Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "cicciuto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CICCIUTO DALAM ITALI

cic · ciu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CICCIUTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CICCIUTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «cicciuto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi cicciuto dalam kamus Itali

Takrif cicciuto dalam kamus adalah lemak, ciccioso.

La definizione di cicciuto nel dizionario è grasso, ciccioso.


Klik untuk melihat definisi asal «cicciuto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CICCIUTO


cocciuto
coc·ciu·to
compiaciuto
com·pia·ciu·to
conosciuto
co·no·sciu·to
cresciuto
cre·sciu·to
disconosciuto
di·sco·no·sciu·to
dispiaciuto
dispiaciuto
illustre sconosciuto
illustre sconosciuto
linguacciuto
lin·guac·ciu·to
misconosciuto
mi·sco·no·sciu·to
nociuto
no·ciu·to
panciuto
pan·ciu·to
pasciuto
pa·sciu·to
piaciuto
pia·ciu·to
ricciuto
ric·ciu·to
riconosciuto
ri·co·no·sciu·to
rincresciuto
rincresciuto
sconosciuto
sco·no·sciu·to
sottaciuto
sot·ta·ciu·to
spiaciuto
spiaciuto
taciuto
ta·ciu·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CICCIUTO

cicca
ciccaiolo
ciccare
ciccarolo
cicchettare
cicchetto
ciccia
cicciola
cicciolo
ciccione
ciccioso
cicciotto
cicendia comune
cicendia minore
cicerbita
cicerbita violetta
cicerchia
cicerchia a fiore piccolo
cicerchia a foglie grandi
cicerchia a foglie larghe

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CICCIUTO

adempiuto
aiuto
capacciuto
carnacciuto
cociuto
codacciuto
compiuto
corpacciuto
dipiaciuto
fiuto
incompiuto
inconosciuto
liuto
nasciuto
occhiuto
polpacciuto
reciuto
rifiuto
rincreciuto
sacciuto

Sinonim dan antonim cicciuto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CICCIUTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «cicciuto» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim cicciuto

Terjemahan «cicciuto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CICCIUTO

Cari terjemahan cicciuto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan cicciuto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «cicciuto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

cicciuto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cicciuto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

cicciuto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

cicciuto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

cicciuto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

cicciuto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cicciuto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

cicciuto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

cicciuto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cicciuto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

cicciuto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

cicciuto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

cicciuto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

cicciuto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cicciuto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

cicciuto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

cicciuto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cicciuto
70 juta pentutur

Itali

cicciuto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

cicciuto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

cicciuto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

cicciuto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

cicciuto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

cicciuto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

cicciuto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

cicciuto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan cicciuto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CICCIUTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «cicciuto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum cicciuto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «cicciuto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CICCIUTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «cicciuto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «cicciuto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai cicciuto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CICCIUTO»

Ketahui penggunaan cicciuto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan cicciuto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Trans-Atlantico
Gracile cicciuto, un tantino pingue, il naso anch'esso Gracile Cicciuto, l'occhio sfuggente, le dita gracili cicciute, il piede, anch'esso gracile cicciuto o anche pingue, la calvizie bellina, come di ottone, ci adagiava in buon ordine i capelletti neri ...
Witold Gombrowicz, 2012
2
Memorie da una Casa Morta (Записки из мертвого дома)
Ecco dueamici sedutisul tavolaccio in disparte: uno è alto, robusto, cicciuto,un vero macellaio; la sua faccia è rossa. Per poco non piange, perché è molto commosso. L'altro è mingherlino, esile, magro, conun lungo naso, dal quale pare che ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
3
Memorie di una casa morta
–grida l'amico cicciuto scotendo fortemente la testa delloscrivano colbraccio sinistro, con cuil'ha abbracciato. «Pizzicato» significa: colpito. L'amicocicciuto, chevieneegli stesso dai sottufficiali, invidia in segreto il suo macilento amico, e perciò ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
4
Le vite di Monsù Desiderio
In quel momento si alzarono delle voci dall'altro tavolo dov'erano seduti due compari, uno robusto, cicciuto, faccia rubizza gioviale, il compagno invece mingherlino, naso a scarpetta, occhietti porcini, che squittivacome un'anatra e pareva ...
Fausta Garavini, 2014
5
Vocabolario dell'uso toscano
... si sarebbe detto • avere usato una parola nuova I • CICCIÒTTORO. per Cicciolo è usato a Lucca. CICCIUTO e CICCIUTINO. V. Ciccioso. CICCO, CICCHINO. adiet. Piccolo, Piccolino. Presso qualche antico trovasi nello stesso senso Cigolo.
Pietro Fanfani, 1863
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
... Che tanto ama 1 maturo , che !" austero, E tanto .una 'I vin nuovo, che'! vetusto; E lo bcc annaquato, e lobee mero, O bianco, o verde, o ciriegiuolo e nero. Suonar. Far. g. 3 , a. 4i *• 4> F- ' 'M > '"'• "•• CIRRATO. Aggeli, Cicciuto. L&t. Cirra- lus.
Giovanni Gherardini, 1853
7
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Ciciù Si dice per vezzo a un Bambino grasso o, come direbbero i Toscani , ciccioso , cicciuto. Ciciù per Sissà - Ved. Ciciulà Bisbigliare, Pispissare, Far pissi pissi, Far bao bao, cioè Favellare piano e di segreto l'uno all'altro o all'orecchio o con ...
Antonio Tiraboschi, 1873
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
I.° Ciccio e voce infantile, come pappa, e simili. II.° E voce di celia in luogo di carne. In questo senso si dice di persona molto grassa o carnosa, ch'ha di molta ciccia; o, con un vocabolo solo, cicciuto. 614. mm“, CIOCIOLO. ,Cicciolo, ben dice la ...
‎1851
9
Vocabolario cremasco-italiano
Ciciù = sost. succio, agg cicciuto. Ciciùlá = baciucchiare suggere: bisbigliare, pi golare. Ciciùlada = succio, succia mento. clcSlaîa } c¡occolata- Ciœt = serrato, adérente, attaccato. Ciœtà = chiudere, serrare aderentemente. Cinà = rastiar co'  ...
Bonifacio Samarani, 1852
10
Storia d'Italia del medio-evo
Ea provincia habet decics centena mìllia in cicciuto «. » Mille milliaria Romana , soggiunge Gallerer , sunt bis » ccnluiti Germanica in circuitu : ergo Dacia Trajani conlincl i.° » Partem Baunatus Temesiensis; 2." » Transylvaniam totani; 5.
Carlo Troya, 1845

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CICCIUTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah cicciuto digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Guarda l'abito e indovina il film
In uno dei suoi ultimi progetti, molto divertente, Daniel ha disegnato lo stesso omino cicciuto sulla sessantina, che diventa manichino per ... «Blog di Lifestyle, Jun 14»
2
MV Agusta Brutale 800 Dragster, adesso è il suo momento
Stile e vocazione della Dragster 800 hanno imposto l'adozione del “cicciuto” pneumatico, marcato Pirelli Diablo Rosso II, con 200mm di ... «Motorionline, Mac 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Cicciuto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/cicciuto> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z