Muat turun aplikasi
educalingo
bici

Maksud "bici" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BICI DALAM ITALI

bi · ci


KATEGORI TATABAHASA BICI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BICI dalam ITALI?

berbasikal

Basikal itu adalah kenderaan yang didorong oleh kekuatan otot kaki, yang terdiri daripada casis dengan dua roda yang dibariskan di belakang yang lain dan dilengkapi dengan sistem mekanikal untuk penghantaran kuasa ke roda pemanduan. Dari sudut pandangan teknikal dan kawal selia, basikal adalah sebahagian daripada kategori bot laju.

Definisi bici dalam kamus Itali

Takrif basikal dalam kamus adalah singkatan dari biciclétta.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BICI

alcolici · amici · cattolici · come dici · critici · dipendenti pubblici · dodici · domestici · forbici · laici · lici · medici · periodici · portici · quindici · sacrifici · sedici · tredici · undici · vertici

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BICI

bicchieraio · bicchierata · bicchiere · bicchierino · bicciacuto · bicciarsi · bicefalo · bicentenario · biche · bichini · bicicletta · biciclo · bicilindrico · bicipattino · bicipite · bicloruro · bicocca · bicollo · bicolore · bicomando

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BICI

aristocratici · buoni uffici · cosa dici · dati anagrafici · ecclesiastici · esercizi fisici · far girare i pollici · fuochi pirotecnici · giardini pubblici · ilici · le dodici · mettere radici · ore sedici · pendici · quattordici · quici · senza radici · servizi igienici · studii umanistici · traffici

Sinonim dan antonim bici dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BICI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bici» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «bici» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BICI

Cari terjemahan bici kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bici dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bici» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

自行车
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

bicicleta
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

bike
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

बाइक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

دراجة هوائية
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

велосипед
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

bicicleta
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

সাইকেল
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

vélo
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

basikal
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Fahrrad
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

自転車
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

자전거
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

bike
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

xe đạp
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

பைக்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

दुचाकी
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

bisiklet
70 juta pentutur
it

Itali

bici
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

rower
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

велосипед
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

bicicletă
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ποδήλατο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

fiets
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cykel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sykkel
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bici

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BICI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bici
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bici».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bici

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «BICI»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan bici.
1
Lance Armstrong
È strano; correvo in bici per procurarmi da vivere. Ora voglio soltanto vivere per correre in bici.
2
Gino Bartali
Oggi prendo una pensione di 600 mila lire al mese, una lira per ogni chilometro finito in bici.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BICI»

Ketahui penggunaan bici dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bici dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Acrobazie in bici
Avido di esercizio fisico e di nuove sensazioni, Alfred Jarry – che divideva la stanza con l’adorata, e mai pagata, Clément luxe 96 – ci offre qui un’inedita lettura ispirata a una passione lontana tanto dalla competizione quanto ...
Alfred Jarry, 2010
2
Zinque bici, do veci e una galina con do teste
Erich, che ga lavorà un periodo qua, ne fa da guida esperta in bici: questo xe quei, questo xe quel'altro, questa xe la strada che fazevo mi in bici, qua xe dove i me ga inculà la bici. Erich xe la nouvelle cuisine del turismo. Minimal. La cità ...
Diego Manna, Michele Zazzara, 2014
3
La banda delle polpette - 1. Il fatto della bici rubata
Chi ha rubato la bicicletta della signora Olandesina?
Carolina Capria, Mariella Martucci, 2012
4
Il pianeta senza baci (e senza bici)
Mattia ha undici anni ed è sicurissimo che gli extraterrestri esistano.
Andrea Bouchard, 2013
5
Passi e valli in bicicletta. Lazio
In treno: come nella salita precedente - vista la base di partenza comune - diventa problematico rimanere collegati a un itinerario "aperto" che permetta di utilizzare l'abbinamento treno+bici; tra le diverse possibilità molto impegnative, ...
Romano Puglisi, 2006
6
A Capo nord. Un anno in bicicletta lungo i mari d'Europa
785 Nazioni attraversate 12 Giorni di viaggio 376 Giorni di pioggia 108 (28%) Giorni di freddo (temperatura inferiore a +3°C) 28 (7%) Giorni di neve 8 (2%) Giorni in bici 340(90%) Giorni in bici con bagagli 270(71%) Giorni in bici senza ...
Aldo Arrighi, Carla Figini, 2004
7
Bicicletta e salute. I consigli del medico sportivo
Ai ciclisti amatoriali, a chi fa agonismo, a chi partecipa alle gran fondo o pedala solitario per le strade d'Italia, a tutti questi appassionati delle due ruote è dedicato questo pratico vademecum.
Marco Pierfederici, 2001
8
Grecia Peloponneso in auto (o moto, o bici) in alloggio ...
• Dodici capitoli su come organizzare il viaggio ed il soggiorno in Grecia (premessa, traghetti, viabilità, alloggio o sosta in libero, l’acqua, i negozi, le taverne (usi, cibo, vocabolario minimo), le spiagge, la pesca sub, le gite in ...
Federico Bozzalla, 2014
9
Nella terra degli orsi. In bicicletta tra Canada e Alaska
Sandra Segato. Cronistoria del viaggio Italia-Canada, 29 luglio Partenza dall' aeroporto di Bologna e arrivo all'aeroporto di Vancouver; riassetto delle bici Si raggiunge la città in bicicletta (l'aeroporto si trova 13 km a sud di Vancouver); 15 km.
Sandra Segato, 2007
10
Bar dei Caraibi. Reggae, rum e lacrime
Scese dalla bici e me la porse in modo spiccio. Vai Pantani, mi incitarono gli altri. Salii sulla bici e mi feci un giro. Arrivai fino ad Adrija Plaza. Ragazzi seduti su motociclette giapponesi conversavano con ragazze molto appariscenti. Dai SUV  ...
Kristian Betti, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BICI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bici digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A-Bike, la bici elettrica più compatta del mondo pesa 12 chili - Wired
Già, perché la nuova versione della A-Bike, inventata da Clive Sinclair e progettata da Alex Kalogroulis, detiene di fatto il titolo di bici elettrica ... «Wired.it, Jul 15»
2
Donna in bici investita da un'auto a Fornacette Pisa il 16 luglio 2015
Una donna nella serata di giovedì ha riportato gravi lesioni a seguito di un investimento mentre era sulla via Tosco-Romagnola. Intervenuti i ... «PisaToday, Jul 15»
3
Dalle ruote larghissime ai telai in legno, ecco le 5 bici più strane dell …
ecco le 5 bici più strane dell'estate 2015. Sul mercato la «Fat bike» elettrica della Fantic, evoluzione del mitico Caballero: con una sola carica ... «Corriere Innovazine, Jul 15»
4
Urtato da un furgone, pensionato in bici cade e muore - Cronaca …
Urtato da un furgone, pensionato in bici cade e muore. L'incidente nella tarda mattinata all'imbocco della tangenziale di Novara, l'uomo ha 63 ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
5
Torna BICI NOTTE- NIGHT BIKE, quarto appuntamento sempre in …
Continua il BICI NOTTE - NIGHT BIKE promosso da Eco dalle Città per incentivare l'uso della bici notturna nel week-end in centro. Venerdì 17 ... «Eco dalle Città, Jul 15»
6
Bimbi in bici: benefici e consigli per divertirsi in tutta sicurezza - La …
Silenziosa, economica, ecologica e divertente, la bici è un mezzo di trasporto che consente ai bambini di sviluppare il senso di equilibrio, della ... «La Stampa, Jul 15»
7
Asola, rubata la bici durante il tour verso Capo Nord - Cronaca …
Asola, rubata la bici durante il tour verso Capo Nord. Matteo Dallavalle derubato della sua 'Scotty' a Tallin, ma lui non si arrende e si procura ... «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
8
In bici da Milano a Monza, pedalata e pic-nic - Mentelocale.it
In bici da Milano a Monza, pedalata e pic‑nic. Bicicletta. L'iniziativa di Wonderway. Una giornata su due ruote, per scoprire angoli nuovi della ... «mentelocale.it, Jul 15»
9
Sul marciapiede in bici, ragazzini multati | Oggi Treviso | News | Il …
Sul marciapiede in bici, ragazzini multati. Percorrere i portici di Serravalle o il marciapiede del viale della Vittoria è un reato. Che molti ... «Oggi Treviso, Jul 15»
10
Alessandria - Gli avevano rubato la bici: la ritrova in piazza Santo …
Una bici del valore di 1700 euro ritrovata dal legittimo proprietario fuori da un esercizio commerciale di piazza Santo Stefano; denunciato un ... «AlessandriaNews, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bici [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bici> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS