Muat turun aplikasi
educalingo
congelamento

Maksud "congelamento" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN CONGELAMENTO DALAM ITALI

con · ge · la · men · to


KATEGORI TATABAHASA CONGELAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONGELAMENTO dalam ITALI?

pemejalan

Ia mentakrifkan peralihan fasa pemejalan ditentukan oleh peredaran bahan dari keadaan cecair kepada keadaan pepejal. IUPAC secara rasmi menggunakan istilah Bahasa Inggeris "pemejalan" juga untuk menunjukkan peralihan negeri ini antara fasa gas dan pepejal, manakala istilah "beku" boleh digunakan hanya untuk peralihan negeri ini antara fasa cecair kepada fasa pepejal. Secara umumnya, pemejalan berlaku apabila suhu jatuh di bawah suhu yang ciri, yang berbeza daripada bahan kepada bahan, berkata suhu lebur, kerana ia bertepatan dengan suhu pada berlakunya fenomena belakang pemejalan atau lebur. Dalam sesetengah keadaan, ia adalah mungkin untuk menyejukkan cecair pada suhu yang lebih rendah, tanpa menyebabkan pemejalan: fenomena ini dikenali dengan nama "supercooling". pemejalan juga boleh diperolehi oleh perubahan tekanan, atau gabungan variasi tekanan dengan penyejukan. Dalam kes di mana proses pemejalan membawa kepada pembentukan struktur kristal, ini disebut khususnya penghabluran.

Definisi congelamento dalam kamus Itali

Takrif pembekuan dalam kamus adalah tindakan dan hasil pembekuan atau pembekuan, dalam pengertian yang tepat dan rajah.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONGELAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONGELAMENTO

congedamento · congedando · congedare · congedarsi · congedo · congegnamento · congegnare · congegnatore · congegnatura · congegno · congelare · congelarsi · congelato · congelatore · congelazione · congenerare · congenerato · congenere · congenero · congeniale

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONGELAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonim dan antonim congelamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «CONGELAMENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «congelamento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «congelamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN CONGELAMENTO

Cari terjemahan congelamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan congelamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «congelamento» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

冷冻
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

congelación
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

freezing
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

ठंड
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تجمد
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

заморозка
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

congelação
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

জমা
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

gel
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

pembekuan
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Einfrieren
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

冷凍
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

동결
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

pembekuan
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đóng băng
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

முடக்கம்
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

अतिशीत
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

dondurma
70 juta pentutur
it

Itali

congelamento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

zamrażanie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

заморозка
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

congelare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πάγωμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vries
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

frysning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

frysing
5 juta pentutur

Aliran kegunaan congelamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONGELAMENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum congelamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «congelamento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai congelamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONGELAMENTO»

Ketahui penggunaan congelamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan congelamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Osservazioni sopra il congelamento dell'acqua ed esperienze ...
OSSERVAZIONI lL- CONGELAMENTO DELL'ACQUA LA CONSEGUENTE SUA DEPURAZIONE DI GIOVANNI BIZIO FIGLIO Lello all'Ateneo di Venezia nella tornata ordinaria del giorno 48 Aprilc 1842. VENEZIA DALLA TIP. 91 cm. cuccmm I: ...
Giovanni Bizio, 1843
2
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
Con il medesimo decreto sono individuate, sulla base delle disposizioni contenute nelle risoluzioni, le esenzioni dal congelamento. Art 5 Effetti del congelamento di fondi e di risorse economiche 1. I fondi sottoposti a congelamento non ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
3
Manuale della refrigerazione industriale
Qual è la capacità frigorifera occorrente per raffreddare, congelare e ulteriormente refrigerare una quantità di piselli pari a 2,27 kg/s, se questo prodotto entra nella cella frigorifera a 30 °C e, dopo il suo congelamento, viene refrigerata a -20 ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
4
Genitori in provetta. Le certezze, i confini e i limiti ...
Il. congelamento. di. una. gravidanza. futura: il. congelamento. degli. embrioni. e. dei. gameti. Perché gli embrioni si devono congelare? Il miglioramento delle tecniche di stimolazione ovarica ha portato ad un recupero sempre maggiore di ...
Ermanno Greco, 2003
5
Sanzioni "individuali" del Consiglio di Sicurezza e garanzie ...
scrizione dell'annotazione di congelamento relativamente a beni immobili, mobili registrati, società o imprese, tramite l'invio di un estratto della relazione agli uffici competenti alla trascrizione nei pubblici registri13. Una lettura complessiva del ...
Francesco Salerno, Salerno Francesco, 2010
6
Criminalità organizzata transnazionale e sistema penale ...
Congelamento o sequestro dei beni Al fine di anticipare e garan1ire gli effetti della confisca, l'art. 12 par. 2, precisa che gli Stati parte devono adottare «/<? misure necessarie per consentire l'identificazione, la localiz%azione, il congelamento ...
Elisabetta Rosi, 2007
7
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
Si possono adottare diversi sistemi per ottenere un congelamento graduale più o meno accurato. Rispetto ai metodi manuali (vedi riquadro "Sistemi artigianali di congelamento graduale delle cellule") il sistema più preciso ma anche il più ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
8
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
In questo caso i sistemi messi in campo, oltre a pratiche di interruzione della maturazione, prevedono il ricorso alla conservazione mediante congelamento o surgelazione del latte tal quale o preconcentrato per evaporazione o ultrafiltrazione ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
9
Scuola di sopravvivenza e pronto soccorso
Come operatori di pronto soccorso, dovreste fare particolare attenzione ai membri del vostro gruppo che, presi dalla stanchezza fisica, smettono di eseguire alcune delle procedure anti-congelamento. Il congelamento è una condizione che va ...
Chris McNab, 2003
10
Prontuario dell'ingegnere
CONGELAMENTO DEI PRODOTTI ALIMENTARI Ciclo di congelamento. Comprende tre fasi, a) Raffreddamento dalla temperatura iniziale alla temperatura di congelamento: viene sottratto calore sensibile in quantità proporzionale alla massa ...
Andrea Guadagni, 2003

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONGELAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah congelamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Nuovo padiglione per Ematologia “Presto il congelamento delle …
“Presto il congelamento delle staminali”. CIVITANOVA - Inaugurata l'ala del reparto del dottor Centurioni intitolata a Mario Macciolli, uno dei ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
2
Recensione Victor Vran - 4News.it
... che ci daranno benefici per quanto riguarda la probabilità di colpo critico, danni da fuoco, congelamento, danni aumentati e quant'altro. «4news.it, Jul 15»
3
Le ragioni vere dell'economia reale - Il Sole 24 ORE
Per i quali – senza l'ultimo decreto del Governo – sarebbe stata certa la paralisi di tutto il sito di Monfalcone, con il congelamento di tre ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Il freddo ti fa bella: tutti pazzi per la crioterapia
Il meccanismo sembra semplice: il cervello lancia un SOS di pericolo congelamento al corpo. L'afflusso del sangue si ritrae dalle estremità e si ... «IO donna, Jul 15»
5
Grexit: denunciamo la Troika per bancarotta! - Il Fatto Quotidiano
... congelamento e falcidie (o azzeramento) del debito 'vecchio', erogazione di nuovi prestiti privilegiati nel rimborso, ristrutturazione dei costi. «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
6
L'accordo sul nucleare iraniano: storia e conseguenze - Europinione.it
... che prevedeva l'alleggerimento delle sanzioni in cambio del congelamento temporaneo del programma. Il rinvio e l'approvazione definitiva ... «Europinione.it, Jul 15»
7
Fmi, Christine Lagarde: serve ristrutturazione del debito greco …
A supportarla ci sono i dati dell'ultima relazione dell'organizzazione di Washington, che raccomanda un “congelamento” dei rimborsi per 30 ... «euronews, Jul 15»
8
Grecia: piano al vaglio dei parlamenti europei, la Bce preme per un …
... o un congelamento dei pagamenti per 30 anni con un allungamento di tutte le scadenze sul debito, anche su quello di nuova emissione. «La Stampa, Jul 15»
9
Leggi Tutto... - Comedonchisciotte
Non dimentichiamo che la Banca Centrale Europea ha portato la Grecia fin quasi al crollo finale, conseguenza del congelamento della liquidità ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»
10
Legge Severino: iniziata udienza di merito al Tribunale di Napoli su …
NAPOLI - Si sta esaminando davanti la prima sezione civile del Tribunale di Napoli il ricorso di De Luca con la richiesta del congelamento ... «Diario Partenopeo, Jul 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Congelamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/congelamento> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS