Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "consiroso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONSIROSO DALAM ITALI

con · si · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONSIROSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONSIROSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «consiroso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi consiroso dalam kamus Itali

Takrif pencerobohan dalam kamus adalah bijak.

La definizione di consiroso nel dizionario è pensieroso.


Klik untuk melihat definisi asal «consiroso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONSIROSO


amoroso
a·mo·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
eroso
ro·so
fervoroso
fer·vo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
iroso
ro·so
leproso
le·pro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
odoroso
o·do·ro·so
pauroso
pau·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
ritroso
ri·tro·so
roso
ro·so
sospiroso
so·spi·ro·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONSIROSO

consigliare a
consigliarsi con
consigliatamente
consigliato
consigliatore
consigliere
consiglio
consiglio degli anziani
consiglio dei ministri
consiglio per gli acquisti
consiliare
consimiglianza
consimigliare
consimile
consistente
consistentemente
consistenza
consistere
consistere in
consistoro

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONSIROSO

avventuroso
caloroso
canceroso
desideroso
doveroso
fibroso
indecoroso
latebroso
liquoroso
nitroso
oneroso
pietroso
poroso
premuroso
rumoroso
tenebroso
terroso
venturoso
vigoroso
volenteroso

Sinonim dan antonim consiroso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «consiroso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONSIROSO

Cari terjemahan consiroso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan consiroso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «consiroso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

consiroso
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

consiroso
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

consiroso
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

consiroso
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

consiroso
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

consiroso
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

consiroso
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

consiroso
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

consiroso
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

consiroso
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

consiroso
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

consiroso
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

consiroso
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

consiroso
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

consiroso
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

consiroso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

consiroso
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

consiroso
70 juta pentutur

Itali

consiroso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

consiroso
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

consiroso
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

consiroso
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

consiroso
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

consiroso
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

consiroso
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

consiroso
5 juta pentutur

Aliran kegunaan consiroso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONSIROSO»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «consiroso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum consiroso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «consiroso».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai consiroso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONSIROSO»

Ketahui penggunaan consiroso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan consiroso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Cominciaglia Comincianza Comincio Como. Compagna . Compagnone Con Concherere . Condire . Condotto. Condutto. Confesso . Congiato. Congio Conqnidere. ' Conquiso. Conquistare . Consel Consil Consiro . Consiroso ( lontamente.
Vincenzo Nannucci, 1840
2
Viaggio poetico di Dante Allighieri sperimento sottoposto al ...
Parenti. Art. Consiroso. Scalin}. Nota 42. Eccovi presentata l'immagine della trajettoria onde resta l' acre luminoso per lo passaggio di stella cadente o bolide. Dante l' esprime per tratti pennelli. Nota 43. Abbiam già veduto a nota 32 come la  ...
Pietro Guerra, 1859
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
._ CONSIRO, CONSIROSO. Fra Guittone: E passa in allegranza ogni Consiro. E Dante da Maiano: E visto aggio, di core lrato, e consiroso, Venir gaia c gioioso. Consirar o cossirar in provenzale valeva propriamente consi_ 79 _d derare, ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Rim. ani. Chiar. Da», R. Né fui né son giammai senza consiro. CONSIROSO. y. A. Add. da Consiro. Angoscioso, Travaglialo. Lat. moerens. Gr. xa- TTjpijs. Rim. ant. Dant. Majan. 87. E visto aggio , di core Irato e consiroso , Venir gajo e giojoso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
» CONSÌRO. V. A. dal Provenzale. Afllizione, An» gascia, Travaglio. Lat. moeror. - Rim. aut. Guitt. » R. E passa in allegranza ogni consiro. - -» "CONSIROSO. V. A[ Add. da Consiro. Ango"scioso, Travagliato. Lat. moerens. ._ Rim. aut. " Dant.
‎1823
6
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
CONSIROSO. V. A. Add. da Consiro. Ango- » scioso, Travagliato. Lat. moerens. — Rim. ant. » Dant. Maian. 87. E visto aggio di core Irato, e » consiroso Venir gaio, e gioioso. » Crusca. Il trovare queste voci de' provenzali (*) anche nell' antico ...
Modena, 1823
7
Bollettino
... consideranza s.f. considerare v. consideratamente aw. considerativo agg. considerato agg. consideratote s.m. consideratrice s.f. considerazione s.f. consimigliare v. consìmile agg. consimilmente avv. consirare v. consiro s.m. consiroso agg.
‎2004
8
La Divina Commedia di Dante Alighieri con note di Paolo ...
E prego te per quell' alto valore Che al sommo della scala t' incammina , Al buon tempo ricorda il mio dolore. V. 1' append. 143 Consiros si deve leggere, che vale consiroso, dolente, e non con sl' fast, come leggono tutte le ediz. .r.' .hu ur\l\l|!
‎1827
9
Osservazioni sulla poesia de' trovatori e sulle principali ...
Pel dolce canto, ch' il rosignuolo fa La notte quando mi son addormito, Risveglio (I) di gioia isbaito, Pensivo d' amore e consiroso. ma ne potrei porre in novero delle diecine, giacché il rusignuolo pei trovatori, e la primavera sono luoghi ...
Giovanni Galvani, 1829
10
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
I ' 1 CONSIROSO (1). Voce venuta di Provenza. Trovo nella vita di Guidousel, Poe' ta Provenzale, scritta in Provenzale: Guidousel lasso de chantar , et estet. mantit et consiros longa sason. _ ' CURA Il luogo dove si mandano ad imbiancare i ...
‎1809

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Consiroso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/consiroso> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z