Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "piazzaforte" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN PIAZZAFORTE DALAM ITALI

piaz · za · for · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA PIAZZAFORTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD PIAZZAFORTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «piazzaforte» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

bandar berkubu

Piazzaforte

Sebuah kubu kuat merupakan struktur pertahanan yang sangat kuat yang sering menjadi tempat tahanan perang tentera. Una piazzaforte è una struttura difensiva altamente fortificata spesso sede di guarnigioni militari.

Definisi piazzaforte dalam kamus Itali

Takrif benteng dalam kamus adalah sebuah bandar atau tempat lain yang dilengkapi dengan kubu kekal, yang bertujuan untuk menjadi asas untuk masa yang lama untuk sebuah badan operasi. Piazzaforte juga merupakan tempat di mana sebuah parti, satu pergerakan sangat aktif dan kuat: kilang-kilang besar di utara telah selama bertahun-tahun menjadi kubu kuat kesatuan.

La definizione di piazzaforte nel dizionario è città o altro luogo munito di fortificazioni permanenti, destinata a servire come base, per lungo tempo, a un corpo di operazioni. Piazzaforte è anche luogo nel quale una corrente, un partito, un movimento è particolarmente attivo e forte: le grandi fabbriche del nord sono state per anni le piazzeforti del sindacato.

Klik untuk melihat definisi asal «piazzaforte» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN PIAZZAFORTE


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
barbaforte
barbaforte
cassaforte
cas·sa·for·te
contrafforte
con·traf·for·te
contraforte
contraforte
corte
cor·te
farsi forte
farsi forte
forte
for·te
manforte
man·for·te
morte
mor·te
panforte
pan·for·te
paniforte
pa·ni·for·te
pezzo forte
pezzo forte
pianoforte
pia·no·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
respirare forte
respirare forte
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI PIAZZAFORTE

piatto di portata
piattola
piattoloso
piattonare
piattonata
piattone
piattume
piazza
piazza pulita
piazzaiolata
piazzaiolo
piazzale
piazzamento
piazzare
piazzarsi
piazzata
piazzato
piazzeggiare
piazzista
piazzola

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI PIAZZAFORTE

buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
cerchio della morte
condanna a morte
consorte
coorte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
giro della morte
litisconsorte
malasorte
premorte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
tirare a sorte
trovare la morte

Sinonim dan antonim piazzaforte dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «PIAZZAFORTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «piazzaforte» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim piazzaforte

Terjemahan «piazzaforte» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN PIAZZAFORTE

Cari terjemahan piazzaforte kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan piazzaforte dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «piazzaforte» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

要塞
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

fortaleza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fortress
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

किले
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

قلعة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

крепость
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

fortaleza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

দুর্গ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

forteresse
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kubu
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Festung
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

요새
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

beteng
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

pháo đài
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கோட்டை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

किल्ला
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kale
70 juta pentutur

Itali

piazzaforte
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

twierdza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

фортеця
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

fortăreață
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

φρούριο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vesting
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fästning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

festning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan piazzaforte

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIAZZAFORTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
51
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «piazzaforte» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum piazzaforte
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «piazzaforte».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «PIAZZAFORTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «piazzaforte» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «piazzaforte» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai piazzaforte

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «PIAZZAFORTE»

Ketahui penggunaan piazzaforte dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan piazzaforte dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
25 luglio 1943: il suicidio inconsapevole di un regime
potessero essere bloccate sul "bagnasciuga" e rigettate a mare, gli alleati si impadronirono quasi senza combattere della piazzaforte di Augusta e si spinsero all'interno dell'isola tagliandola in due, arrivando il 22 luglio a Palermo accolti ...
Mario Ragionieri, E. Nistri, M. Rossi, 2007
2
Piemonte (non compresa Torino)
Alessandria m 95, ab. 102 424, sorge alla d. del Tànaro a breve distanza dalla confluenza in questo della Bórmida, nella pianura delimitata a S dall'Appenmno ligure e a O e a N dalle colline del Mon- ferrato. Piazzaforte militare di primaria ...
‎1976
3
I racconti
Franz Kafka. sue pareti uno spessore corrispondente all'incirca alla mia statura, e poi di creare più sopra, tutt'intorno alla piazzaforte stessa, una intercapedine delle stesse misure della parete stessa, lasciando soltanto una piccola base, ...
Franz Kafka, 2012
4
Il Ministero degli affari esteri e le relazioni ...
Così anche nella Piazzaforte di Creta, non appartenente alle Isole italiane ma occupata congiuntamente ai tedeschi, esistono diversi battaglioni di Camicie Nere e G.N.R. sotto comando tedesco, parzialmente restituiti alle Forze Armate ...
Marino Viganò, 1991
5
Spazi e cultura militare nella città dell'Ottocento
... potenziamenti delle strutture esistenti e formazione di un 'sistema' di torri di avvistamento esteso all'intero perimetro costiero. unica piazzaforte costruita nella parte settentrionale della riva adriatica, pescara sarà una 'città da guerra' in una ...
Massimiliano Savorra, G. Zucconi, 2010
6
I pittori di Foligno nel secolo d'oro delle arti italiane: ...
PIAZZAFORTE. 1440-1474. Gli atti riguardanti Pietro Mazzaforte venutimi sott' occhio mentre rovistava gli archivi della città che gli fu patria, sono in tal copia, e di tal momento che ho divisato darne lo spoglio in un prospetto cronologico a rao'  ...
Adamo Rossi, 1872
7
Francia - Guide Verdi Europa
Più che di un vero castello, si tratta di un bel palazzo rinascimentale (visite guidate: da giugno a stettembre, ore 14-18, ottobre e novembre solo nei fine settimana) costruito nel 1570 sul sito di un'antica piazzaforte del sec. xm, di cui restano le ...
Collectif, 2001
8
Ferrara e provincia: Cento, Argenta, Comacchio i Lidi e il ...
Athlone Conclusa una lunga storia di piazzaforte, Baile Àtha Luain (ab. 7691; contea di West- meath) appare oggi impegnata nelle più pacifiche funzioni di capoluogo di contea, di centro manifatturiero e di nodo stradale. È inoltre un attrezzato ...
‎2001
9
Il processo a Carmela
Carmela, castellamarese, bella ventottenne che fece innamorare il diciannovenne pittore Antonio Marchegiani il quale, invaghito della donna, architettò l’uccisione di Luigi Agresta, sarto, marito di Carmela.
Licio Di Biase, 2012
10
Alle frontiere della Lombardia: politica, guerra e religione ...
Ho consultato per la prima volta questa fonte durante le ricerche per la tesi di laurea, dedicata al ruolo militare della piazzaforte di Como nella prima metà del Seicento, da cui è nato l'interesse per il tema del militare e in particolare per la ...
Claudio Donati, 2006

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «PIAZZAFORTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah piazzaforte digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
... dovevano ricostruire le fortificazioni di Atene, distrutta dai Persiani, per evitare di creare una piazzaforte difficile da espugnare, qualora fosse ... «next, Jul 15»
2
Una mostra dedicata alla Marineria di Gaeta nella Prima Guerra …
... l'altro fatto costruire dall'imperatore Carlo V insieme a tutte le altre opere di difesa militare che andarono a rafforzare la Piazzaforte di Gaeta. «Adnkronos, Jul 15»
3
Palmanova, la festa per don Tarcisio...
Sì perché la benedizione del grande gonfalone, issato per la prima volta al centro della piazzaforte il 22 luglio 1602, è ritornato. Da 39 anni ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
4
L'università della Tuscia incaricata di risolvere il giallo del Raffaelo …
... che nella cittadina laziale, allora piazzaforte marittima dello Stato Pontificio, tornava ogni anno per seguire i lavori della Fortezza progettata ... «Viterbo News 24, Jul 15»
5
Palmanova “veneziana” Domani la rievocazione
... con molta enfasi, sottolineava l'innalzamento per la prima volta del vessillo al centro della piazzaforte. Cappello è ora impersonato da Sergio ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
6
Il giallo del Raffaello di Civitavecchia
... che nella cittadina laziale, allora piazzaforte marittima dello Stato Pontificio, tornava ogni anno per seguire i lavori della Fortezza progettata ... «ANSA.it, Jul 15»
7
La Ferrovia dimenticata nel centro di Torino
... guerra mai costruito fino ad allora, un fusto di ghisa da 100 tonnellate, diretto alla piazzaforte militare di La Spezia per il controllo del mare. «Mole24, Jul 15»
8
Notte Bianca del Mediterraneo, presentazione, spettacoli e …
La animeremo già dal mattino presso lo Stadio del Mare che sarà la nostra piazzaforte con attività dedicate ai giovani e meno giovani. «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
9
MU.N - MUSIC IN NOTES IN PESARO: ALLA CHIESA DELL …
... Giorgio Colombo-Taccani (Piazzaforte, per violino solo) e Mauro Montalbetti: il recentissimo Altre solitudini, per violino solista e ensemble, ... «informazione.it, Jul 15»
10
Un tuffo nel passato: un viaggio tra i castelli della provincia pontina
... opere di difesa militare che andarono a rafforzare la Piazzaforte di Gaeta. Nella cupola della torre più alta del castello vi è la Cappella Reale, ... «LatinaToday, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Piazzaforte [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/piazzaforte> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z