Muat turun aplikasi
educalingo
concordato

Maksud "concordato" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CONCORDATO DALAM ITALI

con · cor · da · to


KATEGORI TATABAHASA CONCORDATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONCORDATO dalam ITALI?

bersetuju

Setuju adalah nama yang diberikan kepada risalah dua hala bahawa Holy See menetapkan dengan negara lain untuk mengatur situasi hukum Gereja Katolik di negara tertentu. Perjanjian menyediakan konsesi timbal balik untuk mengelakkan kemungkinan konflik antara undang-undang sivil dan undang-undang kanon dan kebimbangan kedua-dua kawasan agama dan temporal. Negara-negara kadang-kadang diberi kuasa veto pada pelantikan uskup atau pembatasan beberapa kebebasan beribadah, sementara Gereja dapat diakui sebagai hak ekonomi atau hak istimewa untuk setia atau pendeta. Selepas Majlis Vatikan Kedua, dan khususnya kelulusan Deklarasi Kebebasan Beragama, persetujuan undang-undang seperti ini telah berkembang semangat dan kandungannya. Secara historis, Holy See telah bersetuju dengan semua negeri yang telah memberikannya, walaupun dengan yang paling bermusuhan dengan Katolik atau agama pada umumnya.

Definisi concordato dalam kamus Itali

Takrifan pertama dalam kamus ditubuhkan oleh persetujuan bersama, bersetuju: gencatan senjata yang dipersetujui; harga yang dipersetujui. Takrif lain mengenai perkiraan itu ialah perjanjian antara dua atau lebih pihak, perjanjian: menetapkan c. antara dua negeri. Setuju juga adalah suatu tindakan yang mana perjanjian dibuat antara mereka yang telah gagal dan pemiutang mereka, yang menamatkan prosedur kebangkrutan dengan pembayaran dijamin peratusan kredit individu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONCORDATO

accordato · alabardato · azzardato · bardato · bordato · cardato · cordato · essere ricordato · ghepardato · lordato · malguardato · mansardato · obcordato · ricordato · riguardato · ritardato · salvaguardato · scordato · sguardato · surricordato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONCORDATO

concordabile · concordante · concordantemente · concordanza · concordare · concordare con · concordatario · concordativo · concorde · concordemente · concordevole · concordia · concorrente · concorrenza · concorrenziale · concorrenzialità · concorrere · concorsista · concorso · concorsuale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONCORDATO

andato · astragalo cordato · bastardato · candidato · circondato · corredato · dato · fondato · guidato · liquidato · lucidato · mandato · ontano cordato · radiocomandato · raffreddato · ranuncolo cordato · saldato · sfondato · soldato · tenersi riguardato

Sinonim dan antonim concordato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CONCORDATO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «concordato» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «concordato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONCORDATO

Cari terjemahan concordato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan concordato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «concordato» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

同意
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

convenido
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

agreed
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

सहमति
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

متفق عليه
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

согласованный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

combinado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

একমত
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

convenu
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

bersetuju
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

vereinbart
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

合意
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

합의
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sarujuk
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đồng ý
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

ஒப்பு
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

मान्य
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

kabul
70 juta pentutur
it

Itali

concordato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

uzgodniony
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

узгоджений
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

de acord
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συμφώνησαν
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ooreengekom
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

överenskomna
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

avtalt
5 juta pentutur

Aliran kegunaan concordato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONCORDATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum concordato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «concordato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai concordato

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CONCORDATO»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan concordato.
1
Indro Montanelli
Il più autorevole giornale americano di economia e finanza, il Wall Street Journal di martedì 10 gennaio, è incorso in un curioso lapsus. Parlando del concordato fra lo Stato italiano e la Santa Sede, scrive che esso ‘venne firmato nel 1929 da Bettino Mussolini’. Chissà, se lo legge, come si arrabbia Benito Craxi.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONCORDATO»

Ketahui penggunaan concordato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan concordato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Il nuovo concordato preventivo
Alla luce della L. 7 agosto 2012, n. 134, di conversione del decreto legge 22 giugno 2012, n. 83, recante misure urgenti per la crescita del Paese, e delle importanti novit normative introdotte dalla "Legge del fare", n. 98/2013, l ...
Massimiliano Di Pirro, 2014
2
Il fallimento delle società: lo snodo tra due riforme : ...
Il concordato della società 18.1. Premessa Il legislatore detta alcune regole relative al concordato della società, disciplinando le modalità della proposta, gli effetti, nonché il concordato particolare del socio (artt. 152 - 154 1. fall.). In particolare ...
Oreste Cagnasso, Maurizio Irrera, 2007
3
Legge fallimentare
RISOLUZIONE E ANNULLAMENTO DEL CONCORDATO 1. Ciascuno dei creditori può richiedere la risoluzione del concordato per inadempimento. 2. Il concordato non si può risolvere se l'inadempimento ha scarsa importanza. 3. Il ricorso ...
Massimo Ferro, 2008
4
Aspetti fiscali della riforma fallimentare
CAPITOLO 3 IL CONCORDATO PREVENTIVO 1 INTRODUZIONE Il legislatore della Riforma è intervenuto sull'istituto del concordato preventivo fallimentare, riscrivendo le disposizioni relative alle condizioni per l'ammissione, alla domanda ...
Rosanna Acierno, Saverio Cinieri, 2006
5
Il clero padovano e la dominazione austriaca. 1859-1866
1 Il concordato del 1855 tra la santa sede e l'impero asburgico per la sua derivazione da concezioni teocratiche, da una parte, e da postulati curialistici di diritto canonico, dall'altra, fu interpretato in maniere diverse e contrastanti: a Roma, ...
Angelo Gambasin, 1967
6
La nuova disciplina del fallimento e delle altre procedure ...
Capitolo XXII IL CONCORDATO PREVENTIVO Sommario 1. Premessa. ±2. Contenuto della domanda di concordato (art. 160). ± 3. La domanda di concordato (art. 161). ± 4. InammissibilitaÁ della proposta - Il decreto di ammissione (artt.
Vittorio Zanichelli, 2008
7
Diritto e Religioni
Il concordato è incostituzionale?1 Giuseppe LeziroLi È stato scritto di recente in materia di rapporti fra Stato e Chiesa, di un perduto spirito del Concordato e, addirittura, di una presunta incostituzionalità del Concordato medesimo.
8
La circolazione del credito
Anche con riferimento ad un caso nel quale i crediti ceduti prima dell'apertura della procedura concordataria erano futuri, la Corte di Cassazione ha ammesso che, purché essi fossero sorti durante il concordato, la cessione sarebbe stata ...
Rosalba Alessi, Vincenzo Mannino, 2008
9
Formulario commentato di procedura civile. Aggiornato alla ...
20. del. concordato. fallimentare. 20.1. Proposta. di. concordato. fallimentare. Esaurite le operazioni di verifica dello stato passivo, anche prima del decreto che lo rende esecutivo, quando i dati contabili e le altre notizie disponibili consentano ...
Domenico Bruno, Elena Bruno, 2006
10
Gli accordi di ristrutturazione dei debiti. Un nuovo ...
Resta solo da segnalare che la disciplina legislativa, come ho messo in rilievo ( 14), specie successiva all'emanazione del codice di commercio del 1882, fu piuttosto articolata e composita, presentando varie e differenti forme di concordato ...
Elena Frascaroli Santi, 2009

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONCORDATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah concordato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ferroli deposita la domanda di concordato presso il Tribunale di …
Il noto produttore di climatizzatori di San Bonifacio, controllato dalla famiglia Ferroli, ha deposito una domanda di concordato propedeutica alla ... «Padova News, Jul 15»
2
Paglieri Sell System, avviata la procedura di concordato - Radio Gold
Paglieri Sell System, avviata la procedura di concordato Sabato, 18 Luglio 2015 12:32. ALESSANDRIA - “La grave crisi in cui da tempo versa la Paglieri Sell ... «Radiogold, Jul 15»
3
concordato preventivo Fallimento - La Nazione
Il collegio (presieduto dal dottor Giulio Giuntoli), infatti, ha sciolto la riserca e ha accolto la proposta di concordato preventivo avanzata dagli ... «La Nazione, Jul 15»
4
Concordato preventivo: minimo il 20% ai creditori chirografari …
Un emendamento approvato al Decreto legge sulla giustizia civile introduce, nel concordato preventivo liquidatorio, una percentuale minima di ... «Fiscoetasse, Jul 15»
5
A Montepulciano un bando per alloggi a canone concordato - Il …
MONTEPULCIANO. Con il bando per l'assegnazione di alloggi a canone di locazione concordato, il Comune di Montepulciano si muove per ... «Il Cittadino on line, Jul 15»
6
Concordato, arriva un argine ai furbetti - Il Sole 24 ORE
Due misure contro “i furbetti del concordato”. La commissione Giustizia della Camera ha approvato due emendamenti che riscrivono la ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Svolta sul concordato preventivo, nelle liquidazioni creditori pagati …
Svolta sul concordato preventivo. Almeno su quello liquidatorio, che però costituisce di gran lunga la tipologia più frequente. Un emendamento ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
8
Affitti, torna il concordato alla milanese
Affitti, torna il concordato alla milanese. Canoni calmierati più vicini a quelli di mercato. Ma le regole restano complesse. La vera differenza la fa ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
Concordato liquidatorio per società Sangalli Manfredonia. '30 …
Roma/Manfredonia– “CONCORDATO preventivo liquidatorio” per la Sangalli Vetro Manfredonia Spa, la Sangalli Vetro Magnetronico srl e la ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
10
Fatebenefratelli, via libera al concordato preventivo
Il Tribunale di Roma, con un decreto ha ammesso formalmente l'Ospedale romano alla procedura di concordato preventivo in continuità ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Concordato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/concordato> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS