Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "birbonesco" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BIRBONESCO DALAM ITALI

bir · bo · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BIRBONESCO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BIRBONESCO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «birbonesco» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi birbonesco dalam kamus Itali

Takrif birbonesco dalam kamus ini berasal dari birbone, yang patut dijadikan birbone.

La definizione di birbonesco nel dizionario è da birbone, degno di un birbone.


Klik untuk melihat definisi asal «birbonesco» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIRBONESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIRBONESCO

birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
bircio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIRBONESCO

arlecchinesco
asinesco
bernesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Sinonim dan antonim birbonesco dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «birbonesco» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BIRBONESCO

Cari terjemahan birbonesco kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan birbonesco dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «birbonesco» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

birbonesco
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

birbonesco
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

birbonesco
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

birbonesco
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

birbonesco
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

birbonesco
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

birbonesco
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

birbonesco
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

birbonesco
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

birbonesco
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

birbonesco
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

birbonesco
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

birbonesco
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

birbonesco
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

birbonesco
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

birbonesco
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

birbonesco
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

birbonesco
70 juta pentutur

Itali

birbonesco
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

birbonesco
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

birbonesco
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

birbonesco
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

birbonesco
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

birbonesco
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

birbonesco
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

birbonesco
5 juta pentutur

Aliran kegunaan birbonesco

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIRBONESCO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «birbonesco» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum birbonesco
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «birbonesco».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai birbonesco

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIRBONESCO»

Ketahui penggunaan birbonesco dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan birbonesco dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Briccone. Iltrboueggiare v. inlr. cm. Faril birbone, Palt0neggia re. llirhoneria. x. f. Azione indcgna. Illrbonerrcamenlo. aui~ in modo birbonesco. > cordato, lilrhonecco. add. Da birbone. Bil'a'l0. add. Losco, Di corta vista. I si dice non solamente di ...
Pietro Fanfani, 1865
2
La Civiltà cattolica
La sua visita però non ebbe altro scopo, se non quello di mascherare con quell' atto cortese, il tiro- birbonesco che stava mulinando in diabolica maniera contro- Roma, contro l'Apostolica Sede, contro il trattato di Tolentino, contro ogni diritto ...
3
Mia piccola sirena (I Romanzi classic)
Lei aveva colto l'inoffensivosorriso luminoso di Gabriel eil luccichio birbonesco dei suoi occhi,eil lieve ma costante movimento faceva sì che l'immagine prendesse vita... leggermente, stranamente... il ritratto diGabrielrideva. Graysi scosse.
Tessa Dare, 2012
4
Rimario letterario della lingua italiana
furbesco (a.) pappagallesco (a.) bernesco (a.) furfantesco (a.) pazzesco (a.) birbantesco (a.) gattesco (a.) pecoresco (a.) birbesco (a.) gendarmesco (a.) pedantesco (a.) birbonesco (a.) gentilesco (a.) pesco (t., i., m.) birresco (a.) ghiaccesco (a.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze
BIRBONERÌA BISCAZZIÈRE da birboni. E in forza d'agg. rolg. Freddo birbone ; Fame , Sete birbona. Dolor di capo birbone. BIRBONERIA , a. f. Birbonata, Azione indegna. BIRBONESCAMENTE, avv. In m rio birbonesco. BIRBONESCO, agg.
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
6
Parole per musica: da Dante a Ginsberg
Und Stuttgart, wo ich / ein Augenblicklicher begraben / liegen diirfte, dort, / wo sich die Strasse bieget birbonesco malizioso / I sorriso, quando all'uomo / si adempiono / le più ardite speranze E vagabondare senza tempo / poiché ci hanno ...
Giacomo Manzoni, 2007
7
Fraseologia italiana
Scelleratamente. - Tram. Baronescamente. Birbonesco (V. COLPOSO) ag. Da birboni;. - Bir- liauteM'o. - Tram. Birbesco. - Panciat. Aiuto e modi furfantili. - Furfantino, Furfantesco. - Tram. Furbesco. BIKEMK s. f. Nave antica a due ordini di remi.
G. B. Ballesio, 1903
8
Letteratura, identità, nazione
Come Renzo, il quale divide il mondo tra coloro che legano alla parola un valore etico di fratellanza e i «letterati» dal latino "birbonesco", così Corinna analizza l' eziologia del linguaggio sotto un profilo umanitario. Consapevole del fatto che i ...
Davide Bellini, Matteo Di Gesù, 2009
9
Letture
In modo birbonesco esce dal film la stessa morale anti-bellicista di Le vie della gloria. In sostanza quindi Hawks non rinuncia, al di là della « commissione », alla sua visione disincantata delle cose, descritte nella mancanza effettiva di ...
10
Novissimo vocabolario della lingua italiana scritta e parlata
a. m. Vagabondo che va. mendivondo: Barone che va baronnndo,e per estensione,Fun Etnia, Briccone. Birboneggiax-e. v. lntr. osa Far il bìrbono, Pnlwnegglam. Birbonex'ifl. a. I. Azione iudo gmi~ Birbonescamente. avu. Il modo birbonesco.
Pietro Fanfani, 1909

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIRBONESCO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah birbonesco digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Aquarius", sulle tracce di Charles Manson
Un po' come intavolare discussioni sul futuro del poppante mentre, ingabbiato nel seggiolone, ti scaglia un sorriso birbonesco prodromo di un ... «Linkiesta.it, Jun 15»
2
"Secrets and Lies", i segreti di un buon giallo
... il bimbo che scaglia il quotidiano sulla porta di casa ti rivolge un 'buongiorno' inghirlandato da un sorriso birbonesco, la tua professionalità è ... «Linkiesta.it, Mei 15»
3
"Hansel e Gretel - Cacciatori di streghe", dai fratelli Grimm ai fratelli …
Che diventa – ammettiamolo – birbonesco b-movie a fronte dell'imbarazzante sceneggiatura, con dialoghi dalla rigidità di un Hocus Pocus; del ... «InfoOggi, Mei 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Birbonesco [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/birbonesco> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z