Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bireme" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BIREME DALAM ITALI

bi · re · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BIREME

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BIREME dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bireme» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
bireme

bireme

Bireme

Birem adalah sejenis kapal belayar dan kapal layar, yang meluas dalam zaman klasik: ia adalah sebuah bot, yang kebanyakannya ditakdirkan untuk penggunaan tentera, dengan keanehan mempunyai baris dua baris di setiap sisi, dari mana nama . Satu gandar bas-relief 700-692 SM menggambarkan dwitahunan kuno. Una bireme è un tipo di nave a vela e a remi, diffusa principalmente nell'età classica: si trattava di un'imbarcazione, prevalentemente destinata a usi militari, con la particolarità di avere una doppia fila di remi su ogni fiancata, da cui il nome. Un bassorilievo assiro del 700-692 a.C. raffigurante una antica bireme.

Definisi bireme dalam kamus Itali

Takrif bireme dalam kamus adalah sebuah kapal kuno dengan dua perintah berenang.

La definizione di bireme nel dizionario è nave antica a due ordini di remi.

Klik untuk melihat definisi asal «bireme» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BIREME


cinquereme
cinquereme
creme
creme
polireme
po·li·re·me
quadrireme
qua·dri·re·me
quinquereme
quin·que·re·me
sereme
se·re·me
settereme
settereme
settireme
set·ti·re·me
trireme
tri·re·me

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BIREME

birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente
birbonesco
bircio
bird watcher
bird watching
bireattore
biribissaio
biribissi
birichinata
birichinesco
birichino
birifrangente
birifrangenza
birifrazione
birignao
birignoccolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BIREME

andare insieme
assieme
d´insieme
eme
episteme
inseme
insieme
meme
messo insieme
mettere assieme
mettere insieme
nell´insieme
quadro d´insieme
rimettere insieme
seme
sottoinsieme
speme
stare insieme
tornare insieme
visione d´insieme

Sinonim dan antonim bireme dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bireme» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BIREME

Cari terjemahan bireme kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bireme dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bireme» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

BIREME
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

birreme
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

bireme
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

bireme
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

BIREME
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

галера с двумя рядами весел
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bireme
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

bireme
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bireme
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bireme
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

bireme
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

bireme
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bireme
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

bireme
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

BIREME
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

bireme
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

bireme
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bireme
70 juta pentutur

Itali

bireme
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bireme
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

галера з двома рядами весел
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

BIREME
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

διήρης
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bireme
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

BIREME
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Birem
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bireme

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIREME»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
82
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bireme» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bireme
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bireme».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BIREME» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bireme» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bireme» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bireme

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BIREME»

Ketahui penggunaan bireme dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bireme dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BIREME. Nel Dizionario della lingua italiana pubblicato in Bologna, opportunamente si definì colle parole detlo Stratico la bireme in termme di marinerìa, una specie di galera o di bastimento a remi degli antichi, così chiamata per ...
2
Monumenti Antichi Inediti Spiegati Ed Illustrati
I remiganti tanto dell'ordine superiore quanto dell' inferiore de'remi sembrano nella nostra bireme essere stati collocati nel medesimo andito sotto il tavolato, a giudicarne dalla poca distanza, che vi passa dal remo superiore all' inferiore; ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
3
Monumenti antichi inediti spiegati ed illustrati da Giovanni ...
-—.4'l"""'\" '— ' I remiganti tanto dell'ordine superiore quanto dell* inferiore de' remi sembrano nella nostra bireme essere stati collocati nel medesimo andito sotto il tavolato, a giudicarne dalla poca distanza, che vi passa dal remo superiore ...
Johann Joachim Winckelmann, 1767
4
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera gentil'huomo ...
`l/'era la bireme, la triremeJa quadrireme , anticbi : la quinquereme . V ei n'erano di fei ‚ 41/ё11:, dotto ,"di npue,di die“и“ "°" ce remi per banco , ó' 01174 quefie/î legge , cbc/i neßano Ivedute! 1521554“: l di dodici, di' quindici,'di atenei , ditrenta,  ...
Pantero Pantera, Giovanni Battista Coccini, 1614
5
L'armata nauale, del capitan Pantero Pantera ...: diuisa in ...
Percibche , fe ben tutte fiebta- Diuerfefor- mauano i come fie detto; naui lungbe; che erano le maggiori\erano ti di vafeelli pero di moite Jpecie . У era la bireme y la trireme Ja quadrireme , anticbi . la quinquereme . Ve n erano difei , dt fette, ...
Pantero Pantera, 1614
6
Gioie historiche, aggiunte alla ... parte delle vite di Plutarco
La figura delle Bireme preffo gli antichi ; è in effo Bai fio àc.iy. La figura d un'altra forte di Bireme più antica è nel Baifio à earte l8. . I.-.VT.." La forma durialtra Bireme anti- chiffima ; è in detto Baifio à e. 19.20.21.22.2^. La forma della Bireme .
Orazio Toscanella, 1567
7
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
In un antichissuno scrittore toscano trovansi le parole seguenti: appresso noi si confondono i nomi, guercio, bircio, orbo , losco e simili , accompagnandoli spesso a qualsivoglia imperfezione degli occhi. BìREME. Nel Dizionario della lingua ...
‎1831
8
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
... alla naturale « maniera, onde furono portati i primi inventori a « formar siffatte navi, credettero che a fare una bireme, « bastava alzare il bordo di una barca e situarvi un « secondo ordine di remi ; e cosi a far la trireme « aggiugnere UH altro  ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1832
9
Opere di G.G. Winckelmann prima edizione completa Tomo 1 .-12: 5
Simile al parapetto ornato di cotesti scudi della nostra bireme vedesi quello della nave Argo fra le costellazioni nel sopraccitato antico giobo celeste . In alcune navi dipinte nell' antico codice manoscritto di Virgilio nella Biblioteca Vaticana ...
‎1830
10
*Vita di Giovanni Winckelmann compilata da Giuseppe Eiselein: 5
Ma per tornare un' altra volta alla nostra bireme , senza però lasciare ciò che debbe intendersi nel detto scolio , i remiganti di quel second' ordine di remi, che ivi si vede, eran quelli che si chiamavano Balupîrm da Gélapou, che significando  ...
‎1830

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BIREME»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bireme digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ciad: strage a N'Djamena, le autorità accusano Boko Haram
Per il ministro dell'Interno, Abderahim Bireme Hamid, si è trattato, appunto, di un'azione kamikaze, al momento non rivendicata. Le autorità ... «Toscana News 24, Jun 15»
2
TANTI ANNI FA.... STORIA, FOLKLORE ,CURIOSITà DELLA …
... Ferdinando II, raffigurato alla poppa di un'antica bireme su piedistallo ornato con le figure di Mercurio e del Genio di Catania (esposto alla Mostra di Belle Arti ... «Positanonews, Nov 13»
3
“L'isola dei monaci senza nome”, anche in cartaceo il romanzo di …
Aveva una forma bombata, con la camera di voga scoperta. Non poté neppure avvicinarsi. Una bireme turca la intercettò con largo anticipo e, ... «Affaritaliani.it, Jul 13»
4
Augusto, braccio violento della storia di Luca Canali (Bompiani)
Senza attendere risposta, né volgersi verso l'amico, Ottaviano iniziò a percorrere il perimetro della bireme che dalla città di Apollonia li stava ... «Paperblog, Mei 11»
5
La vera storia dei bronzi di Riace
Vezzii, Vezzii» urlavano festosi i Brettii, dall'alto d'una collinetta a ridosso di Kaulonía, durante il compiersi dell'agonia della grande bireme ... «La Stampa, Ogo 10»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bireme [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bireme> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z