Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "causticamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CAUSTICAMENTE DALAM ITALI

cau · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CAUSTICAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CAUSTICAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «causticamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi causticamente dalam kamus Itali

Takrif cermin dalam kamus adalah kaustik.

La definizione di causticamente nel dizionario è in modo caustico.


Klik untuk melihat definisi asal «causticamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CAUSTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CAUSTICAMENTE

causa
causa giusta
causa prima
causale
causalità
causalmente
causare
causare un malore
causativo
causato
causerie
causeur
causeuse
causidico
caustica
causticare
causticazione
causticità
caustico
caustificare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CAUSTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim causticamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «causticamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CAUSTICAMENTE

Cari terjemahan causticamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan causticamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «causticamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

腐蚀地
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cáusticamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

caustically
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

कठोरता से
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

اذع
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

едко
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

causticamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

caustically
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

causticité
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

caustically
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

in bissigem Ton
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

caustically
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

caustically
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

caustically
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

caustically
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சாடும் விதத்தில்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

caustically
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

acı acı
70 juta pentutur

Itali

causticamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

zgryźliwie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

їдко
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sarcastic
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

καυστικά
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

caustically
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

caustically
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sarkastisk
5 juta pentutur

Aliran kegunaan causticamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAUSTICAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
26
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «causticamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum causticamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «causticamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CAUSTICAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «causticamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «causticamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai causticamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CAUSTICAMENTE»

Ketahui penggunaan causticamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan causticamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Delitto e castigo
Luzin sorrideva causticamente e con alterigia. — Voi stessa potete vedere, Avdotia Romànovna, — diss'egli, — è possibile qui un accordo? Spero adesso che questa faccenda sia finita e chiarita, una volta per tutte. E io mi ritirerò, per non ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2010
2
Delitto e castigo
Luzin sorrideva causticamente e con alterigia. — Voi stessa potete vedere, Avdotia Romànovna, — diss'egli, — è possibile qui un accordo? Spero adesso che questa faccenda sia finita e chiarita, una volta per tutte. E io mi ritirerò, per non ...
Fëdor Mihajlovǐc Dostoevskij, 1983
3
Jimi Hendrix. Una chitarra per il secolo
Il solido ritmo ormai si è disintegrato quando Hendrix chiede causticamente: " Non è una vergogna sprecare la tua vita in questo modo?" mentre la chitarra geme come un animale ferito prima che la voce di Hendrix, filtrata attraverso lo stereo, ...
Charles Shaar Murray, 1992
4
Scritti vari di Pietro Verri
... appena mi sentii rosicar la pelle, impastare la bocca, e causticamente rodere gli occhi da tante materie eterogenee immiste in quell'aria, che mi trovai mal contento di esservi venuto. — Infatti, i Greci e gli abitatori tutti di quelle felici contrade ...
Pietro Verri, Giulio Carcano, Vincenzo Salvagnoli, 1854
5
Riti, tecniche, interessi: il processo penale tra Otto e ...
Come abbiamo visto (150), l'idea del magistrato che nel contempo accusa, difende e decide e bensì presente nella Grande Ordonnance del 1670, e autorizza Adhémar Esmein a osservare causticamente che «le juge, dans ce système, ...
Marco Nicola Miletti, 2006
6
La Civiltà cattolica
Con l'annessione all'Italia (1866) inizia la miriade di progetti studiati e proposti per adeguare quel che soprawive di Venezia ai “tempi nuovi”: e lo Zorzi riferisce causticamente nei particolari anche di essi, come pure dell'affarismo che acutizza ...
‎1973
7
Storia universale: Tempi antichi : Epoche I, II, III
... nelle Economie reali di Sully : se dal secolo di Luigi XIV Voltaire non trasse che un libro di partito, la Motteville e la Mont- pensier t' introducono nei recessi della reggia e nelle latebre dei gabinetti ; Saint- Simon te ne presenta causticamente ...
Cesare Cantù, 1848
8
Il diritto amministrativo dopo le riforme costituzionali. ...
E analoghe considerazioni valgono per le « grandi reti di trasporto >>, tanto che si è causticamente ipotizzato che l'inserimento di tali materie nell'elenco delle voci di competenza concorrente sia dovuto solo « all'impiego non sorvegliato dei  ...
Guido Corso, Vincenzo Lopilato, 2006
9
La repubblica delle tasse
Il rischio non è che Berlusconi resti in sella, vistoche alsuo disarcionamento stanno già lavorando il tempo,la (non infinita) pazienzadegliitaliani, nonché la sua attitudine ad «autoribaltarsi», come causticamente ha fatto notare Bersani. Ilrischio ...
Luca Ricolfi, 2011
10
Cesare Lombroso e le neuroscienze: un parricidio mancato : ...
Morse afferma causticamente che i geni non hanno uno “stato mentale” e non possono commettere crimini,. 133. Ibidem. 134. Barbieri C., È tornato Lombroso?, cit., p. 135. 135. Autore di interessanti volumi sul rapporto tra neuroscienze, diritto  ...
Emilia Musumeci, 2012

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CAUSTICAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah causticamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Domani e sabato Badalucco ospiterà la terza edizione del .diFfest …
... classe 1976, che si definisce causticamente “cantastorie, laureato in Fisica”. Accidenti, malattie e influenze dalla musica classica alla nenia ... «SanremoNews.it, Jul 15»
2
Maurizio Nannucci. Fiat lux et verbo
... parola (scritta) di Nannucci, che qui sviluppa un discorso sulla producibilità e riproducibilità dell'opera d'arte causticamente manzoniano, pur ... «ExibArt, Jul 15»
3
Gaggi: acqua “dolce” e bollette “salate”
Nel comunicato che la preannuncia (causticamente intitolato “Acqua dolce e bollette… salate”) il presidente del movimento Leonardo Le Mura ... «Gazzettinonline, Mei 15»
4
Camusso a cena con gli occupanti di via Asti
Non ha senso», risponde causticamente nella città che visse la nascita della vecchia Fiat e che fu centro delle lotte sindacali e operaie. «La Stampa, Mei 15»
5
Elezioni Regionali Campania, su Facebook lo scontro De Luca …
Stefano Caldoro parla di sanità su Facebook e Vincenzo De Luca commenta causticamente nei commenti, scatenando una ridda di reazioni: ... «Napoli Fanpage, Mei 15»
6
Calvario, cosa ne pensa il mondo
... suoi parrocchiani, il film offre un'indagine causticamente divertente sull'iniquità di una piccola città che si trasforma, quasi impercettibilmente, ... «Primissima, Mei 15»
7
Regionali Campania, l'asse De Mita – De Luca scatena le critiche …
La recente notizia che l'Udc sosterrà i democratici per la corsa a Palazzo Santa Lucia è stata causticamente commentata, attraverso una ... «Diario Partenopeo, Mei 15»
8
Fabri Fibra contro Fedez. Su iTunes è scoppiata la guerra del rap
C'è infine, o soprattutto, un'idea molto diversa di musica: più dichiaratamente impegnata in Fedez, più causticamente leggera in Fibra. «Il Fatto Quotidiano, Apr 15»
9
A tavola con gli antiquari
Tutto parte però da Roma (che oggi, come causticamente sottolinea lo studioso, nonostante tutto sopravvive a se stessa) e dalla deflagrante ... «il manifesto, Apr 15»
10
I 10 migliori alieni dell'animazione Usa
... molti strumenti attraverso i quali nei Simpson si commentano causticamente le attività politiche. Danno giudizi sulle nostre forme di governo, ... «Wired.it, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Causticamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/causticamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z