Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bigato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BIGATO DALAM ITALI

bi · ga · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BIGATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BIGATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bigato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bigato

bigatus

Bigato

Bigato adalah nama yang digunakan oleh penulis Latin untuk menunjukkan wang yang mereka miliki sebagai jenis tirai latar. Terdapat juga istilah argentus bigatus. Wang pertama mempunyai kepala dewi Rom lurus dan dioscuri ke belakang. Pada abad ke-2 SM variasi pertama muncul dalam jenis: backslash bukan Dioscuri diwakili oleh Diana pada biga. Dalam garis lurus kekal perwakilan dewi Rom. Orang-orang yang diperdebatkan lain dicipta dengan tuhan-tuhan lain sebagai Luna, Hercules, Kemenangan. Dalam garis lurus juga tuhan-tuhan lain muncul. Bigatus adalah salah satu daripada beberapa nama duit syiling kuno yang disaksikan oleh penulis Latin. Tacitus di Jerman melaporkan bahawa Jerman memilih syiling tertua, tirai dan tirai. Oleh itu, terdapat pasti mata wang sebelum penolakan semula pembaharuan Nero dan mudah dikenalpasti oleh mereka yang tidak banyak tahu tentang isu-isu belakang. Bigato è il nome usato da autori latini per indicare quei denari che avevano come tipo del rovescio una biga. Si trova anche il termine argentus bigatus. I primi denari avevano al dritto la testa elmata della dea Roma ed al rovescio i dioscuri. Nel II secolo a.C. appaiono le prime variazioni nei tipi: al rovescio al posto dei Dioscuri è rappresentata Diana su una biga. Al dritto rimanne la rappresentazione delle dea Roma. Altri bigati furono coniato con altre divinità alla guida della biga come Luna, Ercole, Vittoria. Al dritto gradualmente appaiona anche altre divinità. Il bigatus è uno dei pochi nomi di moneta antica testimoniato da autori latini. Tacito nel Germania riporta la notizia che i Germani preferivano le monete più vecchie, i serrati ed i bigati. Erano quindi monete sicuramente precedenti alle svalutazioni della riforma di Nerone e facilmente identificabile da chi aveva poca dimestichezza con le emissioni posteriori.

Definisi bigato dalam kamus Itali

Takrif bigato dalam kamus adalah sebuah duit syiling Rom kuno yang pada sebaliknya menunjukkan imej sebuah kereta.

La definizione di bigato nel dizionario è antica moneta romana che nel rovescio recava l'immagine di una biga.

Klik untuk melihat definisi asal «bigato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIGATO


allegato
al·le·ga·to
caglio levigato
caglio levigato
castigato
ca·sti·ga·to
centauro spigato
centauro spigato
collegato
collegato
coobbligato
co·ob·bli·ga·to
disobbligato
disobbligato
essere obbligato
essere obbligato
intrigato
in·tri·ga·to
latte di Gallina spigato
latte di Gallina spigato
levigato
le·vi·ga·to
lino spigato
lino spigato
navigato
na·vi·ga·to
non sbrigato
non sbrigato
obbligato
ob·bli·ga·to
quadrigato
qua·dri·ga·to
rigato
ri·ga·to
sfigato
sfi·ga·to
spigato
spi·ga·to
zigolo levigato
zigolo levigato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIGATO

big
big bang
big one
big. star
biga
bigamia
bigamo
bigaro
bigarré
bigattiera
bigattiere
bigatto
bigbeat
bigello
bigeminato
bigeminismo
bigemino
bighellare
bighellonare
bighellone

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIGATO

affogato
aggregato
allargato
allungato
delegato
drogato
fegato
fugato
impiegato
legato
negato
omologato
pagato
prolungato
relegato
scollegato
segato
spiegato
stregato
targato

Sinonim dan antonim bigato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bigato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BIGATO

Cari terjemahan bigato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bigato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bigato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

bigatus
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

bigatus
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

bigatus
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

bigatus
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bigatus
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

bigatus
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bigatus
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

bigatus
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bigatus
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bigatus
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

bigatus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

bigatus
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bigatus
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

bigatus
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bigatus
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

bigatus
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

bigatus
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bigatus
70 juta pentutur

Itali

bigato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bigatus
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

bigatus
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bigatus
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bigatus
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bigatus
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bigatus
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bigatus
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bigato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIGATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
52
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bigato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bigato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bigato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIGATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bigato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bigato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bigato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIGATO»

Ketahui penggunaan bigato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bigato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Elaborazioni e Aggiunte Fotografiche ad alcuni scritti di ...
Un bigato con doi cervi et una luna senza lettere con la testa solita et lettere di Roma. Un altro denario con Castor et Polluce a cavallo con queste lettere C.TER. LVC; credo sia C. Terentius Lucrio, dell'altra parte è Roma con una vittoria ...
Valentino Nassa
2
Annales de l'Institut de Correspondance Archéologique
Instituto di Corrispondenza Archeologica. sta osservazione, che fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo quinario compagno, non però  ...
Instituto di Corrispondenza Archeologica, 1862
3
Annali: Annales
Annales Deutsches Archäologisches Institut. sta Osservazione, che fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo quinario compagno, non però ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
4
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
Siccome ora costa, che questo bigato colla Vittoria è posteriore al bigato colla Diana, troppo certo è pure, che quello non può essere di altro piede che questo, cioè del comune di 84 nella libbra. Riesce perciò materialmente impossibile di ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
5
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Denari accompagnati da assi di peso sensibilmente eccedente l'oncia. sta osservazione, che fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1863
6
annali
sta osservazione, die fra i bigati con nome di famiglie i più antichi, come andrò accennando più sotto, mostrano sul carro la Diana, e che il bigato colla Diana ha il suo quinario compagno, non però quello colla Vittoria * 4 (21) av in ...
7
Annales de l'institut de correspondance archéologique
Siccome ora costa, die questo bigato colla Vittoria è posteriore al bigato colla Diana, troppo certo è pure, che quello non può essere di altro piede che questo, cioè del comune di 84 nella libbra. Riesce perciò materialmente impossibile di ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
8
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
BIGATO,. m,. 17'“;. m. add. da. Rigate;. hagnato . Arrose' . o. Canna, o archibuso ' rigatn , si dice qUello che nella parte inte_riore della canna da imo' a sommo , ha alcune scanalature. Arquebare rayr'e . ó. Panno , o drappo rigato, che anche ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
9
Studi linguistici friulani
... relativo: vic. el bigato spavegia, la crisalide sfarfalla (Pajello 48); pad. spave- giare (Patriarchi 189); ven. spave- 66.
10
Le monete delle antiche famiglie di Roma fino allo ...
Dalla somiglianza del bigato di questa famiglia, a quello della Spurilia e Deci- mia , il ch. conte Borghesi, ritenne questi tre zecchieri contemporanei , e sapendosi che C. Decimio , autore dell'ultimo, morì nel 57o , così conchiuse, che il ...
Gennaro Riccio, 1843

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIGATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bigato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dialetto, patrimonio in pericolo "Così perdiamo le nostre radici"
del “bigà (il bigato, venditore di mes-ciüa con il volto butterato dal vaiolo) e di Ciclina (“te me pai Ciclina!” si diceva quando uno era trasandato). «La Nazione, Sep 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bigato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bigato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z