Muat turun aplikasi
educalingo
callaia

Maksud "callaia" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CALLAIA DALAM ITALI

cal · la · ia


KATEGORI TATABAHASA CALLAIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALLAIA dalam ITALI?

Definisi callaia dalam kamus Itali

Takrif callaia dalam kamus adalah sempit melintasi lindung nilai. Callaia juga merupakan lorong negara.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALLAIA

anguillaia · asolaia · bozzolaia · cavolaia · chiucchiurlaia · culaia · fragolaia · grillaia · moccolaia · nocciolaia · occhiellaia · pagliolaia · palaia · pisellaia · porcilaia · salaia · spelaia · uccellaia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALLAIA

call · call center · call girl · call-girl · calla · callaiola · calle · callidamente · callidità · callido · callifugo · calligrafia · calligraficamente · calligrafico · calligrafismo · calligrafo · calligramma · callio sottile · calliope · callipigia

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALLAIA

aia · alzaia · baia · bataia · caldaia · carraia · colombaia · legnaia · limonaia · maia · massaia · mugnaia · naia · papaia · raia · risaia · rotaia · saia · vecchiaia · volpaia

Sinonim dan antonim callaia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CALLAIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «callaia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «callaia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CALLAIA

Cari terjemahan callaia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan callaia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «callaia» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

callaia
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

callaia
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

callaia
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

callaia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

callaia
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

callaia
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

callaia
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

callaia
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

callaia
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

callaia
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

callaia
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

callaia
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

callaia
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

callaia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

callaia
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

callaia
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

callaia
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

callaia
70 juta pentutur
it

Itali

callaia
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

callaia
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

callaia
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

callaia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

callaia
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

callaia
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

callaia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

callaia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan callaia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALLAIA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum callaia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «callaia».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai callaia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALLAIA»

Ketahui penggunaan callaia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan callaia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Per fimilit. vale Trafgrcfforc . Lat. tranfgreffor . Gr. чтя- fieeßanif . Guid. G. Elli dtventarono non paurofi valicatori del comandamento d' Iddio . Va L I CO . Apertura, Paffo , per lo qttal fi valica , e trapaf- ja da una parte alt altra , Callaia . Lat. oflium .
‎1748
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Comm. 1 , 333 : Ha' tu ancor finito questo tuo ra- gionamento senza conalusione ? G. Adesso, non dubitate, eccomi alia callaia. g XI. Ritornare alia callaia, pure figuratam., si diese per Tornare al proposito , Tornare sul discoreo incomin- ciato.
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... che so quanto sia , e che colpo può fare [cioè: prendete a far quealrl 'mprem S. XXXVIII. Efi5urotnm. in .rentim.orceno.V. LANCIA IV. I S. XXIX. Ramper-la malia. V. il di MALIA. (*) ROMPER LA CALLAIA. V. CALLAIA I. ROMPÉVOLE . 111111.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CALLAIA. Sost. femm. Pacco angusto, Valico; e dicesi per lo più di quello aperto nelle siepi per polere entrare nei campi. - Sacch. Nov. 1, 229: Quando fa alla callaia, dice il Minonna: Or passate qui, e tenete da. man ritta, e vedrete i peschi.
‎1866
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Quan- do fu alla callaia dice il Minonna : or passate qui . Dant. Pur» 26. Cosi cn- trammo nui per la callaia Uno ínnutizi □Jiro. g. I. Per meta/ Luíg. Pule. Вес. 21. Beca, sai tu quel, che Vallera ha detto ? Ch' io l'ho st ига ta, e rotta la callaia. Vine  ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
6
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CALLÂIA. Valico, Passa , e quella Apertura, che si fa nelle siepi per potere entrare ne' campi. Lat. sepes , ostium. Gr. S-tloa. franc. Sacch. nov. 91. Quando fu alla callaia, dice il Minonna: or passate qui. Dant. Purg. 25. Cosl entrammo noi per la ...
‎1820
7
Vocabolario della lingua italiana
CALLA • Callaia . Lat. ostium . Gr. Súpot- J)ant. Purg. 4- Maggiore aperta multe volle impruna Con -una furcalclla di tue spine L' uom della. villa , quando Г uva imbruna , Che non era ]a calla , onde saline . E 9. Quaortunque Г ana d' eite cbiavi ...
‎1833
8
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Per metaf. vit. s. Ant. E non v' arri- vano fe non coloro , che paffano per la calla dcllapenitenza. Callaia. Valico, Paflo, e quella Apertura, che íifa nelle fiepe perpotere entrare ne' campi . Lat. fepet, oftium . Gr. Э-úpac . Dant, Purg.x^. Franc.
‎1741
9
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Ma fuori uscì la notte , e '1 mondo ascose Sotto il caliginoso orror dell' ali. (V) CALISSE. Sorta di panno latto . Lat. pannus gadttanus, GALLA . Callaia . Lai. ostium . Gr. òùpec. Dani. Purg, 4- Maggiore aperta molle volte imprima Con una forcai ...
Accademia della Crusca, 1833
10
*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 1
Зона di panno'lano . Lor. pam: гадили: . CA 1.1.A . Callaia . Lat. отит . or. 9:.'‚и . Вин. Pur . 4. Е 9. Вт. ivi. Q. Per meta . Vit. S. Am'. " CALLAiA . Valico , Pail'o , e nella apertura , che f1 fa nelle fiepi per pote1e entrare ne' campi. Lanfrprr, o гит.
‎1739

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CALLAIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah callaia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cose che hanno un nome (ma forse non lo sai)
Il termine esatto è callaia. 9- L'atteggiamento del maschio sciupafemmine, intraprendente con le donne e conquistatore è detto gallismo. «Klugg, Mei 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Callaia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/callaia> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS