Muat turun aplikasi
educalingo
calluto

Maksud "calluto" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CALLUTO DALAM ITALI

cal · lu · to


KATEGORI TATABAHASA CALLUTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CALLUTO dalam ITALI?

Definisi calluto dalam kamus Itali

Takrif calluto dalam kamus adalah calloso. Calluto juga penuh dengan knot dan benjolan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALLUTO

Assoluto · assoluto · capelluto · cervelluto · dissoluto · evoluto · fare un saluto · insoluto · involuto · irresoluto · luto · occhialuto · piu assoluto · polluto · risoluto · saluto · soluto · spalluto · velluto · voluto

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALLUTO

callido · callifugo · calligrafia · calligraficamente · calligrafico · calligrafismo · calligrafo · calligramma · callio sottile · calliope · callipigia · callista · callistenia · callo · callone · callosità · calloso · callotipia · callotipo · calma

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALLUTO

Dio avesse voluto · anacoluto · benvoluto · bernoccoluto · bitorzoluto · capo assoluto · circonvoluto · convoluto · costoluto · doluto · estremo saluto · irrisoluto · linguaggio evoluto · malvoluto · noccoluto · non voluto · peluto · pro soluto · revoluto · riccioluto

Sinonim dan antonim calluto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «calluto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CALLUTO

Cari terjemahan calluto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan calluto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calluto» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

calluto
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

calluto
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

calluto
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

calluto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

calluto
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

calluto
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

calluto
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

calluto
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

calluto
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

calluto
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

calluto
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

calluto
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

calluto
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

calluto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

calluto
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

calluto
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

calluto
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

calluto
70 juta pentutur
it

Itali

calluto
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

calluto
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

calluto
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

calluto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

calluto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

calluto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

calluto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

calluto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calluto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALLUTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calluto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calluto».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai calluto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALLUTO»

Ketahui penggunaan calluto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calluto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Saggio di uno spoglio filologico dell'abate G. Brambilla
Egl. Come ha sempre il calluto adunco naso Tinto di stizza (qui propriamente vale Bernoccoluto, Bitorzoluto ). CALPESTARE. Figuratam. Dùprezzare, Non tener conto. Car. Lett. 'Senet'. i. Or via seguita quell' impeto dell' animo, col quale  ...
Giuseppe Brambilla, 1831
2
Saggio di spoglio filologico. - Como, C. Pietro Ostinelli 1831
CALLUTO. Add. Pieno [li calli, Calloso. Car. Egl. Come ha sempre il calluto adunco naso Tinto di stizza (qui propriamente vale Bernoccoluto, Bilorzoluto ). CALPESTARE. Figumtam. Disprezzare, Non tener conto. Car. Letl. Senec. l.
Giuseppe Brambilla, 1831
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5' V. Figuratam., detto della coscienza , vale Che non sente più i rimorsi. - Cavalc. Pungil. 39: Sono alcuni cuori si di pietra e di si dura e eallosa coscienzia, che possono fare che male che voglino sfacciatamente senza vergogna. CALLUTO.
‎1866
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
V. Figuratam., detto della coscienza , vale Che non sente più i rimorsi. - Cavale. Pungil. 39: Sono alcuni cuori sì di pietra e di sì dura e callosa coscienzia , che possono fare che male che voglino sfacciatamente senza vergogna. Calluto.
Accademia della Crusca, 1866
5
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
Ma' poi che il sangue ricourò, e'l vigore Nel lar. o collo, e nel calluto bullo . 'I chain.. 199. ~ Däicato. Car. Di virgulti vn feretro, oue altamente Del giouinetto il delicato bullo Composto si giacca. En.r I. Effangue . Tass. Nessuna a me col busto ...
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
6
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Altiero . Test. Ei di ferree catene auninto giace ; E la gran valle inserna Col busto altier tutta ingombrar rassembra . Lir.9. Calluto . Valuas. Ma' poi che il sangue ricourò, e'l vigore Nel lar-, o collo, e nel calluto busto . Tebaia. 199. Däicato . Car.
Giovanni Battista Spada, 1652
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Cavale. Pungit. cap. 4- Sonó aleuoi , ec. di sí dora a e callosa costienza, che possono ec. (RM) # CALLUTO . Add. Pieno di calli , Calloso . Car. Egl. Come ha sera pre il calluto adunco naso Tinlo di slizza fra propiciamente vate Bernoccotuto).
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
8
Versi e prose scelte di Bernardino Baldi
Tu sai pur quanto presto egli vi corra , 5 Se vien punto irritato; e quanta n'aggia Dentro quel suo calluto adunco naso. Melibco. Dimmi : in che offeso vien, s'entro a quel fonte Gli assetati miei buoi lascian la sete, E se fondendo van la fresca ...
Bernardino Baldi, Filippo Ugolini, Filippo Luigi Polidori, 1859
9
Vocabolario di marina in tre lingue
Quello che governa col remo è posto all' indietro, e quello che nende la rete è sul davanti. CALLUTO, add. Nap. ENHUCHÉ. Nave o bonimenlo galluto di poppa molto rilevata. Varssnu muman ou rom zuuucuà. A uoozv marzo une; A nonno ...
Simone Stratico, 1813
10
Rime, riviste, corrette, ed accresciute ...: si aggiunge la ...
Tu sai com'è rubestq, e pien d' orgoglio; Come ha sempre i] calluto aduneo naso Tinto di stizza, e di villan dispetto, Ma tu, tu che tra noi siedi nel colmo Del saver pastoral, perchè non canti? Deh sì, canta di Dasne il sato acerbo; Nè sia che ...
Annibal Caro, 1757
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calluto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/calluto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS