ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIANCICARE»
Ketahui penggunaan
ciancicare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
ciancicare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
(ri'f. dall' Ulule!, nella Tav. Barber. sotto aita voce SERA). Gran cose avéa costui
cianciate in prima E concepute, e d'adempirle ancora S'era promesso. Car. Eneid
. 1. io, v. 8;5. (Il lat. ha: « Dixerat ille aliquid ma- gnum, ec. ») CIANCICARE.
Giovanni Gherardini,
1833
2
Vocabolario dell'uso toscano
CIANCICARE. Propriamente il masticare di chi non ha denti, Biaseicare. Voce de'
Lucchesi. A Pistoja dicesi Cian- ciucare. CIANCIÓNE, s. m. Cianciatore, Uomo da
cianciar volenticri. CIANCICARE. Vedi Ciancicare. CIANCIUGLIARE. v. intr.
3
Supplemento à vocabularj italiani
Car. Eneid. L io, v. 875. (Il lat. ha: « Dùcerai ili e aliquid ma- gnu m, ec. »)
CIANCICARE. Verb. intrans, frequentai di Cianciare. - Eh vogliono esser uomini
ne'negozj. Nerina,- ciancica, ciancica-, non veniva a capo di nulla. Neiu J. A.
Comed.
Giovanni Gherardini,
1853
Ciancicare , Ciangolare , Cianciugliare, Ciangottare , sono vocaboli del dialetto
firentino , che significano Parlar male una lingua (5), p. e. : u Perchè , nel
profferire il « latino, ciancicherei a dirittura, « e voi, per intenderlo, vi confon- «
dereste ...
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ciancicare , Ciangolare , Cianciugliare, Ciangottare , sono vocaboli del dialetto
firentino , che significano Parlar male una lingua (3), p. e. : « Perchè , nel
profferire il a latino , ciancicherei a dirittura , « e voi, per intenderlo, vi confon- «
dereste ...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ciancicare , Ciangolare , Cianciugliare, Ciangottare , sono vocaboli del dialetto li
reni ino , che significano Parlar male una lingua (3), p. e. : « Perchè , nel
profferire il •i latino , ciancicherei a dirittura , « e voi, per intenderlo, vi confon- «
dereste ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
7
Vocabulario milanese-italiano
Balbettare, Scilinguare. Tartagliare. Trogliare. Balbettare. Balbuz- zare.
Balbuzzire. Balbutire. Balbutire. Barbugliare. Balbussare. Linguettare. Ciancicare
. Cincischiare. Parlare in gola. Dal greco BIJTTO), dice il f'ar. mil. Bettegàda.
Tartagliata.
Francesco Cherubini,
1839
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Rim. (cit. dnll'Uhalcl. nella Tav. Barher. sotto «11.. voce SERÀ). Gran cose avéa
costui cianciate in prima E coneepute, e d'adempirle ancora S'era promesso. Car
.Eneid.l.10,v.875. (il lat. ha: « Dircrat ille aliquid magnum, cc. » CIANCICARE.
CIANCIARE , CIANCICARE (cianciàre, ciancicare) inlrans. Schermare , burlare ,
far bagattelle , chiaccherare , vaneggiare , lingueltare , cicalare, cinguettare.
Cianciando e motteggiando e ridendo colla sua brigata. E cosi par, che in sul
campo ...
10
Succiole al fuoco: la parlata del Mugello nell'uso degli ...
ciancicare; it. balbettare. In italiano "ciancicare" è usato in senso figurato col
significato di "lavorare lentamente, con impaccio" oppure con quello di "
stropicciare, spiegazzare". In Mugellano, "ciancicare" assume il significato
metaforico di ...
Maria Luisa Vallomy Bettarini,
2002
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIANCICARE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
ciancicare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Rafa Benitez: un sergente di ferro in abito da gentlemen
Odia i giocatori grassi e detesta il ciancicare del chewingum, sembra pacioso ma in realtà è un sergente di ferro. Sceglie addirittura gli alberghi ... «NapoliSoccer.net, Mei 13»
Sono andato in Ciad a farmi salvare
«Sai, mi hanno proposto di andare in Ciad, non so se accettare o meno», provai a ciancicare. «Se me lo riferisci vuol dire che hai già ... «La Repubblica, Okt 11»
"CREARE È RESISTERE, RESISTERE È CREARE"
Nessun rumore neppure da Luigi, dai vari oggetti che tocca nel suo lavoro e dal suo ciancicare con quel suo vocione che di solito si ode da ... «ilmediano.it, Jul 11»
La mostra degli Artosti: una sorpresa nel vicolo del Borgo
... privilegiare queste iniziative indipendenti di cui non scrive nessuno piuttosto che ciancicare e citare a proposito di mega-mostre interminabili ... «Primonumero.it, Jul 09»