Muat turun aplikasi
educalingo
chimera

Maksud "chimera" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CHIMERA DALAM ITALI

chi · me · ra


KATEGORI TATABAHASA CHIMERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHIMERA dalam ITALI?

Definisi chimera dalam kamus Itali

Takrif pertama chimera dalam kamus adalah dalam mitologi Yunani, raksasa dengan tubuh dan kepala singa muntah api dari mulut, dengan ekor naga dan kepala kambing menonjol dari belakang. Takrifan lain dari chimera adalah lamunan, ilusi yang tidak munasabah, utopia: selama bertahun-tahun ia telah menjadi c. Chimera juga merupakan organisme yang terdiri daripada dua atau lebih spesies yang berlainan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHIMERA

anticamera · camera · candid camera · cinecamera · efemera · effimera · eftemimera · ephemera · finocchiella effimera · fotocamera · lumera · microcamera · monocamera · pentemimera · retrocamera · sicumera · telecamera · tritemimera · vetrocamera · videocamera

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHIMERA

chilowatt · chilowattora · chimasi · chimere · chimericamente · chimerico · chimerizzare · chimes · chimica · chimica ermetica · chimicamente · chimico · chimificare · chimificazione · chimismo · chimista · chimo · chimono · chimosi · chimosina

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHIMERA

atmosfera · bandera · cera · era · fera · fiera · galera · guardacamera · lettera · madera · manera · opera · primavera · rivera · riviera · sera · svizzera · telecinecamera · vera · veste da camera

Sinonim dan antonim chimera dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CHIMERA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «chimera» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

ANTONIM «CHIMERA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «chimera» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «chimera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CHIMERA

Cari terjemahan chimera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan chimera dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chimera» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

嵌合体
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

quimera
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

chimera
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

कल्पना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الكمير كائن خرافي
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

химера
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

quimera
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

মিথ্যা কল্পনা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

chimère
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

angan-angan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Chimäre
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

キメラ
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

키메라
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

chimera
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

điều ảo huyền
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

கைமேரா
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

असंभव कल्पना
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kuruntu
70 juta pentutur
it

Itali

chimera
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

chimera
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

химера
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

himeră
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χίμαιρα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Chimera
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

chimären
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

chimera
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chimera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHIMERA»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chimera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chimera».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai chimera

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CHIMERA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan chimera.
1
Jules Barbey d'Aurevilly
L'uguaglianza, questa chimera dei plebei, esiste veramente soltanto fra i nobili.
2
Pedro Calderón de la Barca
Cos'è la vita? Delirio. Cos'è la vita? Illusione, appena chimera ed ombra, e il massimo bene è un nulla, ché tutta la vita è sogno, e i sogni, sogni sono.
3
John Donne
Una memoria dei piaceri del passato, una paura dei pericoli del domani, una pagliuzza sotto i miei ginocchi, un rumore nel mio orecchio, una luce nel mio occhio, un tutto, un nulla, un capriccio, una chimera nella mia mente, mi turba nelle mie preghiere.
4
Gianroberto Casaleggio
Il telelavoro non è una chimera, basterebbe cablare meglio i paesi e le città evitando così che la gente si sposti. Molti potrebbero stare di più in famiglia, coi figli, giocare con loro.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHIMERA»

Ketahui penggunaan chimera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chimera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La chimera di Praga
Già finalista al National Book Award, con La chimera di Praga Laini Taylor ha visto confermati il plauso e l’interesse della critica oltre al successo di pubblico.
Laini Taylor, 2012
2
La Chimera (e-Meridiani Mondadori)
144-145: «I versi della Chimera nel Re di Cipro, antichi versi, quasi obliati, gli ritornarono alla memoria, gli sonarono come una lusinga. “Vuoi tu pugnare?... [la citazione continuasino adamare?]”. La Chimera gli ripeteva,nel cuor segreto, ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
3
La Chimera Vergine (Paperback)
Trevor P. Kwain ...interpretato?... ...un prete e capponi di quaglie verniciate colorate dipinte Manet impressione sanguinolenta e il vecchio si defila su linee abbastanza rette... ...basta non ascoltare non giocare un mese un anno un impegno un ...
Trevor P. Kwain
4
La chimera
In un villaggio padano del Seicento, cancellato dalla storia, si consuma la tragica vita di Antonia, strega di Zardino.
Sebastiano Vassalli, 2012
5
Turchia
OLYMPOS Olympos era un'importante città licia del II secolo a.C. i cui abitanti adoravano Efesto (Vulcano), il dio del fuoco; il culto potrebbe essere stato ispirato dalla Chimera, la fiamma perpetua che scaturisce ancora oggi dalla terra non ...
James Bainbridge, 2011
6
Allegoria: L'età classica
La razionalizzazione, fondata sull'equivoco del nome di un monte, del mito della Chimera, che emetteva fuoco e fu uccisa da Bellerofonte, si trova, insieme con la storicizzazione del mito di Pegaso, nel c. 28 di Palefato, su Bellerofonte: come ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
7
Repertorio numismatico per conoscere qualunque moneta greca ...
CHIMERA. CITTA'. HO V1MC1 A. O fi < H w S 0 P Q O s o c 5 tgS4 □ii-o a P5 S<t a. £ [Seriphus detto d. d. d. è. d. d. d. d. Siphnus d. Is. Ciclad d. d. d. d. d. d. d. d, d - d. d. d. d. d. d. d. 18 6 6 6 7 18 *4 *4 3o 18 G 3o 6 4 4 3 6 18 □ 6- 6 5 36 (a) ...
Francesco de Dominicis, 1826
8
Studi di letteratura italiana in onore di Francesco Mattesini
Infine nel 1965 Luzi raccoglie in volume le pagine militanti pubblicate tra il '54 e il '55 sulla rivista fiorentina «La Chimera» assegnando loro il titolo di Tutto in questione3*. Una testimonianza della volontà di essere nel vivo del dibattito sul ...
Enrico Elli, Giuseppe Langella, Centro di ricerca letteratura e cultura dell'Italia unita, 2000
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(A. B.) CHIMERA, Chimaera. (Tttiol.) Genere di pesci della famiglia dei cbismopnei ili Du- roéril, e di quella dei selacii di Cuvier. I suoi caratteri sono i seguenti: Catope dietro le pinne pettorali; una sola apertura per parte per le branchie; prima ...
‎1834
10
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
E A SBOTiMiUfi1 11 k» M a 2TPA. Chimera a dr. | Syfacusa . Sicilia 3 t » Mionnel Bellorofonte sul pegaso, a dr. i I i Acarnaoia In genere ;d. 5 8 detto Testa barbata con orecchie e corna di bue, a! dr ; dietro monogramma; davanti mezza luna.
Fr. de Dominicis, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHIMERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chimera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
La Chimera Nuoto protagonista in nazionale alla Mediterranean …
Il tecnico è stato così premiato per gli ottimi risultati raggiunti recentemente dalla Chimera Nuoto, una società che è riuscita a portarsi al livello ... «ArezzoWeb.it, Jul 15»
2
Nuovo collettore Pochi sindaci e tante proteste - L'Arena.it - Territori …
«La separazione totale delle acque è una chimera», ha ammesso Venturini, «ma il collettore punta a questo obiettivo». I tempi di lavoro ... «L'Arena, Jul 15»
3
Roma, vittoria di prestigio (ai rigori) con il Real Madrid - Serie A …
In panchina, invece, Romagnoli: il suo futuro in giallorosso è ormai una chimera. Pogba: è sempre più Barcellona, Roma su Ocampos - ... «Eurosport IT, Jul 15»
4
Microsoft finalmente rinuncia ad Xbox One in Giappone …
Le vendite di Xbox in Giappone sono state una chimera per Microsoft sin dal lancio del marchio. L'originale Xbox non è riuscita a superare il ... «InformatBlog, Jul 15»
5
Ddl concorrenza: sconto Rca per legge. Realtà o chimera?
L'ipotesi di sconti fissati per legge nel ddl concorrenza si fa strada tra i possibili emendamenti. Ma dovrà fare i conti con il mercato libero. «SicurAUTO.it, Jul 15»
6
Scafisti buttano l'insulina, muore una bimba col diabete - Giornale di …
Ieri, intanto, è arrivata al porto di Augusta nave Chimera della Marina militare con a bordo 579 profughi, frutto di due operazioni di soccorso a ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
7
Pozzallo, Polizia arresta scafista. Il viaggio ha fruttato un milione e …
A completamento delle citate operazioni la nave O. Corsi dirigeva verso il Porto di Pozzallo, mentre le altre unità di intervento, nave Chimera ... «La Spia, Jul 15»
8
Augusta, In arrivo 579 migranti a bordo della Chimera
Arriverà oggi intorno alle ore 18 al porto di Augusta, la nave Chimera della Marina militare con a bordo 579 profughi, frutto di due operazioni di ... «Siracusa News.it, Jul 15»
9
Inchiesta “Chimera”: Dda chiede 400 anni di carcere per 37 imputati
Quasi 400 anni di carcere. È stata questa la richiesta di condanna avanzata oggi dal sostituto procuratore della Direzione distrettuale antimafia ... «CN24TV, Jul 15»
10
CHIMERA D'ORIENTE - APERTE LE ISCRIZIONI AL PREMIO DI …
L'associazione culturale “Archeogeo” indice la quarta edizione del concorso internazionale di poesia, “Chimera d'Oriente”, la manifestazione si ... «WWWITALIA, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chimera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/chimera> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS