Muat turun aplikasi
educalingo
ciurmare

Maksud "ciurmare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CIURMARE DALAM ITALI

ciur · ma · re


KATEGORI TATABAHASA CIURMARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CIURMARE dalam ITALI?

Definisi ciurmare dalam kamus Itali

Takrif pertama ciurmare dalam kamus adalah untuk menipu, untuk mengelakkan. Satu lagi definisi ciurmare adalah untuk menjadikannya kebal dari kejahatan, dari bahaya dengan cara incantations. Ciurmare juga mabuk.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CIURMARE

affermare · allarmare · armare · confermare · confirmare · conformare · deformare · disarmare · fermare · firmare · formare · informare · ormare · riaffermare · riconfermare · riformare · spermare · transformare · trasformare · uniformare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CIURMARE

ciuchesco · ciuchino · ciuco · ciuf · ciuffare · ciuffete · ciuffetto · ciuffo · ciuffolo · ciuffolotto · ciulare · ciulata · ciunf · ciuriddu jancu · ciurlare · ciurma · ciurmadore · ciurmaglia · ciurmatore · ciurmeria

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CIURMARE

accasermare · controfirmare · difformare · disformare · infermare · infirmare · intarmare · marmare · normare · preformare · raffermare · riarmare · riconformare · rifermare · rinformare · ritrasformare · schermare · sformare · soffermare · tarmare

Sinonim dan antonim ciurmare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ciurmare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CIURMARE

Cari terjemahan ciurmare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ciurmare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ciurmare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

ciurmare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

ciurmare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

ciurmare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

ciurmare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ciurmare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

ciurmare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

ciurmare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ciurmare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

ciurmare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

ciurmare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

ciurmare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

ciurmare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ciurmare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

ciurmare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ciurmare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ciurmare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

ciurmare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

ciurmare
70 juta pentutur
it

Itali

ciurmare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

ciurmare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

ciurmare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

ciurmare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ciurmare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ciurmare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ciurmare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ciurmare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ciurmare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CIURMARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ciurmare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ciurmare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ciurmare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CIURMARE»

Ketahui penggunaan ciurmare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ciurmare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
II. Diciamo anche Ciurmadore a ogni cantambanco e cerretano , che vende sue bagattelle senza propriamente ciurmare : Lat. circulalor. Gr. firiq.-Lib. son. 48. Dipinto ec. Poi t' ho veduto a ogni ciurmadore Su per 1' insegne medicarti il ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Diciamo anche Ciurmadore a ogni eantambanco e cerretano , che vende sue bagattelle senza propriamente ciurmare. Lai. circulator. Gr. fOTi;. Lib, san. 48. Dipinto ec. Poi t' ho veduto a ogni ciurmadore Su per I' insegne medicarti il bioccolo .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Diced anche Ciurmadore a ogni Сап- tambanCO , e Cerretano , che vende sue bagattelle senza propiamente ciurmare. / ciurmadori , che amano in banca , o danno la pietra di S. Pagólo , i quali perche il più delle volte fono ptrfont ri. gettate , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Verbale mas. di Ciurmare. Chi o Che ciurma. §. Ciurmadore, per Impostore. - Il medesimo (Dottor Lattanzio Magioni Sanlcolini ) CrR con altri medici alla cura di Gello Celli , gran dottore in medicina. Dopo aver essi coilegiato (cioè, consultato)  ...
Giovanni Gherardini, 1833
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Cantambanco c cerretano che vende eue bagattelle senza propr. ciurmare. ' CIUBMÀGLIÀ, :.f. liloltitudinc di gente vile ed inutile. ' CIUBMÀN'IE, part. di Ciurmare. V.Cwnuinons. (ÎIUIÌMÀRE , v. a. Proprio il Dar bere , che fanno i ciurinadori, ...
‎1838
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
(7ìur-aadure e Clurmntore. s. m. Che ciur-. ma. [I per smi~ tolta la figura dalla qualità della persona, vale Frappatorefingannatore. Il dicesi anche C' e a ogni Cantambanco e Cerretano, che vende sue bagattelle senza propriamente ciurmare.
Pietro Fanfani, 1865
7
Supplemento à vocabularj italiani
Verbale mas, di Ciurmare. Chi o Che ciurma. §. Ciurmadore, per Impostore. - Il medesimo (Dottor Lattanzio Magioni Sandolini) era con altri medici alla cura di Gello Gelli, gran, dottore in medicina. Dopo aver essi collcgiato (cioè, consultalo) c ...
Giovanni Gherardini, 1853
8
Dizionario della lingua italiana
S. I. Orpello , figura/rim. per Fineione, Ricoperla, ó'cum. .Morg. n. (ili. 5' io gli scrivessi e' parre' tutto orpello . S. li. Porre Orpello, figuratum. vale lo Meno, che Orpellnre, nel Jignifie'. del Cirifl'. Cnlu. 1. 11. Tanto seppe ciurmare , e porre orpello.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
CIURMARE. Proprio il Dar btre , ehe /ляп» i ciur m adir ¡ di vine, с я" alt re ,fe- fra di eni banne dette una tungo intemerata di párele ; la anal bevanda dicono e/¡l □ íftre antidote alie merficature di ftrpi , e a-' altri animali velenefi. Lar. incautare .
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana
CIURMARE. Proprio il Dar here, che fanno i ciurmadori di vino o d' nitro, so- pra di cui hanno detto una funga intemerata di parole j la qual bevanda dicono essi essere antidolo alte morsicature di ferpi , e a** allri animali vetenosi. Let. in- ...
‎1833
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ciurmare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ciurmare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS