APAKAH MAKSUD CIANGOTTARE dalam ITALI?
Definisi ciangottare dalam kamus Itali
Takrif ciangottare dalam kamus adalah untuk mengucapkan dengan kesulitan, keliru, spec. kanak-kanak belajar bercakap. Menangis juga mengenai air, menggelegak dan chiocci.
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIANGOTTARE»
Ketahui penggunaan
ciangottare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
ciangottare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Set. - à. Ciarrare. Gal. rlu'acchicrà. CuncicAre, v. п. V. Cinguettare, Tarlagliaro.
Ciancikbe, sm. Log. badacèri. Gai. ciaramèdda. CianciugliAre, V. Ciangottare.
CianfrcsIgi.ia, f. Miscugliu de cosas. CiANKOLARE, V. Garlare. Ciangottare, n.
ass.
2
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ciangottare, parlar male una lingua; ciangolare (è voce poco usala).
ClANClÙME. V. Ci ARC — I A. Ciane, mitol. Ninfa di Siracusa, amante del fiume
Anapo, che fu cangiata in fontana da Plutone, perche voleva impedirgli di rapire
Pro- ...
Carlo Antonio Vanzon,
1840
3
Vocabulario milanese-italiano
Ciangottare. Ciangolare. Affollarsi. Parlare in fretta e frastagliatamente. Il Farfullar
degli Spagnuoli. Farfojàda ( che anche dicesi Ciarfojàda). Affollata (Varchi Ere.).
Cioè parlata fatta in fretta e frastagliatamente. Farfojón e Ciarfojón.
Francesco Cherubini,
1839
4
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
CIANCIUGLIARE (cianciugliàre) intrans. Vage pochissimo usata, come
ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolàre)
intrans. Discorrere , c'inrlare. CIANGOTTARE (dangotlàre) intrans. voce ant.,
Parlnr male ...
CIANCIUGLIARE (ciancìogliàre) intrans: Voce poetassimo usata, come
ciangottare, vale Parlar male una lingua, ciangolare. CIANGOLARE (ciangolare)
intrans. Discorrere , ciarlare. CIANGOTTARE (ciangotlàre) intrans, voce ant.,
Parlar male ...
6
Animali E Metafore Zoomorfe in Verga
CHIOCCIOLA: CIANGOTTARE: CICALA: CICALARE: CIGNO: CINCIALLEGRA:
CINGUETTARE: "Andò [...] per [...] portargli di nascosto di quelle chiocciole
stufate che son così buone": Fant. [154]. "Si mise a succhiare ad una ad una le ...
7
Studi e problemi di critica testuale
Ma esiste un sostantivo che potrebbe fare di ciangottare un verbo denominale: si
tratta di ciagno, attestato unicamente nel Sollazzo di Simone Prodenzani, poeta
orvietano di tradizione giullaresca della prima metà del see. XV; dove il termine ...
E ora, averla incontrata, e piangere, e ciangottare insieme a lei... leniva le mie
ferite. Lasciammo l'aeroporto, non prima di avere fatto incetta di cioccolato al duty
shop: era la nostra medicina... da sempre. La sera, fino alle prime ore della notte,
...
9
Descrizioni di cose naturali. (publ. da Luigi Carrer.)
... e continua vivacità e allegria è chiamata gay e gayo, d'onde facilmente ha
preso origine la parola di gaio, che fusa per lieto e festevole; dicesi latinamente
pica glandarìa ovvero garrulas o gqrrus, dal continuo grarchiare e ciangottare
che fa.
10
Vocabolario milanese-italiano
Ciangottare. Ciangolare. A_lfl'oltarsi. Parlare in fretta e frastagliatamente. Il
Farfalla!' degli Spagnuoli. Farfojàda (che anche dicesi Ciarfojà'cla). 4fl'oltata (
Varchi Erc.). Cioè parlata fatta in fretta e frastagliatamente. Farfojón e Ciarfojón.
Francesco Cherubini,
1840
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CIANGOTTARE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
ciangottare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
L'abito del sabato, o di come riconoscere le occasioni importanti
... non facciamo altro che riportare fedelmente quello che è un ciangottare palesemente gregario, piuttosto che alzarsi e urlare il dissenso. «Bora.La, Mei 15»
Una lunga storia di disponibilità e convinzione
Questo lo capivo, ma quando il 29 aprile 1961 nacque Roberto e quando cominciò a “ciangottare”, per Flavia era una gioia vederlo e si creò un ... «Superando.it, Okt 12»