Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "bonamorte" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN BONAMORTE DALAM ITALI

bonamorte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD BONAMORTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «bonamorte» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi bonamorte dalam kamus Itali

Takrif bonamorte dalam kamus adalah kematian yang menangkap individu dalam suasana ketenangan dalaman. Bonamorte juga merupakan doa atau ritual liturgi untuk meminta kematian yang baik.

La definizione di bonamorte nel dizionario è morte che coglie l'individuo in uno stato di serenità interiore. Bonamorte è anche preghiera o rito liturgico per richiedere una buona morte.


Klik untuk melihat definisi asal «bonamorte» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BONAMORTE


alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
buonamorte
buo·na·mor·te
cassaforte
cas·sa·for·te
cerchio della morte
cerchio della morte
condanna a morte
condanna a morte
corte
cor·te
darsi la morte
darsi la morte
di vita o di morte
di vita o di morte
forte
for·te
giro della morte
giro della morte
morte
mor·te
pianoforte
pia·no·for·te
premorte
pre·mor·te
quattroporte
quat·tro·por·te
roccaforte
roc·ca·for·te
sfuggire alla morte
sfuggire alla morte
sorte
sor·te
sottrarre alla morte
sottrarre alla morte
trovare la morte
trovare la morte

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BONAMORTE

bonaccia
bonaccio
bonaccione
bonaccioso
bonaerense
bonaga
bonagrazia
bonalana
bonamano
bonanima
bonannia
bonanotte
bonapartismo
bonapartista
bonariamente
bonarietà
bonario
bonarota comune
bonarota gialla
bonasera

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BONAMORTE

acquaforte
barbaforte
buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
consorte
contrafforte
contraforte
coorte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
litisconsorte
malasorte
manforte
panforte
pezzo forte
piazzaforte
respirare forte
tirare a sorte

Sinonim dan antonim bonamorte dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bonamorte» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN BONAMORTE

Cari terjemahan bonamorte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan bonamorte dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bonamorte» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

bonamorte
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

bonamorte
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

bonamorte
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

bonamorte
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bonamorte
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

bonamorte
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bonamorte
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

bonamorte
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

bonamorte
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bonamorte
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

bonamorte
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

bonamorte
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bonamorte
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

bonamorte
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bonamorte
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

bonamorte
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

bonamorte
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

bonamorte
70 juta pentutur

Itali

bonamorte
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bonamorte
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

bonamorte
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

bonamorte
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bonamorte
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bonamorte
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bonamorte
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bonamorte
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bonamorte

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BONAMORTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «bonamorte» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bonamorte
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bonamorte».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bonamorte

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BONAMORTE»

Ketahui penggunaan bonamorte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bonamorte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Archivio glottologico italiano
Buonamorte anche nel piano superiore, però con rimanda a Bonamorte. Bonamorte Diz. grande nel senso di funzione religiosa ; Diz. picc. Bqna morte Diz . gr. nella glossa accanto a Bonamorte. Buonalana manca. Bgnalana Diz. gr. (2 volte).
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
... musica.... ci sentirà tutti quelli strumenti per quello che sono; il buonaccordo per buonaccordo, il liuto per liuto. BUONAMANO. - V. Bouamano. BUONAMENTE. - V. Bonamente. BUONAMOR'I'E. - V. Bonamorte. Bnossvocma. - V. Bonavoglia.
‎1866
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
89: Un compositora di musica.... ci sentirà tutti quelli strumenti per quello che sono ; il buonaccordo per buonaccordo , il Unto per liuto. Buonamano. - V. Bonamano. Buonamente. - V. Bonamente. Buonamorte. - V. Bonamorte. Buonavoglia.
Accademia della Crusca, 1866
4
Prediche morali sopra li vangeli dopo la Pentecoste in ...
Se nò lamorte;O morte beata,ò bonamorte, bona,che a termi ne di tanto bene códucí l'anime nostre. Eh Pauefi miei cati,non yi sò dire io i beni, che la morte fai guodere alranima, & al corpo, quando in gratia. del suo; Creatore si partono da ...
Hippolyte Chizzola, 1615
5
La Rassegna musicale
UNA. "VIA. CRUCIS. E. UNA. " BONAMORTE . ROSSINIANE. Nel Barghigiano ( Lucca) durante la quaresima si usa fare, e certamente si faceva a Barga nella chiesa di S. Rocco, la « Via Crucis » (nella Filotea è segnata : « Pratica della Via  ...
Guido Maggiorino Gatti, 1954
6
Nuova antologia
ste du vittime umane in der guardallei... Er cielo, a mare, in fonno, a l'orizzonte, de nuvole s'armò griggiastre e gialle, che de na luce opaca aricupriva la bella morta e lui che se morival... VI. Da Roma, queli de la Bonamorte, (i) che a loro ...
7
Gioacchino Rossini
Cfr. A. Bonaccorsi, Una « Via Crucis » e una « Bonamorte » rossiniane (in « La rassegna musicale », XXIV, n. 3, Roma-Milano 1954, pagg. 270-72), il quale, dopo aver rilevato che la stessa melodia della " Via Crucis " di Barga venne in uso ...
Luigi Rognoni, 1968
8
Documenti per servire alla storia di Sicilia: Diplomatica
VII Federico III prega Giacomo II di aiutare Berengario de Sarriano e Riccardo de Bonamorte che si recano in Aragona per comprare cavalli. ACA, perg. 9981. Serenissimo principi domino lacobo illustri Aragonum, Valencie, Cor- sice et ...
9
Acta Siculo-Aragonensia
VII Federico III prega Giacomo II di aiutare Berengario de Sarriano e Riccardo de Bonamorte che si recano in Aragona per comprare cavalli. ACA, perg. 9981. Serenissimo principi domino Iacobo illustri Aragonum, Valencie, Cor- sice et ...
Francesco Giunta, 1972
10
Terre, baroni e città in Sicilia nell'età di Carlo I d'Angiò
Omodeo de Bonamico Bonamorte Giovanni de v. Giovanni de Bonamorte Bonaventura, figlia di Roberto di Mileto, 136, 276, 292 Bonaventura de Astasio, 109, 126, 136, 254, 293, 350 Bonaventura Ianuense, 225, 339 Bonaventura ...
Luciano Catalioto, 1995

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «BONAMORTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah bonamorte digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Capodanno 2014, ad Appignano tra sacro e profano
TRA SACRO E PROFANO – Le fiaccole della Compagnia Bonamorte e i lumini accesi lungo le rue rischiarano il passaggio dei figuranti che ... «Prima Pagina Online, Dis 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bonamorte [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bonamorte> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z