Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "canutezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CANUTEZZA DALAM ITALI

ca · nu · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CANUTEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CANUTEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «canutezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi canutezza dalam kamus Itali

Definisi canutezza dalam kamus adalah tan. Canutezza juga umur tua, tua: c. dihormati.

La definizione di canutezza nel dizionario è canizie. Canutezza è anche età senile, vecchiaia: c. onorata.


Klik untuk melihat definisi asal «canutezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CANUTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CANUTEZZA

cantoniera
cantoniere
cantorato
cantore
cantori
cantoria
cantorino
cantra
cantuccio
canturino
canutiglia
canutire
canuto
canutola
canvassing
canyon
canyoning
canzona
canzonare
canzonatore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CANUTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Sinonim dan antonim canutezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «canutezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CANUTEZZA

Cari terjemahan canutezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan canutezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «canutezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

白发
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

canas
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

gray hairs
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ग्रे बाल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الشيب
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

седины
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cãs
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ধূসর চুল
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cheveux gris
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

bulu kelabu
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

graue Haare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

白髪
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

회색 머리카락
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

rambut abu-abu
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

lông xám
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சாம்பல் முடிகள்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

राखाडी केस
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

gri kıllar
70 juta pentutur

Itali

canutezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

siwe włosy
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сивини
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

firele de păr gri
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

γκρίζες τρίχες
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

grys hare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

gråa hår
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

grå hår
5 juta pentutur

Aliran kegunaan canutezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CANUTEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
17
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «canutezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum canutezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «canutezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CANUTEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «canutezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «canutezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai canutezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CANUTEZZA»

Ketahui penggunaan canutezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan canutezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Cocca è l' angolo che fanno i panni piegati. Le estremità di una giubba son cocche. Quando in una pezzuola si ripone qualcosa, s'accosta no per portarla lo quattro cocche di quella, che dicesi appuulo accoccare. ÍI67. CANUTEZZA, Canizib.
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cocca e l'angoio che fanno i panni piegati. Le estremità di una giubba son cocche. Quando in una peuuola si ripone qualcosa, s'accostauo per portarla lo quattro coccbe di quella, che dicesi appunto accoccare. 567. CANUTEZZA, Camus.
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
pelli canuti; canutezza, non il complesso dei capelli, ma il loro colore. Giacobbe addolorato a' suoi figli: « Voi trarrete la mia canizie al sepolcro. a Non si direbbe: venerabile canutezza. II.0 La cam'zz'e è più assoluto; la canutezza può essere ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
CANUTEZZA, Camme. I.o Canuti son propriamente i capelli; ipeli delle ciglia, i pizzi diranmosi meglio bianchi (5). Il.0 Trattandosi d'uno o pochi peli bianchi che sorgono di mezzo a un elame tutto nero o biondo , questi non si diranno canuti. III .
‎1851
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Non si direbbe una venerabile canutezza. II. La canizie è più assoluta , la canutezza può essere un cominciamr-nto di canizie. I capelli hrizzolati sono 1' ennunzio di canutezza vicina: ma alla canizic manca ancora un buon poco. III.
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Cocca è 1' angolo che fanno i panni piegati. Le estremità di una giubba son cocche. Quando in una pezzuola si ripone qualcosa, s'accostano per portarla lo quattro cuoche di quella, che dicesi appunto accoccare. 567. CANUTEZZA, ( Imma. l.
‎1839
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Con canutezza ; ma il metafórico ha tolto il luogo al proprio , e non fi dice , ie non per Cautamente, e con iaviezza,da vecchio. Lat. prudert- ter , cautè , cana prudent ta . Varch. Ercol. In verdiffi- ma età canutamente procedendo. ¡Canvtezza .
‎1691
8
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
dëProverb) dice: P1871" :a: Samir” Canina:. n. 29. IVecchi non han bisogno di essere in Ma istrato z o in Posto , per essere Veneta ili_ .`Il lor Posto, il lor Magistrato, e dignita, e la lor canutezza . ll pelo bianco e quel › che gsillustra; e con solo ...
Ferdinando Zucconi, 1724
9
Delle poesie malinconiche di Publio Ovidio Nasone ...
fam Caniiìes venerar mihi, J Già mi era" Venuta addotta, fui capo la canutezza; io aveva ormar cominciato- ad incanutire «- ( Pul/ìs annis melioribus , ) cacciati via dalla i'oprav vegnente canutezza, cioè vecchiezza gli anni migliori. Et mifeuerat ...
Publi Ovidi Nasó, 1765
10
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura composte, e dette ...
Che più dir si può della nostra età ò Venerandi ; e pur io da sì bel Panegirico sento un rimprovero , che dice : Tali esser dovreste , ò Voi, che a canutezza arrivasle ;` ma se tali non fiere, non molto per Cit— tà vi mostrate; e temere , che il ...
Ferdinando Zucconi, 1720

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CANUTEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah canutezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Breganze Vespaiolo Superiore DOC Vignasilan 2010 – I Vignaioli …
... “immedesimazioni” enoiche alla progressiva evoluzione sul piano interpretativo e della visione critica o piuttosto alla progressiva canutezza. «L'AcquaBuona, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Canutezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/canutezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z