Muat turun aplikasi
educalingo
calogna

Maksud "calogna" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CALOGNA DALAM ITALI

calogna


APAKAH MAKSUD CALOGNA dalam ITALI?

Lesa

Lesa adalah sebuah bandar berjumlah 2.402 penduduk di wilayah Novara. Ia adalah paling utara majlis-majlis perbandaran wilayah yang timbul di Lake Maggiore. A Lesa suka Alessandro Manzoni dalam isteri kedua di vila Teresa Borri, balu Stampa. Semasa ini, tetamu yang berkunjung dan ahli falsafah bernama Antonio Rosmini yang tinggal di Stresa. Solcio adalah sebahagian kecil yang tepat di tasik, antara Meina dan Lesa: yang menarik gereja paroki iaitu San Rocco dibina dalam gaya neoklasik oleh dermawan tempatan Felice Borroni pada separuh pertama abad kesembilan belas dan direka dell'intrese Bartolomeo Franzosini dengan lukisan dinding di gerombolan kubah Gerolamo Induno. Sentiasa dalam Solcio Lesa, di Villa Cavallini, fresco oleh Luigi Morgari Maidens wakil menari dalam adegan landskap lokasi yang sama. Satu kajian Solcio juga hidup dan diadakan pelukis Milanese Siro Penagini Solcio meninggal dunia pada tahun 1952 dan dikebumikan di sini. Kedua-dua pecahan, dan Calogna Comnago, adalah kampung-kampung kecil dan indah di atas bukit di sekitarnya. Dengan Belgirate dan Meina merupakan Kesatuan Perbandaran Vergante.

Definisi calogna dalam kamus Itali

Takrif pertama calogna dalam kamus adalah sengaja salah tuduhan terhadap seseorang untuk mengejek atau sebaliknya untuk memberinya kerosakan: untuk mengatakan, untuk menyebarkan, menyebarkan, untuk membuat fitnah terhadap seseorang, pada akaun seseorang; foil a c. Satu lagi definisi calogna adalah fitnah, sindiran, gosip, gosip: Saya tidak minum sama sekali, mereka semua fitnah !. Calogna juga merupakan aduan atau tuntutan hukum dengan pihak berkuasa kehakiman atau polis, di mana seseorang dipersalahkan atas jenayah, walaupun dia tahu dia tidak bersalah.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CALOGNA

bisogna · borgogna · carogna · catalogna · cicogna · cotogna · fogna · gogna · marogna · mela cotogna · menzogna · oro di Bologna · rampogna · rogna · sampogna · scalogna · spigarola di Catalogna · vergogna · vigogna · zampogna

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CALOGNA

calo · calocchia · calogero · calomelano · calonaco · calone · calonico · calonnia · calore · caloria · calorico · calorifero · calorifico · calorigeno · calorimetria · calorimetrico · calorimetro · calorizzazione · calorosamente · calorosità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CALOGNA

bolla di consegna · campagna · cigna · compagna · consegna · di campagna · insegna · lasagna · lavagna · legna · messo alla gogna · montagna · olmo di montagna · pugna · ramogna · rassegna · scarogna · spagna · sparacogna · vigna

Sinonim dan antonim calogna dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «calogna» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CALOGNA

Cari terjemahan calogna kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan calogna dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «calogna» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

Calogna
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

Calogna
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

Calogna
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

Calogna
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Calogna
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Calogna
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

Calogna
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

Calogna
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

Calogna
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

Calogna
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Calogna
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

Calogna
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Calogna
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

Calogna
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Calogna
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

Calogna
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

Calogna
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

Calogna
70 juta pentutur
it

Itali

calogna
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Calogna
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

Calogna
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Calogna
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Calogna
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Calogna
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Calogna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Calogna
5 juta pentutur

Aliran kegunaan calogna

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CALOGNA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum calogna
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «calogna».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai calogna

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CALOGNA»

Ketahui penggunaan calogna dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan calogna dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Delle lettere dell'ill.re signore don Antonio di Gueuara, ...
... viaggióJe quel'taleporteriì armesenza lalicentia del Barigello di campag-'na, paghi diece ducati.. g "ELOgni hurgo che fizier enforza al'campero camprandc'i,.]i ` fizier appellido., L'ex? comu (a' non filerjidiucnid'a paghe vnagran calogna.
Antonio : de Guevara, Alfonso : de Ulloa, 1585
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
po- CalOGNA. V. A. Calumnia , Accufa falja , Infamazione . Lat. calumnia . Gr. ïutfoKn . Piß. Cic. Quint. Queila acerbif- ter- firaa calogna , cioè faifa accufazione . -lio С a L О G N A R Е . V. A. Calumniare . Lat. calumniari . Gr. i"ut- du_ ßüAsm .
3
Lettere dell'Ill.re signor don Antonio di Gueuara, Vescouo ...
... Spagna per portare dkeuano trufieryet il cor tillo chiam*. aclleteue. uano cuchiello:&- come hora diciamo tittà,& borgo,diccuano effi uilla,& u'd tare : & quel che not cbiamiamo pena chiamauano ejji calogna. □ *□ y Vuol dire admque la legge ...
Antonio de Guevara, 1591
4
Santi e reliquie
... Altre dedicazioni: San Bartolomeo (Calogna); San Carlo (Solcio); Santa Cristina (Calogna); San Giorgio (Villa Lesa); San Giovanni Battista (Villa Lesa); San Giulio (Comnago); Maria Ausiliatrice (Comnago); San Paolo (Calogna); San Rocco ...
Silvano Crepaldi, 2012
5
Libro primo delle lettere dell'Antonio de Guevara
Chi ficier tal auießb&enfirc'tas, che nonmerite calogna, ttreft, oifeifiTap picchino nel feríale . ínticamente in Spagna chiamauano il gran delitto awtßo; ф-рег dire die alcuno aßaßinaua, diceuano huom cheficier ertforcias:et quellt che ч noi ...
Antonio de Guevara, 1575
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
CALOGNA, s. f. Voce contadinesca , corrotta da Carogna . Che vuo' tu far di todefia calogna? Bern. Catr. §. Calogna , per Calunnia, è voce an- tiquata . CALOGNARE, CALOGNÀTO, CA- LOGNOSA MENTE, CALOGNÔSO, lutte voci antiche, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Callofus. v. callólo . Callom.v. callo . Callum obdurefcere. v. caIIo,Fare. Callus, v. Cailo . Calones, boceólo, Saccardo, Galuppo, Ba- gaglionc. ел Calor, v. caldojcildezzajcalorc^aldúrtjca- liditá. • Calumnia, v- calogna . Calum tú ari . v- calogna ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Qurlla acer- Lissima calogna, cioè falsa accusazione. + CALOGNARE. V. A. calunniare . Lat. calnmniari . Gr. снаЗяПесу. Fiar. Ital. Ancora calognavaao Moisc . Cavale. Med. cuor. Orate per que Hi, che vi perse- guitano, e calognano. Gr. S. Gir.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Dizionario della lingua italiana
(Aq) CALOGNA. V. A. Calunnia, Accusa falsa, Lnfamazione. Lat. calumnia. Gr. 8ta|3o>.i). Pisi Cic. Quint. Quella acerbissima calogna , cioè falsa accusatone. CALOGNARE. V. A. Calunniare. lat. ca- lumniari. Gr. 8«zjSa».etv. Fior. Dal. Ancora ...
‎1827
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Lat. defeenfus, de/ce», fio. Gr.jUftWif. G.K.9.335. 3. Dornt. Far.iy. $. Per metaf. Dichinamento, Abbafia- mepto , Diminuimenco . Lat. ¡mmfnutie, declinatio. Gr. irarmcic . Franc. Saccb.rm, 37. Dittam.z.xo. G, V.U. 40.7. Buen. F'- er. 2. 4. io. Calogna .
‎1741

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CALOGNA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah calogna digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Agenzia Sir - Versione accessibile - Servizio Informazione Religiosa
... Villa Lesa, Solcio, Calogna-Comnago e Belgirate. Quattro i punti proposti dal vescovo in una lettera letta ai fedeli, lo scorso fine settimana, ... «Servizio Informazione Religiosa, Jul 15»
2
STRESA TRIATHLON, AL VIA LA 1a EDIZIONE
Si prosegue con 39 km in bicicletta per raggiungere Lesa e da qui portarsi sulle colline sovrastanti Stresa passando da Comnago, Calogna, ... «ActionMagazine, Jun 15»
3
Rifiuti a Borgo Fornari, il sindaco: "Nessuna decisione è stata presa"
Tutto ciò, per procedere in seguito, al trasferimento dei rifiuti raccolti, presso l'impianto di smaltimento in località Calogna nel Comune di Solero ... «Primocanale, Mac 15»
4
UN HASHTAG PER SOSTENERE LA NAZIONALE, ECCO COSA …
Tra i vip: la modella Christa Rigozzi, l'atleta Mujinga Kambundji, il giocatore di hockey Roman Josi e gli sciatori Simon Amman, Dario Calogna e Dominique ... «Tennis.it, Nov 14»
5
Under 17 A. Il titolo alla RN Sori
RN Bogliasco: Pellegrini, Passadore, Dainese, Gavazzi, Azzarini, Bianchi, Guidi, G. Novara, Calogna, Prian, Fabiano, E. Novara, Foppiano. «FIN - Federazione Italiana Nuoto, Sep 14»
6
Eventi - Arona. Nordic Walking: al via con i corsi e con le escursioni
... imperdibile l'appuntamento di domenica 20 gennaio: una camminata della durata di tre ore lungo il sentiero che va da Calogna a Brisino e ... «NovaraPuntoCom, Jan 13»
7
La ragazzina di 12 anni che si getta dalla finestra
Una ragazzina di 12 anni di Trieste è morta sul colpo dopo essersi lanciata dalla finestra di casa, in via Calogna. La giovanissima, ieri al primo ... «Giornalettismo, Sep 12»
8
Barcellona Scuola: manifestazione contro i tagli del Governo
... e 25.000 per i Mossos (il corpo di polizia autonoma della Calogna) - hanno preso parte ieri, 22 maggio, a Barcellona, ad una manifestazione ... «Blogosfere, Mei 12»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Calogna [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/calogna> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS