Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bluff" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BLUFF DALAM ITALI

bluff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA BLUFF

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BLUFF dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bluff» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Bluff

Bluff

Apa yang dipanggil bluff adalah sikap pemain semasa pertandingan, permainan atau persaingan jenis lain yang melihatnya sebagai lawan satu atau lebih lawan, yang cenderung menyesatkan lawan, menghalangnya memahami apa keadaannya permainan, contohnya, dengan membuat percaya ia berada dalam keadaan yang lebih baik daripada yang sebenar, atau sebaliknya. Pembohongan itu tidak memberikan kenyataan palsu. Ia hanya untuk cuba menutupkan emosi permainan mengikut strategi mereka, menipu lawan. Untuk ini, pelanggaran itu sangat banyak digunakan dalam permainan kad, terutamanya dalam poker. Menurut peraturan rasmi, yang terdapat di WSOP dan juga di FIGP, mereka mengakui bahawa mereka secara terang-terangan berbohong, walaupun di pihak-pihak yang tidak formal di Eropa biasanya melarang praktik ini. Dalam arti kiasan, penipuan dipanggil apa-apa fiksyen yang membuat credo merit atau ciri peribadi tidak benar, untuk mengambil kesempatan daripada lawan. Il cosiddetto bluff è un atteggiamento tenuto da un giocatore durante una partita, un gioco o una competizione di qualunque altro tipo che lo veda contrapposto ad uno o più avversari, tendente ad indurre in errore un avversario, impedendogli di capire quale sia la propria situazione di gioco, per esempio facendo credere di essere in una situazione migliore di quella reale, o viceversa. Il bluff non prevede dichiarazioni false. Si tratta solamente di cercare di mascherare le emozioni del gioco in funzione della propria strategia, ingannando l'avversario. Per questo, il bluff è molto usato nei giochi di carte, soprattutto nel poker. Secondo i regolamenti ufficiali, quali risultano nel WSOP e anche nella FIGP è ammesso mentire esplicitamente, ciò nonostante nelle partite informali in Europa è usuale vietare tale pratica. In senso figurato è chiamata bluff qualsiasi finzione volta a far credere meriti o caratteristiche personali non vere, per avvantaggiarsi su di un avversario.

Definisi bluff dalam kamus Itali

Takrif pengertian dalam kamus adalah dalam permainan poker dan permainan kad lain, satu langkah yang membuat lawan percaya dia mempunyai titik yang tinggi di tangannya untuk membawanya keluar dari permainan dengan memberikan jawatan.

La definizione di bluff nel dizionario è nel gioco del poker e in altri giochi di carte, mossa consistente nel far credere all'avversario di avere in mano un punto elevato per indurlo a ritirarsi dal gioco rinunciando alla posta.

Klik untuk melihat definisi asal «bluff» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BLUFF


fluff
fluff
puff
puff
tuff
tuff
uff
uff

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BLUFF

blouson
blouson noir
blow up
blu
blu mare
blu pavone
bluastro
blucerchiato
blue chips
blue-jeans
blues
bluesman
bluette
bluffare
bluffatore
blusa
blusante
blush
blusher
blusotto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BLUFF

cut-off
logoff
off
pay-off
play-off
riff
roll-on roll-off
skiff
sniff
spin-off
staff
take off
zaff

Sinonim dan antonim bluff dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «BLUFF» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «bluff» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim bluff

Terjemahan «bluff» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BLUFF

Cari terjemahan bluff kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bluff dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bluff» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

虚张声势
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

farol
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

bluff
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

धोखा
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مخادعة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

утес
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

blefe
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ধাপ্পাবাজি
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bluff
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bluff
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Bluff
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

はったり
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

절벽
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

nggetak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bịp
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

முரட்டுத்தனமான
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

स्पष्टवक्ता
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

blöf
70 juta pentutur

Itali

bluff
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rubaszny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

стрімчак
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cacealma
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μπλόφα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bluf
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bluff
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bløff
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bluff

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BLUFF»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
97
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bluff» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bluff
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bluff».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BLUFF» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «bluff» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «bluff» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bluff

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «BLUFF»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan bluff.
1
Massimo Gramellini
Internet ha riaperto i giochi ma li ha anche confusi: lo struscio elettronico consente i bluff dei vigliacchi e le bugie dei mitomani.
2
Giampaolo Pansa
Il Sessantotto si è rivelato un tragico bluff che ha distrutto la nostra università. E ha dissolto il principio di autorità indispensabile a qualsiasi ordinamento sociale.
3
Helen Rowland
Il poker e l'amore sono entrambi giochi di bluff.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BLUFF»

Ketahui penggunaan bluff dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bluff dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Bluff di parole
Gesualdo Bufalino. GESUALDO BUFALINO BLUFF DI PAROLE / ( ; A 7. v 1 ( “ Bluff di parole, seconda puntata del precedente libro Il Malpensante,. Front Cover .
Gesualdo Bufalino, 2013
2
California
92,7 m Le roventi strade di Red Bluff – una delle città più calde della California data la presenza della sacca di aria calda delle Shasta Cascades – non godono in sé di particolari attrattive, ma alzando lo sguardo verso le montagne che si ...
Sara Benson, 2009
3
Il nuovo poker
Il bluff è una parte integrante del gioco, dalla quale non si può prescindere. Senza il bluff, il poker sarebbe un gioco noioso. Quando si tenta un bluff ci si trova in una situazione che può essere rappresentazione diforza propria oppure attacco ...
Flavio Ferrari Zumbini, 2013
4
Calcoli morali. Teoria dei giochi, logica e fragilità umana
I bluff, d'altra parte, se applicati in misura adeguata, possono portare a un equilibrio ottimale per tutti, che nessun interesse individuale detterebbe di modificare. Ci sono situazioni in cui possiamo trovare una massima (basata su una strategia ...
Làszlò Mérö, 2000
5
Texas Hold 'Em - Tecnica e logica
Il bluff è una strategia molto complicata che se stiamo giocando con gente competitiva deve essere fatta in modo logico e intelligente a costo di farci perdere sia chips che credibilità. Sia per mettere in atto che per scoprire un bluff bisogna ...
Luca D'Urbano
6
Superpoker
Ed è stata una stimaprudente, perché di frontea un semi-bluff benassestatola possibilità che l'avversariopassi potrebbe essere sensibilmentesuperiore al40%, diciamo 50%o anche più. Un altro vantaggio del semi-bluffè che togli spazio ...
Dario De Toffoli, 2013
7
Usa ovest
The Valley of the Gods: il tragitto tra Mexican Hat e Bluff offre paesaggi straordinari; terre rosse, formazioni tipo canyon, spazi infiniti... La Valley of the Gods è un circuito che si insinua tra formazioni simili a quelle di Monument Valley.
‎2004
8
Nuova Zelanda
Percorrete in automobile o a piedi i 3 km fino al punto panoramico in cima alla Bluff Hill (accesso nei pressi di Lee St), alta 265 m, per una splendida vista della Stewart Island. Procuratevi l'opuscolo (gratuito) Bluff Walking Tracks presso ...
Charles Rawlings Way, 2009
9
California
Le infuocate strade di Red Bluff, una delle città più calde della California per via delle Shasta Cascades che intrappolano l'aria calda, sono di per sé poco interessanti ma è sufficiente rivolgere lo sguardo verso il profilo delle montagne che si ...
C. Dapino, 2012
10
Enciclopedia delle carte. La teoria e la pratica di oltre ...
Le puntate di una mano mediocre saranno pertanto forzatamente, fatta esclusione per i tentativi di bluff, mediocri e di attesa, c) MANO BUONA: è questa forse la mano più semplice da giocare. Si possiede infatti una combinazione già più che ...
Giampiero Farina, Alessandro Lamberto, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BLUFF»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bluff digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Febbo a D'Alfonso: 'Dov'è il ministro Galletti? Altro annuncio bluff
Pescara. 'Quindici giorni fa il presidente D'Alfonso preannunciava, al cospetto di numerosi Sindaci appositamente convocati ed in “pompa ... «CityRumors.it, Jul 15»
2
Expo 2015, il grande bluff sul numero di visitatori - DirettaNews.it
I conti sul numero di visitatori a due mesi dall'apertura di Expo 2015 non tornano: lo denuncia 'Il Fatto Quotidiano', che smentisce quelli diffusi ... «DirettaNews.it, Jul 15»
3
“No Triv”, Leggieri e Perrino: “Una manifestazione bluff” - Cronaca …
Ai giornalisti presenti, Leggieri ha ribadito che “il movimento 5 stelle di Basilicata ha deciso di non partecipare alla manifestazione bluff perché ... «SassiLand, Jul 15»
4
Sequestro da 100 milioni a Sperlonga, il "bluff" del Programma …
L'edilizia sociale avrebbe lasciato con nonchalance il passo a quella speculativa. Ed ecco spiegata l'ennesima bomba sull'urbanistica di ... «H24notizie.com, Jul 15»
5
I bluff del Crocettismo Province abolite, ma solo in tv
Da Sala d'Ercole, per la precisione, dove andrà in scena l'ennesimo tentativo di trasformare il bluff mediatico in uno straccio di riforma. In un ... «Live Sicilia, Jul 15»
6
Home › Politica › I bluff del Crocettismo Un Rosario di assessori
Capitolo quarto. Ecco la quarta puntata del libro che LiveSicilia sta scrivendo sui bluff del Crocettismo. Stavolta tocca agli assessori, sostituiti ... «Live Sicilia, Jul 15»
7
Trivelle: M5S, corteo Policoro un bluff - Basilicata - ANSA.it
(ANSA) - POTENZA, 15 LUG - Un "no" al petrolio in Basilicata, in mare e su terraferma: è la posizione del Movimento 5 Stelle della Basilicata, ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Fedor Holz e Quel Bluff Spettacolare Nel Day 5 del Main Event WSOP
Uno dei tanti esordienti alle World Series of Poker, che non vedevamo l'ora di seguire quest'estate, era Fedor Holz. E lui non ci ha certo deluso ... «PokerNews.com, Jul 15»
9
I bluff del Crocettismo Qui giace l'antimafia che fu
Capitolo terzo. La terza puntata sui bluff di Crocetta. Forse questo è il bluff più doloroso, più cocente. Perché provoca sofferenza alla nostra ... «Live Sicilia, Jul 15»
10
Tspiras, Monti, il bluff e il poker nella politica
"Tsipras è stato disinvolto, un giocatore di poker, e in buona sostanza ha perso". Insomma il capo di Governo greco ha ordito un super bluff ma ... «Gioconews POKER, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bluff [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bluff> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z