, "keras", dengan makna bertentangan "mata air B". perkataan etimologi yang sama digunakan dalam bahasa-bahasa lain, walaupun kata-kata yang bermaksud "semula jadi" atau "Batal simbol / penyelesaian" telah menetapkan diri mereka dalam bahasa Inggeris, Jerman dan sebahagiannya dalam bahasa-bahasa lain. Kesan medan adalah sah untuk perubahan sementara dalam satu jumble, dan juga untuk perubahan utama. Dalam kes pengubahan sebelumnya adalah dua semitones, dan anda ingin membatalkan kesan keseluruhan, bequadro yang mudah atau bequadro double digunakan: jika sebaliknya anda mahu untuk menunjukkan perubahan pembatalan separa ini, menggunakan simbol-simbol dan masing-masing. Kotak ini juga boleh ditunjukkan dalam tanda kurungan untuk kemudahan dan keselamatan para pelaku dalam semua kes samar-samar. Nella notazione musicale, bequadro è il simbolo che indica l'annullamento dell'effetto di un'alterazione precedentemente indicata. Viene indicato con: questo carattere è il carattere Unicode "MUSIC NATURAL SIGN" '♮' e la sua HTML entity è ♮. Il termine deriva dalla lettera B e dall'aggettivo "quadro", ossia "duro", con significato opposto a "B molle". termini di etimo analogo si usano nelle altre lingue, anche se parole con significato di "naturale" o "segno di cancellazione/di soluzione" si sono affermate in inglese, tedesco e parzialmente anche nelle altre lingue. L'effetto del bequadro vale sia per alterazioni momentanee all'interno di una singola battuta, sia nei confronti di alterazioni poste in chiave. Nel caso l'alterazione precedente sia di due semitoni e si voglia annullare l'effetto complessivo, viene utilizzato il bequadro semplice o il doppio bequadro: se invece si vuole indicare l'annullamento parziale dell'alterazione, si usano i simboli e rispettivamente. Anche il bequadro può essere indicato tra parentesi per maggiore comodità e sicurezza dell'esecutore in tutti i casi ambigui.

Definisi bequadro dalam kamus Itali

Takrif bequadro dalam kamus adalah satu tanda muzik yang, yang diletakkan sebelum nota yang tajam dan datar, membawa kembali kepada nilai semula jadi.

La definizione di bequadro nel dizionario è segno musicale che, posto dinanzi a una nota in diesis e in bemolle, la riporta al suo valore naturale.

Klik untuk melihat definisi asal «bequadro» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BEQUADRO


a soqquadro
a soqquadro
biquadro
biquadro
ladro
la·dro
leggiadro
leg·gia·dro
metalmezzadro
me·tal·meʒ·ʒa·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
mezzadro
meʒ·ʒa·dro
quadro
qua·dro
riquadro
ri·qua·dro
soqquadro
soq·qua·dro
sottosquadro
sot·to·squa·dro
squadro
squa·dro
terzadro
ter·za·dro

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BEQUADRO

benzoato
benzoe
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene
beola
beone
beota
berardia
berbero
berbice
berceau
berceuse
berchelio
berciare
bercio
bercione
bere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BEQUADRO

anidro
calandro
cedro
cilindro
coriandro
diedro
dodecaedro
filodendro
icosaedro
leandro
meandro
oleandro
palissandro
poliedro
puledro
rododendro
scafandro
sidro
tetraedro
triedro

Sinonim dan antonim bequadro dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bequadro» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BEQUADRO

Cari terjemahan bequadro kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bequadro dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bequadro» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

bequadro
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

bequadro
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

bequadro
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

bequadro
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bequadro
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

bequadro
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bequadro
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

bequadro
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bequadro
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bequadro
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

bequadro
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

bequadro
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bequadro
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

bequadro
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bequadro
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

bequadro
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

bequadro
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bequadro
70 juta pentutur

Itali

bequadro
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bequadro
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

bequadro
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bequadro
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bequadro
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bequadro
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bequadro
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bequadro
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bequadro

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEQUADRO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
53
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bequadro» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bequadro
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bequadro».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BEQUADRO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bequadro» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bequadro» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bequadro

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BEQUADRO»

Ketahui penggunaan bequadro dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bequadro dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario e bibliografia della musica
Il Diesis viene segnalo con due lineette verticali tagliate da due orizzontali, il Bemolle colla lettera b il Bequadro con un b quadrato ed una lineetta perpendicolare, bj il Doppio diesis colla lettera X, e più sovente ancora con una croce posta ...
Pietro Lichtenthal, 1836
2
Dissertazione sopra li preggi del canto gregoriano e la ...
Primo , che il Bemolle , e il Bequadro Accidentali non si posero nel proprio luogo sotto il C. , appunto perché sono ' accidentali , essendo che sotto il C. ha luogo il Bemqlle , ed il Bequadro naturale, come nella detta mano di Guido: e sebbene ...
Lazzaro Venanzio Belli, 1788
3
La teoria della musica
Le principali alterazioni sono 5: diesis, doppio diesis, bemolle, doppio bemolle, bequadro. x doppio diesis alza la nota di un tono # diesis alza la nota di un semitono lì] bequadro annulla ogni precedente alterazione I» bemolle abbassa la nota ...
Maria Elena Pigliapoco, 2014
4
Regole del canto fermo detto Gregoriano spogliate ...
Er nome di natura altro non s'intende,che Cantare per bequadro, e per b. molle uniti secondo' bisogna servirsi, o dell' uno , o dell' altro; o cantare di bequadro , ed accidentale' di b. molle; o naturale di b. molle , ed_ 'acci-z dentale di bequadro ...
Onorato Rosa da Cairano, 1788
5
Memoriale del metodo di canto corale, ossia Dialoghi intorno ...
D. Com'è fatto il bequadro? R. Come una specie di b quadrato con a destra e inferiorm_ente un'asta simmetrica a quella che è superiormente a sinistra. _ ' ' , , ( Facciasi scrivere Il bequadro, oppure indicare sulla musica scrillal. “ D. Com'è ...
Luigi Felice Rossi, 1831
6
Memoriale del metodo di canto corale, ossia dialoghi intorno ...
D. Com'è fatto il bequadro? B. Come una specie di b quadrato con a destra e inferiormente un'asta simmetrica a quella che è superiormente asinistra. ( Facciasi scrivere il bequadro, oppure indicare sulla musica scritta). " D. Com'è fatto il ...
Luigi Felice Rossi, 1862
7
Ivan Susanin di Catterino Cavos: un'opera russa prima ...
74: nel manoscritto si bemolle precauzionale. Batt. 77: nel manoscritto bequadro precauzionale sul fa. Batt. 79: nell'originale manca un tempo (1/4), ma la battuta segue la parte del clarinetto. Clarinetto I Batt. 21: nel manoscritto manca il punto,  ...
Anna Giust, 2011
8
I linguaggi dell'arte
quando compaiono in spartiti per pianoforte, hanno la stessa classe di congruenza di suoni; ma poiché, aggiungendo il segno-di-bequadro a questi due caratteri, si ottiene l'effetto di negare tanto il segno-di-diesis quanto il segno-di- bemolle, ...
Nelson Goodman, F. Brioschi, 2008
9
Principj elementari di musica ... Con tavole
D. Come si segna il Bequadro? B. Con un 12 quadrato ed una lineetta perpendicolare all'ingiù dalla parte destra (58). D. Come si dinoterà il Diesis enarmonico ? Il. Colla lettera X (59). D. Come si rappresenta il doppio Bemolle? R. Con due ...
Bonifazio Asioli, 1840
10
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
lora il Bequadro toglie solo il loro effetto alla Nota che precede, al più anche a quelle dello stesso nome che trovansi nella medesima Misura. Anticamente s' adoperava il Bequadro solo per distruggere l' effetto del Bemolle, e mai quello del ...
‎1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BEQUADRO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bequadro digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico ... «www.comune.bagheria.pa.it, Jun 15»
2
Danza&Danza Academy, venerdì il saggio di fine anno
... migliori professionisti in circolazione, tra cui merita una particolare citazione Alessandra Bequadro e la fantastica crew vincitrice del 1°premio ... «Zonalocale, Jun 15»
3
Riceviamo e pubblichiamo
Un duplice appuntamento per due concerti organizzati dall'Associazione Culturale Bequadro e interamente curati dal Direttore Artistico ... «www.comune.bagheria.pa.it, Jun 15»
4
Danza&Danza Academy, venerdì il saggio di fine anno
... migliori professionisti in circolazione, tra cui merita una particolare citazione Alessandra Bequadro e la fantastica crew vincitrice del 1°premio ... «Zonalocale, Jun 15»
5
Ritmo di semi secchi
Intrattenimento - Volontariato · Bequadro - Retrò Quartet Project Live Serate locali-Pub-Bar · IL SALTIMBRANCO Escursione-Viaggio · Cantine ... «SassiLand, Mei 15»
6
Ritmo di semi secchi
Intrattenimento - Volontariato · Bequadro - Retrò Quartet Project Live Serate locali-Pub-Bar · IL SALTIMBRANCO Escursione-Viaggio · Cantine ... «SassiLand, Mei 15»
7
Domenica 10 maggio presso la Chiesa "Anime Sante" di Bagheria
... ma anche dalle province di Catania, Agrigento, Trapani, e' organizzato dall'Associazione Culturale Bequadro di Bagheria, in collaborazione ... «Bagheria Info, Mei 15»
8
Domenica 10 maggio presso la Chiesa "Anime Sante" di Bagheria
... ma anche dalle province di Catania, Agrigento, Trapani, e' organizzato dall'Associazione Culturale Bequadro di Bagheria, in collaborazione ... «Bagheria Info, Mei 15»
9
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
... di fronteggiare il mondo. Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. «comune-info.net, Apr 15»
10
La libertà vigilata dei cosiddetti minori
... di fronteggiare il mondo. Non minori come gli accordi minori, che ci danno un poco di quieta malinconia. No, minori minori. Minori bequadro. «comune-info.net, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bequadro [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bequadro> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z