Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "camarlinga" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAMARLINGA DALAM ITALI

ca · mar · lin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAMARLINGA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAMARLINGA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «camarlinga» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi camarlinga dalam kamus Itali

Takrif camarlinga dalam kamus adalah pengiring pengantin pengadilan. Camarlinga juga seorang biarawati yang di dalam biara mengawasi pantri dan ruang bawah tanah.

La definizione di camarlinga nel dizionario è damigella di corte. Camarlinga è anche suora che nei conventi soprintende alla dispensa e alla cantina.


Klik untuk melihat definisi asal «camarlinga» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAMARLINGA


aringa
rin·ga
arringa
ar·rin·ga
berlinga
ber·lin·ga
carlinga
car·lin·ga
casalinga
ca·sa·lin·ga
fare un´arringa
fare un´arringa
fiamminga
fiam·min·ga
lusinga
lu·ʃin·ga
meringa
me·rin·ga
puddinga
pud·din·ga
ralinga
ra·lin·ga
siringa
si·rin·ga
stringa
strin·ga

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAMARLINGA

camaglio
camaldolese
camalea
camaleonte
camaleontico
camaleontismo
camallo
camamilla
camangiare
camara
camarezza a foglia sottile
camarezza comune
camarezza monore
camarezza sardo-corsa
camarezza tubulosa
camarilla
camarlengo
camarlingo
camauro
cambellotto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAMARLINGA

alla lunga
canga
conga
fanga
funga
ganga
losanga
lunga
manga
marcialonga
milonga
pachanga
prolunga
punga
sponga
spranga
stanga
tanga
valanga
vanga

Sinonim dan antonim camarlinga dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «camarlinga» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAMARLINGA

Cari terjemahan camarlinga kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan camarlinga dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «camarlinga» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

camarlinga
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

camarlinga
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

camarlinga
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

camarlinga
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

camarlinga
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

camarlinga
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

camarlinga
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

camarlinga
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

camarlinga
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

camarlinga
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

camarlinga
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

camarlinga
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

camarlinga
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

camarlinga
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

camarlinga
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

camarlinga
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

camarlinga
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

camarlinga
70 juta pentutur

Itali

camarlinga
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

camarlinga
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

camarlinga
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

camarlinga
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

camarlinga
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

camarlinga
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

camarlinga
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

camarlinga
5 juta pentutur

Aliran kegunaan camarlinga

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAMARLINGA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «camarlinga» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum camarlinga
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «camarlinga».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAMARLINGA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «camarlinga» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «camarlinga» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai camarlinga

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAMARLINGA»

Ketahui penggunaan camarlinga dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan camarlinga dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Raccolta della leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
Oltre la Camarlinga vi sarà ancora uu'Oblata Scrivana da eleggersi , e durare noli' impiego come la Camarlinga; e questa Scrivana do vrà segnare tutte le spese, aiutare la Camarlinga, e tenere tutti i conti ec. 14- Nella stanza dello Scrittojo vi ...
Tuscany (Grand Duchy), 1848
2
Raccolta delle leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
Oltre la Camarlinga vi sarà ancora un'0blata Scrivana da eleggersi, e durare nell' impiego come la Camarlinga; e questa Scrivana dovrà segnare tutte le spese, aiutare la Camarlinga , e tenere tutti i Conti ec. |4. Nella stanza dello Scrittojo vi ...
Toscana Granducato, 1848
3
Ragionamento del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra le ...
Le molto Reverende Madri Donna Margherita Eletta Cecchi Abbadeisa, Donna Anna Celeste Ricci Camarlinga, e Donna Maria Anna Puccinelli Camarlinga, tutte del Reverendo Convento di S. Michele di Pescia per causa ec. quali veduto  ...
‎1761
4
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
Monastero, e nella quale dovranno esser racchiusi tutti i denari che le saranno passati dall'0pm'ain. Questa cassa dovrà restar serrata con due chiavi diverse, una delle quali la dovrà tenere la Superiora del Monastero, e l' altra la Camarlinga, ...
‎1837
5
Comento a una canzione di Francesco Petrarca
Veramente vogliamo ke la Camarlinga si debbia fare e portarsi neu' officio suo secondo 'I consiglio e la provedença della Badessa. Capitolo come Ia Camarlinga debbia vendere la ragione. Anco ordiniamo ke alla fine d'ogna sei mesi ...
Luigi Marsili, Carlo Gargiolli, 1863
6
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano Vigente Ossia Sporglio ...
Monastero, e nella quale dovranno esser racchiusi tutti i denari che le saranno passati dall'0peraio. Questa cassa dovrà restar serrata con due chiavi diverse, una delle quali la dovrà tenere la Superiora del Monastero, e l' altra la Camarlinga, ...
‎1837
7
Regola di Santo Agostino colle costituzioni delle monache di ...
Del mo' di far la camarlinga. Acciò che le cose del munisterio si possin me' guardare e veder con ragione, ordiniamo che la badessa e le suore debbino aver due camerlinghe ; quelle delle quale le monache sieno tutte di concordia, e dette ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1868
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
atti, considerando come principio di prova scritta la Risposta data alle Po-' sizioni da due Religiose del suddetto Monastero , cioè dalla Camarlinga , e della Canovaja, le quali dissero esser vero che i Grazini avevano loro sornministrato del ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1821
9
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
sizioni da due Religiose del suddetto Monastero , cioè dalla Camarlinga , e della (lanovaja, le quali dissero esser vero che i Grazini avevano loro somministrato del Grano: Il sig. Marchese Giuseppe Corsi Operajo del ridetto Monastero ...
‎1821
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Camarlinga. Voce usata dagli antichi per cameriera , o donzella di donna di alto all'are. In oggi e nome (1' uilizio particolare in alcuni monasteri di monache. ' Camarlfngrilico. Uficio di camarlingo . cantarlingato. Camarlinga'to. Ulicio del ...
Francesco Cardinali, 1826

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Camarlinga [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/camarlinga> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z