Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "capezziera" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAPEZZIERA DALAM ITALI

ca · pez · zie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAPEZZIERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAPEZZIERA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «capezziera» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi capezziera dalam kamus Itali

Takrif tudung dalam kamus adalah sandaran kain atau renda untuk kerusi-kerusi dan sofa. Capezziera juga masing-masing tali atau tali di mana katil perahu layar digantung untuk empat kepala.

La definizione di capezziera nel dizionario è poggiatesta di stoffa o merletto per poltrone e divani. Capezziera è anche ciascuna delle corde o delle cinghie con le quali si tengono sospese per i quattro capi le brande dei marinai.


Klik untuk melihat definisi asal «capezziera» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPEZZIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
carriera
car·rie·ra
costiera
co·stie·ra
credenziera
cre·den·zie·ra
crociera
cro·cie·ra
cunziera
cun·zie·ra
fiera
fie·ra
finanziera
fi·nan·zie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
panziera
panziera
pietanziera
pie·tan·zie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
razziera
raʒ·ʒie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPEZZIERA

capelliera
capellini minori
capellino
capellizio
capello
capellone
capelluto
capelvenere
capelvenere comune
capere
capestreria
capestro
capetingio
capetto
capezza
capezzagna
capezzale
capezzata
capezzolare
capezzolo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPEZZIERA

cameriera
canottiera
cerniera
ciera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
giardiniera
lamiera
mongolfiera
peschiera
ringhiera
saliera
scacchiera
specchiera
teiera
tubiera
zanzariera

Sinonim dan antonim capezziera dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «capezziera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAPEZZIERA

Cari terjemahan capezziera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan capezziera dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «capezziera» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

capezziera
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

capezziera
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

capezziera
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

capezziera
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

capezziera
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

capezziera
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

capezziera
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

capezziera
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

capezziera
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

capezziera
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

capezziera
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

capezziera
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

capezziera
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

capezziera
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

capezziera
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

capezziera
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

capezziera
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

capezziera
70 juta pentutur

Itali

capezziera
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

capezziera
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

capezziera
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

capezziera
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

capezziera
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

capezziera
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

capezziera
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

capezziera
5 juta pentutur

Aliran kegunaan capezziera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPEZZIERA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
19
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «capezziera» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum capezziera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «capezziera».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai capezziera

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPEZZIERA»

Ketahui penggunaan capezziera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan capezziera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
1091) che in tutto sono pezzi con le quattro bacchette numero ventj, e più una Capezziera parimente dj ferro dorata nelli spigoli con suoj bottoncinj sopra doratj simili, che in tutto pesano libbre cinquecento trenta sette spettantj come sopra ...
Eduard A. Safarik, 1996
2
Sagro diario domenicano: nel quale si contengono le vite de' ...
... che la piangeuano per morta s e fissando gli occhi alla capezziera del letto , vi vidde vn'imagine di carta con due Beati Teatini, isembiantide'quali erano appunto simili a quei due, che nel sonno veduti hauea: onde maxauigliato auuicinossi ...
Domenico Maria Marchese, 1668
3
Sagro diario domenicano. Tomo primo [-secondo] nel quale si ...
Nöe marauigliato auuicinossi alla moribonda , richie- rauiglia dunque , semcntr' era cosidiuota degli ~ dcndola li dicesse , che Santierano quelli . che te- ; Angiolisiusse tanto odiata, e perseguitata da'dianca nella capezziera P al che ella con ...
Domenico Maria Marchese, 1668
4
L'Acropoli
... francette d'intorno di seta ed argento con loro lacci di seta, uno letto con padiglione e suo apparato di broccatello in seta di vari colori, con sua cotra, capezziera e capezziera indorata con lo soccielo, balzane e felbalà d'intorno di ferze n.
5
Una famiglia "Borghese" del mezzogiorno e altri saggi
... fran- cette d'intorno di seta ed argento con loro lacci di seta, uno letto con padiglione e suo apparato di broccatello in seta di vari colori, con sua cotra, capezziera e capezziera indorata con lo soccielo, balzane e felbalà d'intorno di ferze n.
Ruggero Moscati, 1964
6
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Son queste fatte da due cavi grossi quanto gli stragli degli alberi maggiori, ciascuno dei quali ha una cima guarnita di tante branche terminate ad occhio , quante sono le riggie , disposte a guisa di un'aragna o capezziera. Ciascuna di tali ...
Giuseppe Parrilli, 1846
7
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
Chiamare la guardia, Rendere la guardia. Scarseggiare , e dicesi del vento che va facendosi contrario. Rinforzare la caccia, dar caccia. Aiutare un vascello, Sostenere un vascello. Testiera o capezziera di branda. Avant (de l') Avanti (en) ...
Luigi Fincati, 1870
8
Il pugnale alato: e altri racconti
... per quanto questi siano persone affascinanti. Perdonate perciò se uso la capezziera di questa poltrona per legarvi. Vedete checerco dilasciarla piùlentapossibile, quantosipuò ragionevolmente pretendere da un paiodimanette , fintanto che.
Gilbert K. Chesterton, 2012
9
La Civiltà cattolica
Sbadigliò, vi aggiunse quattro smorfie per abbellire la cerimonia, si lasciò cadere a tosta rovescia sulla capezziera del seggiolone. Poco stante la tavoletta, che era posta sopra un deschetto a lato del Morosini, sembrò agitarsi. Il dottore con ...
‎1882
10
Passato nord
Capitolo III Ascensore per il patibolo Sono in soggiorno, seduta in poltrona, la testa appoggiata alla capezziera, a sfogliare un quotidiano. Alla cronaca di Roma leggo l'ennesimo articolo su di me. Evidentemente negarsi all'assalto dei ...
Susanna Ciarlantini, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAPEZZIERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah capezziera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Viaggio al termine degli appunti di David Foster Wallace
Si va da capezziera (la stoffa che protegge la parte della poltrona dove si appoggia la testa) a catamite (efebo), da epiclesi (il momento della ... «La Repubblica, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Capezziera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/capezziera> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z