Muat turun aplikasi
educalingo
compartire

Maksud "compartire" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN COMPARTIRE DALAM ITALI

com · par · ti · re


KATEGORI TATABAHASA COMPARTIRE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD COMPARTIRE dalam ITALI?

Definisi compartire dalam kamus Itali

Definisi pertama untuk dikongsi dalam kamus adalah untuk dibahagikan kepada bahagian: c. rak; c. taman di katil bunga. Definisi perkongsian lain ialah membahagikan, mengedarkan, membahagikan: membahagikan bahannya di kalangan golongan miskin. Pengkomputeran juga pembahagian.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN COMPARTIRE

abortire · assortire · avvertire · convertire · divertire · far partire · impartire · introvertire · invertire · martire · partire · pervertire · preavvertire · protomartire · riconvertire · ripartire · sortire · sovvertire · spartire · tramortire

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI COMPARTIRE

comparire · compariscente · compariscenza · comparita · comparizione · comparsa · comparsata · comparso · compartecipante · compartecipanza · compartecipare · compartecipazione · compartecipe · compartimentale · compartimentazione · compartimento · compartitore · compartitura · compartizione · comparto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI COMPARTIRE

ammortire · bipartire · consentire · dipartire · dispartire · fare abortire · garantire · gestire · infortire · prevertire · quadripartire · riavvertire · rinvertire · risovvertire · scompartire · sentire · smortire · spertire · stramortire · tripartire

Sinonim dan antonim compartire dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «compartire» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN COMPARTIRE

Cari terjemahan compartire kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan compartire dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «compartire» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

compartire
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

compartire
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

compartire
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

compartire
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

compartire
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

compartire
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

compartire
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

compartire
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

COMPARTIRE
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

compartire
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

compartire
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

compartire
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

compartire
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

compartire
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

compartire
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

compartire
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

compartire
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

compartire
70 juta pentutur
it

Itali

compartire
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

compartire
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

compartire
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

compartire
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

compartire
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

compartire
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

compartire
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

compartire
5 juta pentutur

Aliran kegunaan compartire

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «COMPARTIRE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum compartire
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «compartire».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai compartire

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «COMPARTIRE»

Ketahui penggunaan compartire dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan compartire dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nessuno degli esempi addotti dalla Crusca ci porge il verbo Compartire nella vera sovraccennata nozione, poichè manca in quelli il rapporto di dazione al soggetto che riceve la parte distribuita. Quando il verbo Partecipare è preso nella  ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
COMPARTIRE. COMPARTIRE. eh' altri opporrà esser qui detlo di cosa e non di persona ; ma Gio. Boccaccio lo disse pure in più luoghi di persona : per comparire orrevole alla festa: compariate orrevole dittami alla brigata. Di guisa che, detto ...
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
COMPARTIRE esempio in,... che nel contado di Levagno fu uno cavaliere giovane, di nobile lignaggio, il quale in torneamgan'ti e in altre vanitadi del mondo avea speso tutto il suo patrimonio; è venuto in povertà, non potendo comparire cogli ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
348 comran'rmn. 349 _ 350 351 852 353 35h 355 356. / COMPARTIRE. ch' altri opporrà esser qui detto di cosa e non di persona;ma Gio. Boccaccio lo disse pure in più luoghi di persona: per comparire orrevole alla festa: comportata orrevole ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano. ti 9 COMPARTIRE 271 272 273 sente. - Cosi non si sarebbe dato di. COMPARTIBE 2 esempio (11,... che nel contado di Lavagna fu uno cavaliere giovane, di nobile Iignnggio, il quale in torneamenti e ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
6
Opere
Nessuno degli esempi addotti dalla Crusca ci porge il verbo Compartire nella vera sovraccennata nozione, poichè manca in quelli il rapporto di dazione al soggetto cbe riceve la parte distribuiia. Quando il verbo Partecipare è preso nella  ...
Giovani Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana
222. Quivi il compartimento de' colori, Che l'invaghì in un tratto, e di lontano A. bell'agio e vicin mostra gli errori. Car. lett. g. 8. Avevano in testa una celata di tela d' argento , con ricami e compartimenti di cordoni d'oro e di gioje. COMPARTIRE.
‎1827
8
Dizzionario della lingua italiana ...
222. Quivi il compartimento de' colori, Che l'invaghì in un tratto, e di lontano A bell'agio e vicin mostra gli errori. Car. lett. g. 8. Avevano in testa una celata di tela d' Hrjrento . oon ricami e compartimenti di cordoni d'oro e di gioje. COMPARTIRE .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
"COMPARTIRE, Fab potrei Ripartire, Scom- partire, Spartirk, Distribuiré, Dividere, Dispensare. Compartiré, distribuiré con certa uguaglian- za ed equità. Far parte, enlamare altrui a parte di cosa che si possiede o s' adopera. SI puó compartire ...
Niccolò Tommaseo, 1838
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Nessuno degli esempi addotti dalla Crusca ci porge il verbo Compartire nella vera sovraccennata nozione, poiché manca in quelli il rapporto di dazione al soggetto che riceve la parte distribuita. Quando il verbo Partecipare è preso nella  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «COMPARTIRE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah compartire digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Tutti sul trimarano di Pedote a Punta Ala
Un legame ed un'esperienza che Prysmian Group ha deciso di compartire in un'interessante programma riservato ai propri clienti e partners. «La Repubblica, Jul 15»
2
Giancarlo Pedote a Punta Ala
Un legame ed un'esperienza che Prysmian Group ha deciso di compartire in un'interessante programma riservato ai propri clienti e partners. «DotSail.it, Jul 15»
3
Coppa Davis. Gala Leon nuovo capitano della Spagna, Toni Nadal …
Mi si può accusare di essere antiquato per il fatto che non farei la pipì davanti a una donna e che compartire lo spogliatoio con lei potrebbe ... «oktennis, Sep 14»
4
Case ad arte - La casa - museo di Raffaello
... spazio di tempo suol compartire fra molti individui, chiaramente potè vedersi nel non meno eccellente che grazioso Raffael Sanzio da Urbino ... «ExibArt, Feb 14»
5
Salvacondotto nel codice di procedura penale della RFT ed in …
... per iscritto, la liberta´ personale, per un determinato tempo, a chi era tenuto a compartire, anche se colpito da una precedente condanna. «Altalex, Jan 14»
6
Arrivano i robot di Google?
... Cloud Computing, rendendo i sistemi più “leggeri” è in grado di compartire le informazioni, e che, un esempio pratico d'intelligenza artificiale ... «Wired.it, Dis 13»
7
I monologhi sulla vagina della Wolf tra scienza, consigli da zia e …
Lasciamo pure alla Wolf la soddisfazione di doparsi con dopamine e affini per illudersi di godere, anziché compartire con un California Dream ... «LiberoQuotidiano.it, Jul 13»
8
I buchi neri
Non avevo voglia di compartire la stessa fine di Galileo”. Viene in mente Cristoforo Colombo che alla fine scopre che la rotta verso ovest arriva ... «Varese News, Mac 12»
9
Il clan Aznar colpisce ancora La moglie Ana è sindaco di Madrid
Una sfida che dovrà compartire con l'altra donna forte dei conservatori spagnoli, la presidente della Comunità di Madrid: Esperanza Aguirre. «L'Unità, Dis 11»
10
Silvia, te souviens-tu?
... si offrivano di raccogliere per coloro che volessero, di essi, fare il loro pane e il loro vino, da compartire con qualche vicino nello spirito. «Il Sole 24 Ore, Jul 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Compartire [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/compartire> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS