ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIRBONEGGIARE»
Ketahui penggunaan
birboneggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
birboneggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
Sotto il quale non sarebbe lasciato birboneggiare. — Anche il birboneggiare ,
citato nel Vocabolario come preso da un libro di sonetti d'incerto autore, è venuto
qui sulla faccia di Marco Tullio a fargli una solennissima birbonata da tagliaborse
, ...
BIRBANTARE (birbantàre) intrans, vale Vivere limosinando come i baroni ,
baronare, birboneggiare. Birbantava tra que' cittadini. BIRBONEGGIARE (
birboneggiare) intrans, vale Far da birbone, paltoneggiare. Birboneggiando tu ne
cavi le ...
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
errare v. Andaré a zonzo , Andaré errato , Errare Fallare, Porfare, Grancbio,
Ceceare, »dracciolaxe, Strada, Traiviare- errare longé a reóta via ... v Aggirare.
errare mendicando. v. Birboneggiare. □ errare t»ta via v. Granchio errare to to
cœ!
4
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
ЛиЬаксМо. Habarc/lino. Видное/1111010. Мопс/10. Rnliòlla. Mone/[aftosa - T. (
Щ. halmtlîi. Briccnneggiaru. Birboneggiare. lüdfanteggial'e. Ilnl)0llà.1'iallare calla
pizdlu делит. Dal fr. Habofcr. Bnlmtlàda che anrhe difesi Balossàda. Brìvronaln.
Francesco Cherubini,
1843
5
Vocabolario Milanese-Italiano: P - Z
Così diconsi quei ragazzi sudici sformati che si vedono birboneggiare perlacittà.
Rabott e derivati in senso di Sca- pusc. V. Rabott ( T. de' Falegn. ). Pialletto. E più
propriamente il ferro stesso del pialletto. Rabott { franzesismo de' Gett. di caratt. )
...
Francesco Cherubini,
1814
6
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
X> Truunder, v. n. Accattare; birboneggiare ; baron are. Truau , s m. Sorta di rete
da pesca.-* Truble , s. f. Sorta di vangaiuola. Trucheman , s. m. Turcimanno ;
interprete. h Trucher,v. n. Accattare; mendicare; birboneggiare. X> Trucheur ,
euse ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni,
1802
7
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
BIRBANTARE (birbantàre) intrans. vale Vivere limosinando come i baroni,
baronare , birboneggiare. Birbantava tra que' cittadini. ' BIRBONEGGIARE (
birboneggiàre) intrans. vale Far da birbone, palloneggiare. Birboneggiando tu ne
cavi le ...
8
Vocabolario bolognese co' sinonimi italiani e franzesi ...
Secreto come un dado. Aver la cacaiuola nella lingua; modo basso. (Noi diciamo
alla maniera de'Franzesi être secret comme un coup de tonnerre). q'. Tróssìa.
Andar a la trôssia (dal Franzese Trucker). Accattare, .Mendieare . Birboneggiare .
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Per una specie di Carrozza scoperta . a due luoghi e quattro ruote, guidata da
quello che vi siede dentro, c la quale dicesi più comun. Biroccio. V. .
BIRBANTARE: v. n. Vivere limosinando come i baroni , Baronare , Viver di birlia ,
Birboneggiare ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
10
Vocabulario milanese-italiano
Birboneggiare. Pal- toneggiarc. Andare alla busca o al- T accatto o ali' accattolica
. Birba si usa talora in senso quasi vezzeggiativo. Monello. V. Birbonscèll vezz.
Birbàda. Birbonata, f. Birberia. Nelle Rime d'un poeta pisano leggesi Birbata.
Francesco Cherubini,
1839