Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "contemporanea" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONTEMPORANEA DALAM ITALI

con · tem · po · ra · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONTEMPORANEA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTEMPORANEA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «contemporanea» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Muzik kontemporari

Musica contemporanea

muzik kontemporari adalah satu genre muzik berbudaya, atau muzik klasik, dibahagikan kepada beberapa sub-genre dan arus yang telah dibangunkan sejak akhir Perang Dunia Kedua hingga ke hari ini, mencari jalan keluar dari sistem yg mempergunakan gaya suara digunakan di Barat sejak tahun 1600. Ia berakar umbi dalam muzik romantis, yang ditentangnya, dan dalam muzik moden permulaan abad, yang merupakan perkembangan. Perdebatan penggunaan definisi masih terbuka, kerana beberapa termasuk dalam kategori ini semua muzik terdiri hingga ke hari ini, tanpa mengira gaya yang diguna pakai, manakala yang lain memberi tumpuan kepada penggunaan muzik avant-garde. Satu lagi perbezaan adalah termasuk dalam muzik kontemporari semua muzik yang dibuat pada abad kedua puluh dan dua puluh belas, atau hanya terdiri daripada penulis hidup. "Suatu kali dalam definisi muzik kontemporari adalah kecenderungan untuk penyelidikan dan eksperimen, dan kemudian mula mendefinisikan bentuk kontemporari ungkapan muzik yang dimiliki oleh zaman kita. La musica contemporanea è un genere di musica colta, o musica classica, suddivisa in diversi sottogeneri e correnti, che si sono sviluppati a partire dalla fine della Seconda guerra mondiale fino ai giorni nostri, alla ricerca di vie al di fuori del sistema tonale in uso in Occidente dal 1600. Affonda le sue radici nella musica romantica, alla quale si contrappone, e nella musica moderna di inizio secolo, della quale costituisce uno sviluppo. Il dibattito sull'uso della definizione è ancora aperto, in quanto alcuni comprendono in questa categoria tutta la musica composta ai giorni nostri, indipendentemente dallo stile adottato, mentre altri ne focalizzano l'uso sulla musica d'avanguardia. Un'altra differenza consiste nell'includere nella musica contemporanea tutta la musica composta nel XX e nel XXI secolo, o solo quella composta da autori viventi. « Un tempo nella definizione di musica contemporanea si comprendeva la tendenza alla ricerca e alla sperimentazione, poi si è cominciato a definire contemporanea qualsiasi forma d'espressione musicale che appartenesse al nostro tempo.

Definisi contemporanea dalam kamus Itali

Takrif kontemporari dalam kamus pada masa yang sama, pada masa yang sama, pada masa yang sama: dua perlawanan akan dimainkan di c.

La definizione di contemporanea nel dizionario è contemporaneamente, nello stesso tempo, allo stesso orario: le due partite si giocheranno in c.

Klik untuk melihat definisi asal «contemporanea» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTEMPORANEA


canea
ca·ne·a
carice mediterranea
carice mediterranea
crupina mediterranea
crupina mediterranea
erba lucciola mediterranea
erba lucciola mediterranea
erba-perla mediterranea
erba-perla mediterranea
festuca mediterranea
festuca mediterranea
finocchiella maditerranea
finocchiella maditerranea
fumana mediterranea
fumana mediterranea
gramigna litoranea
gramigna litoranea
istantanea
i·stan·ta·ne·a
litoranea
li·to·ra·ne·a
migliarina litoranea
migliarina litoranea
minuartia mediterranea
minuartia mediterranea
miscellanea
mi·scel·la·ne·a
sotterranea
sot·ter·ra·ne·a
vedovina mediterranea
vedovina mediterranea

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTEMPORANEA

contemperanza
contemperare
contemperazione
contemplabile
contemplamento
contemplante
contemplare
contemplarsi
contemplativamente
contemplativo
contemplato
contemplatore
contemplazione
contempo
contemporaneamente
contemporaneità
contemporanemente
contemporaneo
contemprare
contempto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTEMPORANEA

aerolinea
alinea
apnea
autolinea
aviolinea
capolinea
chinea
cornea
dionea
dispnea
dulcinea
eupnea
ghinea
in linea
interlinea
linea
linnea
ortopnea
prima linea
vinea

Sinonim dan antonim contemporanea dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «contemporanea» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONTEMPORANEA

Cari terjemahan contemporanea kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan contemporanea dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contemporanea» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

现代的
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

contemporáneo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Contemporary
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

समकालीन
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

معاصر
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

современный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

contemporâneo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সমসাময়িক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

contemporain
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kontemporari
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

zeitgenössisch
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

コンテンポラリー
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

현대의
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kontemporer
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đồng thời
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சமகால
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

समकालीन
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

çağdaş
70 juta pentutur

Itali

contemporanea
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

współczesny
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сучасний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

contemporan
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σύγχρονος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kontemporêre
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

samtida
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

samtids
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contemporanea

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTEMPORANEA»

0
100%
KEKERAPAN
Amat luas digunakan
95
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «contemporanea» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contemporanea
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contemporanea».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTEMPORANEA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «contemporanea» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «contemporanea» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai contemporanea

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «CONTEMPORANEA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan contemporanea.
1
Francesco Bonami
L’arte contemporanea è uno strumento per indurci a riflettere sul nostro presente, e un po’ sul nostro futuro. È uno stimolo a comprendere che il solo fare non basta.
2
Vito Mancuso
Viviamo nell’epoca del divertimento elevato a sistema, dello svago e dell’evasione come senso della vita. L’esistenza contemporanea è finalizzata alla vacanza, viene fatta consistere nella vacanza quale condizione permanente in cui far dimorare il desiderio.
3
Howard Schneider
La cosa più importante nella vita è amare qualcuno. La seconda cosa più importante nella vita è avere qualcuno che ti ami. La terza cosa più importante e che le prime due accadano in contemporanea.
4
Madame de Staël
Gli stranieri sono la posterità contemporanea.
5
Vasily Grossman
I princìpi del nazismo e quelli della fisica contemporanea si somigliavano in modo terrificante.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTEMPORANEA»

Ketahui penggunaan contemporanea dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contemporanea dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
TUTTO POCKET Architettura moderna e contemporanea
Sussidio didattico e di conoscenza, utile per conoscere e ricordare, questo volume si propone di fornire al lettore uno sguardo d'insieme aggiornato dell'architettura moderna e contemporanea.
AA. VV., 2012
2
La filosofia dai greci al nostro tempo - La filosofia ...
In questa nuova edizione La filosofia contemporanea di Emanuele Severino, pubblicata per la prima volta da Rizzoli nel 1986, riserva ampio spazio agli sviluppi della scienza nel nostro tempo e contiene una serie di approfondimenti bio ...
Emanuele Severino, 2010
3
Doppio Sguardo: Cinema e arte contemporanea
Il rapporto tra cinema e arti visive è stato sovente interpretato come un educato scambio di cortesie – o in termini di citazione reciproca, oppure come un confronto fra dispositivi differenti.
Marco Senaldi, 2010
4
Al crocevia della filosofia contemporanea
Georg Sans, sacerdote gesuita tedesco, insegna storia della filosofia contemporanea presso la Pontificia Universita Gregoriana a Roma: si interessa in particolare del pensiero di Kant e di Hegel.
Georg Sans, 2010
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
NAZIONALE ITALIANA Se della bontà di una Rivista i molti anni di vita fossero indizio sufficiente, nessun periodico scientifico e letterario in Italia si raccomanderebbe, in vero, più della Rivista Contemporanea di Torino, della quale si parla pur ...
‎1869
6
Il sistema dell'arte contemporanea: produzione artistica, ...
Francesco Poli (Torino, 1949) insegna Storia dell'arte contemporanea presso l'Accademia di Brera ed è chargé de cours all'Università Paris 8.
Francesco Poli, 2007
7
La città moderna e contemporanea
Alberto Caracciolo. I. Dalle origini verso il modello « moderno » « In principio era la città »: o meglio, il gruppo di case in pietra o in legno, il piccolo villaggio fortificato, il nucleo di residenza comunitario e tribale. Ed era la città in quanto luogo ...
Alberto Caracciolo, 1982
8
La definizione dogmatica di Calcedonia nella cristologia ...
Ignazio Petriglieri, 1964, diplomato in pianoforte, ha conseguito il dottorato in teologia presso la Pontificia Universita Gregoriana.
Ignazio Petriglieri, 2007
9
Didattica della storia: epistemologia contemporanea
I discorsi degli storici sono discorsi scientifici, così come lo sono quelli della fisica e della biologia?
Dario Antiseri, 1999

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTEMPORANEA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contemporanea digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il 19 la Dandini e l'arte contemporanea alla Mertz - La Stampa
Serena Dandini parla della comprensione dell'arte contemporanea ... quest'anno al controverso rapporto tra pubblico e arte contemporanea. «La Stampa, Jul 15»
2
Retrospection: arte contemporanea nel castello di Carlo V. Fino al 6 …
LECCE – Da venerdì 24 luglio al 6 settembre, dalle 9 alle 23, le sale del castello di Carlo V ospitano la mostra Retrospection, a cura di Lorenzo ... «Lecceprima.it, Jul 15»
3
Missoni, l'arte, il colore: una mostra celebra il dialogo tra moda e …
... di Vittorio Missoni e alla sua capacità di farsi portavoce del made in Italy attraverso un dialogo costante con l'arte moderna e contemporanea, ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
L'arte contemporanea rigira come un calzino Chiaramonte
Dal panorama nazionale ed internazionale dell'arte contemporanea, gli artisti invitati a confrontarsi con le poetiche del progetto sono: ... «RagusaNews, Jul 15»
5
Arte contemporanea al Forte Stella - Grosseto Notizie
Doppia personale di arte contemporanea al Forte Stella di Porto Ercole che fino al 2 agosto ospiterà le opere di Maddalena Arone e Giacomo ... «Grosseto Notizie, Jul 15»
6
L'arte contemporanea si fa strada in Arabia Saudita
Gedda (askanews) - L'Arabia Saudita, nazione a tradizione islamica per eccellenza, ha una sorprendente vocazione per l'arte. Più libera e ... «askanews, Jul 15»
7
Arte contemporanea, a settembre incontro tra artisti di tutto il mondo
L'evento, a Firenze dal 10 al 15 settembre, è inserito nel calendario Expo 2015. Parteciperanno pittori e scultori da varie parti del mondo. «FirenzeToday, Jul 15»
8
Neneh Cherry, con "Blank Project" un omaggio all'elettronica …
Neneh Cherry, con "Blank Project" un omaggio all'elettronica contemporanea La sua vita è sempre stata circondata dalla musica: il patrigno, ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Week end tra amici/ In Salento a Galatina tra arte contemporanea e …
Vacanze di mare e di cultura. Allora si può fare rotta in Salento dove accanto alla bellezza delle spiagge c'è la possibilità di visitare famosi ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
A PALAZZO FARNESE DOMANI L'INAUGURAZIONE DELLA …
Domani a Palazzo Farnese al via la prima edizione della Mostra di Pittura contemporanea “Città di Campli”. L'inaugurazione della collettiva è ... «Certa stampa, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contemporanea [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/contemporanea> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z