Muat turun aplikasi
educalingo
bozzacchiuto

Maksud "bozzacchiuto" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN BOZZACCHIUTO DALAM ITALI

boz · zac · chiu · to


KATEGORI TATABAHASA BOZZACCHIUTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD BOZZACCHIUTO dalam ITALI?

Definisi bozzacchiuto dalam kamus Itali

Takrif bozzacchiuto dalam kamus adalah buah, spec. plum, kegagalan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN BOZZACCHIUTO

aconito pannocchiuto · aiuto · capocchiuto · compiaciuto · compiuto · conosciuto · cresciuto · fiordaliso pennacchiuto · fiuto · liuto · nocchiuto · occhiuto · orecchiuto · pennacchiuto · piaciuto · riconosciuto · rifiuto · sconosciuto · spicchiuto · unghiuto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI BOZZACCHIUTO

bozza · bozzacchio · bozzacchione · bozzago · bozzare · bozzato · bozzello · bozzettismo · bozzettista · bozzettistica · bozzettistico · bozzetto · bozzima · bozzo · bozzolaccio · bozzolaia · bozzolaio · bozzolare · bozzolina · bozzolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI BOZZACCHIUTO

adempiuto · arciliuto · cocciuto · dare aiuto · disconosciuto · dispiaciuto · essere d´aiuto · fornire aiuto · illustre sconosciuto · incompiuto · misconosciuto · nociuto · opporre un rifiuto · panciuto · pasciuto · ricciuto · rincresciuto · sottaciuto · spiaciuto · taciuto

Sinonim dan antonim bozzacchiuto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «bozzacchiuto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN BOZZACCHIUTO

Cari terjemahan bozzacchiuto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan bozzacchiuto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «bozzacchiuto» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

bozzacchiuto
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

bozzacchiuto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

bozzacchiuto
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

bozzacchiuto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

bozzacchiuto
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

bozzacchiuto
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

bozzacchiuto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

bozzacchiuto
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

bozzacchiuto
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bozzacchiuto
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

bozzacchiuto
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

bozzacchiuto
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

bozzacchiuto
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

bozzacchiuto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bozzacchiuto
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

bozzacchiuto
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

bozzacchiuto
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

bozzacchiuto
70 juta pentutur
it

Itali

bozzacchiuto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

bozzacchiuto
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

bozzacchiuto
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

bozzacchiuto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

bozzacchiuto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bozzacchiuto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bozzacchiuto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

bozzacchiuto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan bozzacchiuto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «BOZZACCHIUTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum bozzacchiuto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «bozzacchiuto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai bozzacchiuto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «BOZZACCHIUTO»

Ketahui penggunaan bozzacchiuto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan bozzacchiuto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Italica et Romanica: Festschrift für Max Pfister zum 65. ...
piemontese mafi, e mafio „uomo bozzacchiuto, malfatto, piccolo di statura“ (Zalli 1815, vol. 2, p. 45); mafi, e mafio, „uomo bozzacchiuto, caramogio, malfatto, piccolo di statura“. Mafia „uomo incivile, rustico, che non parla, non risponde, non  ...
Günter Holtus, Johannes Kramer, Wolfgang Schweickard, 1997
2
Dizionario della lingua italiana
(A) BOZZACCHIUTO. Add. aggiunto a uomo, vale Piccolo, Grossacciuolo, Malfatto, Sproporzionato. Cron. Veli. i56. Manno, figliuolo del detto Boccaccio, è piccolo, bozzacchiuto, grosso e bruno. ♢ BOZZACCIA. Peggiorai, di Bozza. Cor. Lett.
3
Dizionario del Dialetto Veneziano
BODOLÈTO l BÒDOLO / add. Tonfacchiotto e Ton- facchiotta, suol dirsi di Uomo e Donna piccoli e grassi. Bozzacchiuto , di Persona piccola e sproporzionata, che dicesi anche Grossaccìuolo e Grosserello. V. Cur- TO E GROSSO, in CURTO .
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
•BOZZACCniRE. V. e dici IMBOZZA C- CHIRE. (A) BOZZACCHIUTO. Add. aggiunto a uomo, vale Piccolo, Grossncciuolo, Malfatto, Sproporzionato. Cron. Veli. 1 36. Manno, figliuolo del detto Boccaccio, è piccolo, bozzacchiuto, grosso e bruno.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Messer Brunetto Latini
B 6 Bozzacchio: il bafl6ne parve bozzacchiuto , cioè corto ma grqflo; che perciò fi facea ben A'sntire; e spulezza , cioè caccia la polvere, come inlena'z il Salvini . Del reflo: Spulczza. re, volar via come la pula al vento . D4. vanz. Pq/Ì. Gli vuol ...
Brunetto Latini, Franco Sacchetti, Luigi Franceschini, 1788
6
Vocabolario piemontese - italiano di Michele Ponza da ...
... di cappella , compositore.v Мин,- o MA1-'10, n. эру-33: uomo bozzacchiuto, caramogio, malfatto, piccolov di statura ec. , uomoincivile , rustico, 'clie non parla , non risponde, non cura altmì tanghero , villano. s V-lVlAroà , Marot , ínter. alle'.
‎1832
7
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Lodatevi cesto che avete bel manico. Lodati cesto che hai manico bello. ' - ' Otre e Otro. Pelle tratta intera dall' animale, e per lo-più di becchi e di capre; bol. vale ancora per similit. Persona piccola , e sproporzionata. T angoccio. Bozzacchiuto  ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
8
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Mafi , mafw, n.bozzacchiuto, caramogio, malfatto, rustico, tanghero. Màgara, pari. avv. cosi fosse; Diel voglia; Diel volesse; volentieri. Magatinè, v. porre in magazzino. Magcngh, agg. maggese, di maggio ; fen magengh, fieno magliuolo.
Michele Ponza, 1843
9
Osservazioni intorno ad Orazio del cav. Clementino Vannetti ...
I capei neri in su la stretta fronte ) Cappita! quest' Orazio cosi, com' egli era, piccolo , e bozzacchiuto , che e' parea un botticino , aVea però dae bellezze da farsi venir dietro le femmine come va la pazza al figliuolo. Che tali erano pe' Latini in ...
10
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Strufgnôn d' un ragàzz , Nanerottolo , Bozzacchiuto add. Sconciatura. Sirumnàr , Rovesciare v. att. Rivesciare, Versare. Strùppi, Stroppiato, Storpialo add. Sconcio , déforme. Struppiàr . Storpiarc v. att. Sconciarc. Slruppièn, Guastamestieri s. m. ...
Ilario Peschieri, 1841
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Bozzacchiuto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/bozzacchiuto> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS