Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "caporalato" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAPORALATO DALAM ITALI

ca · po · ra · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAPORALATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAPORALATO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «caporalato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

caporalato

Caporalato

Caporalized adalah fenomena jenayah yang berkaitan dengan eksploitasi buruh, dengan kaedah yang menyalahi undang-undang. Ia ditakrifkan sebagai "kopral" subjek yang, biasanya pada waktu awal hari, mengamalkan buruh harian yang tidak dipopulasikan untuk menjadikan ia bekerja secara kasar dan tidak sah di pelbagai sektor, kebimbangan yang paling umum berlaku dalam bidang pertanian dan tapak pembinaan yang kasar. Il caporalato è un fenomeno criminale avente ad oggetto lo sfruttamento della manodopera lavorativa, con metodi illegali. Si definisce "caporale" il soggetto che, solitamente nelle primissime ore del giorno, adesca manodopera giornaliera, di solito non specializzata, per farla lavorare abusivamente ed illegalmente in diversi settori, i più diffusi riguardano il lavoro nell'agricoltura e in cantieri edili abusivi.

Definisi caporalato dalam kamus Itali

Takrif kopral dalam kamus adalah ijazah dan pejabat kopral. Caporalato juga merupakan sistem pengambilan pekerja yang menyalahi undang-undang, spec. pertanian, yang diamalkan oleh perantara yang menyedari rasuah untuk perkhidmatan ini.

La definizione di caporalato nel dizionario è grado e ufficio di caporale. Caporalato è anche sistema illegale di reclutamento della manodopera, spec. agricola, praticato da intermediari che per questo servizio percepiscono una tangente.

Klik untuk melihat definisi asal «caporalato» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAPORALATO


alato
la·to
ammalato
am·ma·la·to
calato
ca·la·to
cardinalato
car·di·na·la·to
generalato
ge·ne·ra·la·to
guardalato
guar·da·la·to
impalato
im·pa·la·to
malato
ma·la·to
ossalato
os·sa·la·to
palato
pa·la·to
pascialato
pa·scia·la·to
provincialato
pro·vin·cia·la·to
regalato
re·ga·la·to
salato
sa·la·to
scalato
sca·la·to
scanalato
sca·na·la·to
segnalato
se·gna·la·to
spiralato
spi·ra·la·to
strampalato
stram·pa·la·to
tereftalato
te·ref·ta·la·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAPORALATO

capopesca
capopezzo
capopopolo
capoposto
caporais
caporale
caporalesco
caporali
caporalismo
caporalmaggiore
caporazza
caporedattore
caporeparto
caporetto
caporicciare
caporiccio
caporione
caporiverso
caporonda
caporovescio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAPORALATO

affollato
cadere ammalato
cadere malato
calcolato
celato
cioccolato
controllato
correlato
euforbia con frutto alato
fiorrancio trialato
gelato
immacolato
isolato
lato
marsalato
ondulato
parlato
ravanello alato
sbracalato
stivalato

Sinonim dan antonim caporalato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «caporalato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAPORALATO

Cari terjemahan caporalato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan caporalato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «caporalato» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

caporalato
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

caporalato
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

caporalato
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

caporalato
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

caporalato
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

caporalato
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

caporalato
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

caporalato
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

caporalato
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

caporalato
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

caporalato
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

caporalato
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

caporalato
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

caporalato
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

caporalato
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

caporalato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

caporalato
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

caporalato
70 juta pentutur

Itali

caporalato
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

caporalato
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

caporalato
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

caporalato
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

caporalato
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

caporalato
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

caporalato
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

caporalato
5 juta pentutur

Aliran kegunaan caporalato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPORALATO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
65
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «caporalato» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum caporalato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «caporalato».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAPORALATO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «caporalato» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «caporalato» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai caporalato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAPORALATO»

Ketahui penggunaan caporalato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan caporalato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Codice penale commentato
603 bis c.p.: intermediazione illecita con sfruttamento della manodopera, in IP, 2011, 645; BRICCHETTI, PISTORELLI, "Caporalato": per il nuovo reato pene fino a otto anni, in Gdir, 2011, 35, 48; BUONADONNA, TRAMONTANO, Il reato di ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
2
Illeciti e sanzioni. Il diritto sanzionatorio del lavoro
Il contrasto al caporalato è un punto fermo della legislazione in materia di lavoro, che sanziona penalmente, ancor prima della introduzione dell'ipotesi di delitto ora in esame, sia il “caporale” che i datori di lavoro che sfruttano i lavoratori ...
Pierluigi Rausei, 2011
3
Tracce di società: sull'azione sociale contemporanea
85). 6.2. Un problema "altalenante": il caporalato Un problema sociale che, pur esistendo (e riproducendosi) storicamente, "entra/esce" nelle arene della attenzione collettiva è certamente quello del "lavoro nero" e della forma in qualche modo ...
Pierfranco Malizia, 2005
4
Configurazioni: saggi di sociologia
85). 4.2. Un problema "altalenante" : il caporalato Un problema sociale che, pur esistendo (e riproducendosi) storicamente, "entra/esce" nelle arene dell' attenzione collettiva è certamente quello del "lavoro nero" e della forma in qualche modo ...
Pierfranco Malizia, 2006
5
Nati al nord… Figli del sud
IL MIO SUCCESSO COME UOMO E IL CAPORALATO Cosa intendo quando dico: “Il mio successo come uomo e il caporalato”? Per spiegare la prima parte del titolo (“Il mio successo come uomo“), devo necessariamente cominciare dalla  ...
Francesco Lagonigro, 2014
6
Disordine dei medici
Il. caporalato. Mi figlio è nato mentre ero in carcere; questa po‐trebbe essere l' inizio di una triste storia udita nell'a‐dempimento del servizio di guardia nel mio peniten‐ziario. In realtà ciò è quanto mi è accaduto alcuni anni or sono, data ...
Fulvio Faggian, 2007
7
Uguaglianziopoli
CAPORALATO NELL'EDILIZIA - Per i disperati il salario arriva a bordo di una station-wagon o di un Fiorino. Chi offre il lavoro a domicilio ha gli abiti che profumano di fresco e due telefonini cellulari per mano. Modi sbrigativi, poca voglia di ...
Antonio Giangrande
8
Vecchie e nuove schiavitù: dalla tratta allo sfruttamento ...
IL CAPORALATO L'analisi, sopra svolta, della normativa internazionale e comunitaria in materia di riduzione in schiavitu` e tratta, dimostra come tali fonti tendano a ricondurre alle forme di sfruttamento tali da privare la vittima dello status ...
Federica Resta, 2008
9
Rosso Novecento. La Puglia dai cafoni ai no global
Il vescovo di Oria, Armando Franco, invitava le donne del caporalato a ribellarsi contro la vergogna e l'ingiustizia di cui erano le vittime. Ci furono esperienze interessanti di organizzazione dal basso; nella Camera del Lavoro di Ceglie ...
Pietro Mita, 2008
10
Illeciti e sanzioni
Va segnalato, inoltre, che la confisca del mezzo di trasporto rappresenta la reazione immediata e visibile propria dell'ordinamento giuslavoristico, contro l' attività del cosiddetto "caporalato", ovvero di quella mediazione illegale fra domanda e ...
Pierluigi Rausei, 2007

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAPORALATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah caporalato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
servizio anti "caporalato", denunce e sanzioni a … - ViVi Castellaneta
I carabinieri di Castellaneta in collaborazione con l'Ispettorato del lavoro e l'Asl di Taranto hanno intensificato i loro controlli finalizzati a ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Jul 15»
2
Loredana Longo come Maria Occhipinti. Razzismo, immigrazione e …
... di Mineo, passando per la piaga del caporalato nelle campagne del centro-sud, il fenomeno dell'immigrazione rivela quel mix di pregiudizio, ... «Artribune, Jul 15»
3
Migranti della frutta: quella di Saluzzo è una realtà che non ha …
Rispetto al rapporto che denuncia una situazione di caporalato nelle aree del Sud, una vera e propria guerra tra poveri strutturata, Saluzzo non ... «TargatoCn.it, Jul 15»
4
Migranti, martedì incontro su questioni accoglienza - Oltrefreepress
... comunali con l'apertura dei centri sarà sgomberata l'area di Boreano centro abusivo di reclutamento del caporalato indigeno straniero. «Oltre Free Press, Jul 15»
5
Caporalato, richiesta al Prefetto riunione apposita con …
boncuri chiusa La Cgil e la Flai Cgil della provincia di Lecce hanno inviato una lettera al Prefetto, al Presidente della Regione Puglia e al ... «Corriere Salentino, Jul 15»
6
Radio Ghetto, la voce dei migranti sbarca in tutta Italia: musica …
Far conoscere la propria condizione di lavoratori sottoposti a condizioni di caporalato, informare i nuovi arrivati sulle leggi vigenti in Italia, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
7
CC CONTRO IL CAPORALATO, PIOGGIA DI SANZIONI A …
Sanzioni per più di 20mila euro a carico di 3 aziende del territorio. È il risultato dell'azione anti "caporalato" condotta ieri dai carabinieri della ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, Jul 15»
8
#Ragusa. Lotta al caporalato in agricoltura, sanzioni per 26 mila euro
Agricoltura biologica 2 Continua la lotta contro il caporalato in agricoltura a Ragusa. I carabinieri del Nucleo Ispettorato del Lavoro e del ... «Sicilians, Jul 15»
9
Tutto sugli "invisibili" del campi: "Nel Foggiano numeri da tragedia …
Dalla semplice somma matematica di ricava che la quantità di denaro che gira intorno al caporalato nel solo periodo della raccolta del ... «FoggiaToday, Jul 15»
10
Caritas denuncia le nuove schiavitù a km zero
Dai campi di Rosarno e Nardò, dove il caporalato è in mano alla criminalità organizzata, la nuova schiavitù è dilagata anche al nord, nei frutteti ... «Crimeblog.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Caporalato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/caporalato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z