Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "casoso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CASOSO DALAM ITALI

ca · ʃo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CASOSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CASOSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «casoso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi casoso dalam kamus Itali

Takrif kasino dalam kamus adalah bahawa ia membuat kesemua kes, yang membimbangkan segala-galanya.

La definizione di casoso nel dizionario è che fa caso di tutto, che di tutto si preoccupa.


Klik untuk melihat definisi asal «casoso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CASOSO


chiassoso
chias·so·so
esoso
ʃo·ʃo
gasoso
gasoso
gassoso
gas·so·so
gessoso
ges·so·so
grassoso
grassoso
massoso
mas·so·so
pensoso
pen·so·so
rissoso
ris·so·so
sassoso
sas·so·so
soso
soso
spassoso
spas·so·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CASOSO

casino
casinò
casipola
casista
casistica
caso
caso fortuito
casolare
casomai
casone
casotto
caspa
caspita
caspiterina
casqué
casquette
cassa
cassa da morto
cassaforma
cassaforte

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CASOSO

amoroso
ansioso
curioso
doloroso
famoso
furioso
generoso
glorioso
grandioso
luminoso
misterioso
nervoso
oso
poderoso
prestigioso
prezioso
religioso
riposo
sistema nervoso
virtuoso

Sinonim dan antonim casoso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «casoso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CASOSO

Cari terjemahan casoso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan casoso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «casoso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

casoso
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

casoso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

casoso
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

casoso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

casoso
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

casoso
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

casoso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

casoso
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

casoso
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

casoso
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

casoso
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

casoso
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

casoso
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

casoso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

casoso
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

casoso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

casoso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

casoso
70 juta pentutur

Itali

casoso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

casoso
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

casoso
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

casoso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

casoso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

casoso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

casoso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

casoso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan casoso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CASOSO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
37
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «casoso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum casoso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «casoso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CASOSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «casoso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «casoso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai casoso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CASOSO»

Ketahui penggunaan casoso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan casoso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Le opere di Bernardo Davanzati
Casato, famiglia; consorteria. Casolare, casa rovinata. Casoso, scrupoloso, I, 254 . Catapecchia, luogo remoto, e inculto. Catasta, massa di legne, 1, 79. Catastare, descrivere, per mettere imposizione di danari, I, -t5- Catasto, descrizion di beni.
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1853
2
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(letta ironicamente ad una scimunito o a un casoso per farlo strabiliare, quasi in senso di Mìracolosamente.» Ma I'Alberti, così dicondo, si facea questa volta poco onore. Giacché , sebbene per isclierzo si adoprino talora vocaboli di niun ...
Giovanni Gherardini, 1838
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Casoso, che fa caso d'ogni cosa; talora scrupoloso. ' D Cosa da non fette cas o da tm'ne cont. Cosa non attendibile, cioè da non farne caso, da non farvi attenzione. » Esse gl cas. Essere il caso, cioè acconcio, a proposito, all'uopo, opportuno, ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
La Cominiana, la Nestiana e tutte le ètitre posteriori: « non combattere, non comandare. » Ma è manifesto errore. Il lat. ha: « nec pugnam, nisi iussus, iniret. » 6 casoso, che dà importanza anco alle piccole cose. Qui esser casoso vale far caso ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
5 non combattere, se non comandate. La Corniuiana, la Nestiana e tutte le altre posteriori: a non combattere, non comandare. " Ma e manifesto errore. Il lat. ha: « ne: pugnnm, nisì ius.rus, inir-et. n 5 casoso, che dir importanza anco alle piccole  ...
‎1852
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
detta ironicamente ad una scimuuilo o a un casoso per farlo stmhiliarc, quasi in senso di Miracolosamente. n Ma l'Albcrti, cosi dicendo, si facea questa volta poco onore. Giacché, sebbene per ischerzo si adoprino talora vocaboli di niun ...
‎1838
7
Il Nuovo cimento
Consiglio nazionale delle ricerche (Italy). SOPRA ALCUNI FENOMENI D' ENDOSMOSI CASOSO; NOTA DI CARLO MATTEUCCI , LETTA all'accademia r. DELLE SCIENZE DI TORINO.
Consiglio nazionale delle ricerche (Italy), 1863
8
Gran dizionario piemontese-italiano
Casoso, che fa caso d'ogni cosa ; talora scrupoloso. » Cosa da nen fene eas o da tnine cont. Cosa non attendibile, cioè da non farne caso, da non farvi attenzione. » Esse el cas. Essere il caso, cioè acconcio, a proposito, all'uopo, opportuno, ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
9
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
CASISTA, Casoso, Agg. di Persona , che d'ogni cosa fa caso, o che sempre racconta casi. CASNA, s. in. Voce turchesca che vale Cassa, cioè Quella ove si custodisce il danaro contante. Noi Îperò con questo termine intendiamo Danari; ...
Giuseppe Boerio, 1856
10
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
CASISTA, Casoso, Agg. di Persona , che d'ogni cosa fa caso, o che sempre racconta casi. CASNA, s. m. Voce turchesca che vale Cassa, cioè Quella ove si custodisce il danaro contante. Noi però con questo termine intendiamo Danari ...
Giuseppe Boerio, 1856

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Casoso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/casoso> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z