Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "capitaneggiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAPITANEGGIARE DALAM ITALI

ca · pi · ta · neg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAPITANEGGIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAPITANEGGIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «capitaneggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi capitaneggiare dalam kamus Itali

Takrif kapten dalam kamus adalah kapten.

La definizione di capitaneggiare nel dizionario è capitanare.


Klik untuk melihat definisi asal «capitaneggiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPITANEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPITANEGGIARE

capitalista
capitalisti
capitalisticamente
capitalistico
capitalistico liberale
capitalizzare
capitalizzazione
capitalmente
capitana
capitananza
capitanare
capitanato
capitaneria
capitanessa
capitania
capitano
capitare
capitario
capitato
capitazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPITANEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Sinonim dan antonim capitaneggiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «capitaneggiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAPITANEGGIARE

Cari terjemahan capitaneggiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan capitaneggiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «capitaneggiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

capitaneggiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

capitaneggiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

capitaneggiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

capitaneggiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

capitaneggiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

capitaneggiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

capitaneggiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

capitaneggiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

capitaneggiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

capitaneggiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

capitaneggiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

capitaneggiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

capitaneggiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

capitaneggiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

capitaneggiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

capitaneggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

capitaneggiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

capitaneggiare
70 juta pentutur

Itali

capitaneggiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

capitaneggiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

capitaneggiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

capitaneggiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

capitaneggiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

capitaneggiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

capitaneggiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

capitaneggiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan capitaneggiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPITANEGGIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «capitaneggiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum capitaneggiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «capitaneggiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPITANEGGIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «capitaneggiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «capitaneggiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai capitaneggiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPITANEGGIARE»

Ketahui penggunaan capitaneggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan capitaneggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Capitaneggiare , Conducerc , Condurre , Ducere , Fare fcotta , Guidare , Menare , e xv. Mettere fnori , Pafl'eggiare 6. r. Polla 6. xxrv. Scala vir. Scorgere _Q'. t. Storta r. Scortare, Tirare vn. Trafportare (У. и. Via particella riempit. 6. x. Juri/i.: . v.
*Accademia della *Crusca, 1739
2
Dizionario militare italiano Giuseppe Grassi
Capitaneggiare; Capitano",- Guidare come capitano. CauacA.-Divenir gmuo un piccolo e.rerritn, se ben capitanato. ALGAItO'I'TI. _ CAPITANATO. a. u. In. liane. Conimnm dement; Commandement en ehef.' Lo stesao che Capitananza ; Ullîcio  ...
Giuseppe Grassi, 1835
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
GuiJare , Scorgere f. I. ducens . v. Conducente , Conducevole , Guidante-. ducenta quinquagintn . v. Dugencinquanta □ durenti . v. Dugento . ducere. v. Capitaneggiare , Conducere , Con- dürre , Ducere , Fare fcorta , Guidare , Menare , e í.
Alamanno Salviati, 1738
4
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Dugencinquanta . ducenti . v. Dugento. ducere. v. Capitaneggiare , Gonducere , Con- durre, Ducere, Fare fcorta , Guidare , Mellare, e §. XV. Mettere fuori , Paffeggia« , r<$. I. Porta §.XXIV. Scala§. VII. Scorgere §1 Scorta §. I. Scortare, Tirare §.
‎1741
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
Dugento . Joure . v. Capitaneggiare , Conducere , Condurre , Ducere“, Fare ( corta , Guidare , Monate , e xv. Mettere fuori , Pall'eggiare 5. t. Polla 5. xxtv. Scala vtt. scorgere f. r. Storta i. Scortare ‚ Tirare 5. vrt. Trai'portare . rr. Via rticella riempit.
‎1739
6
La formazione delle parole in italiano
5.3.1211 N '+umano': i tipi capitaneggiare, bamboleggiare e berlusconizzarsi (C) MG La verbalizzazione di uno stato di cose non telico avviene mediante verbi continuativi o stativi dal punto di vista azionale, suffissati, nella stragrande ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
7
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi ...
Uflicio di capitano , e governamento d' esercito. CAPITANARE (commander en chef). Guidar un esercito come capitano. Es: L' esercito gallo-sardo era nel 1742 Capitanato da Re Carlo. Dicesi anche Capitaneggiare , e Capitaneare.
‎1817
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Guidare, Scorgere §. I. ducerti . v. Conducente, Condicevole, Guidante. ducenta quinquaginta . v. Dugencinquanta . ducenti, v. Dugenco. ducere, v. Capitaneggiare , Conducere , Condurre , Ducere , Fare feorta , Guidare , Menare, e §. XV.
‎1741
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
16. 796. Capitanato . Add. da Capitanare. Lat. dvcìui . Gr. ^far»y>irJivo( . G. V. 11. 28. 1. M. V. 5. 18. Cren. M or eli. 197. Stor. Eur. □ 1. 8. Segn. fior. 9. 247. Capitaneaie. V. CAPITANARE» Capitaneggiare . Capitanare , Guidare come capitano .
‎1739
10
Cenni storici sulle famiglie di Padova e sui monumenti ...
Nicolò, che potevasi a buon diritto chiamare signore del territorio, era tal uomo che spinto al cimento avrebbe ben egli saputo metter argine all'influenza di Marsiglio contro del quale avrebberlo chiamato a capitaneggiare una rivolta. E le fila ...
Luigi Ignazio Grotto dell'Ero, 1842

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAPITANEGGIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah capitaneggiare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
A Cagliari non si guarda l'orologio
... porti effettivamente a capitaneggiare un non più eludibile riscatto della Sardegna. Insomma: o l'Isola alza la testa o stavolta muore davvero, ... «Lettera43, Jan 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Capitaneggiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/capitaneggiare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z