Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "chinea" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CHINEA DALAM ITALI

chi · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CHINEA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CHINEA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «chinea» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Chinea

Chinea

The hackney istilah atau Acchinèa Nya untuk menyatakan penghormatan bahawa Raja Naples dibayar kepada negeri Paus untuk keistimewaan itu bahawa paus yang dimiliki sebagai pemegang hak feudal di dalam Kerajaan Naples. Lebih tepat, dengan nama yang ia menunjukkan baka kuda putih pada yang belakang Raja Naples, dan dalam banyak kes, Prince Sanseverino daripada Bisignano, telah dihantar ke Rom, kepada Paus jumlah bayaran yang perlu dibayar setiap tahun. Perwujudan ini, yang sangat simbol dari hubungan syair, berlangsung pada Hari Raya Saints Peter dan Paul pada 29 Jun setiap tahun. Penggunaan penghormatan kepada Holy See bermula pada tahun 1059 dengan Norman. The Chinea, bagaimanapun, telah diasaskan oleh Charles I dari Anjou sebagai mengiktiraf istiadat tajuk rex Siciliae, dikaitkan dengan Clement IV dan pada asalnya tiga tahun. Ia berlaku setiap tahun dari 1472 hingga 1788, ketika Ferdinand IV dari Naples tidak mematuhi penghormatan. Pemberhentian itu telah tidak berjaya dilakukan pada tahun 1776 oleh Menteri Luar Negeri Bernardo Tanucci atas alasan ketertiban umum. Con il termine Chinèa, o Acchinèa si indicava il tributo che il re di Napoli pagava allo Stato Pontificio per il privilegio che il pontefice disponeva in quanto detentore dei diritti feudali sul regno di Napoli. Più propriamente, con tale nome si indicava la razza del cavallo bianco sulla cui groppa il re di Napoli, e in molti casi il Principe Sanseverino di Bisignano, faceva pervenire a Roma, presso il Papa la somma del tributo da pagare annualmente. Questa manifestazione, fortemente simbolica del rapporto di vassallaggio, aveva luogo durante la festa dei Santi Pietro e Paolo il 29 giugno di ogni anno. L'uso di versare il tributo alla Santa Sede ebbe inizio nel 1059 con i Normanni. La Chinea, invece, fu istituita da Carlo I d'Angiò quale riconoscimento all'investitura del titolo di rex Siciliae, attribuitogli da Clemente IV ed era inizialmente triennale. Si svolse annualmente dal 1472 al 1788, anno in cui Ferdinando IV di Napoli non ottemperò all'omaggio. L'abolizione era già stata senza successo tentata nel 1776 dal ministro degli affari esteri Bernardo Tanucci, per motivi di ordine pubblico.

Definisi chinea dalam kamus Itali

Takrifan china dalam kamus adalah kuda atau keldai keldai; gunung. Chinea juga kuda putih bahawa raja-raja Napoli dihantar setiap tahun ke pope sebagai tanda penyokong.

La definizione di chinea nel dizionario è cavallo o mulo da sella; cavalcatura. Chinea è anche cavallo bianco che i re di Napoli inviavano annualmente al papa in segno di vassallaggio.

Klik untuk melihat definisi asal «chinea» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CHINEA


aerolinea
a·e·ro·li·ne·a
alinea
li·ne·a
autolinea
au·to·li·ne·a
aviolinea
a·vio·li·ne·a
capolinea
ca·po·li·ne·a
carice ferruginea
carice ferruginea
dulcinea
dul·ci·ne·a
ghinea
ghi·ne·a
in linea
in linea
interlinea
in·ter·li·ne·a
linea
li·ne·a
prima linea
prima linea
vinea
vi·ne·a
viperina piantagginea
viperina piantagginea

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CHINEA

chinare
chinare il capo
chinarsi
chinato
chinatura
chincaglia
chincagliere
chincaglieria
chinchilla
chiné
chinese
chineseria
chinesiterapia
chinetosi
chinina
chinino
chino
chinone
chinotto
chintz

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CHINEA

apnea
canea
contemporanea
cornea
dionea
dispnea
eupnea
giornea
istantanea
limnea
linnea
litoranea
maccheronea
miscellanea
ortopnea
polipnea
quercia Vallonea
sotterranea
tachipnea
vallonea

Sinonim dan antonim chinea dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «chinea» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CHINEA

Cari terjemahan chinea kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan chinea dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «chinea» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

哈克尼
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

máquina de alquiler
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

hackney
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

किराये पर लिया हुआ
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

بتذلل
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

наемный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

hackney
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ভাড়াটে
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

clicher
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

hackney
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Hackney
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ハックニー
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

승마 용 말
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Lane
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

làm thành tầm thường
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

பாரோ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

हाकायचा घोडा
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

binek atı
70 juta pentutur

Itali

chinea
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

banalizować
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

найманий
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

banaliza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ξετρίβω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Hackney
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

hackneyrörelser
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Hackney
5 juta pentutur

Aliran kegunaan chinea

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHINEA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
81
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «chinea» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum chinea
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «chinea».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CHINEA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «chinea» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «chinea» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai chinea

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CHINEA»

Ketahui penggunaan chinea dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan chinea dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La nuova forma della chinea che da' idea grande de' veri ...
I è da vari religiosi Romani stimato di esporre la vera Chinea., e farne distintamente lo .. ' di cui origine capire, giacche molti si sono . '. affollati traseriverla, 'e colla lettura della ` ' medesima, ed in unione della lettera, e risposta, ed .allocuz'ione ...
Francesco Saverio Salfi, 1788
2
Riflessioni sull'allocuzione del Papa, e sulla protesta ...
L Papa nel suo Sermone manisestò chiaramente ,- che la celebrità, elo side-n.10 ” di quel dì sestivo dipendeva 'api punto dalla Chinea; e' manìscstò parimenti la sua criflezza, per essersi sOttl'atta agli occhi del Popolo 1a solita pompa, che ...
‎1788
3
Discorso sulla Chinea pretesa da Roma
ee(. 22. »e. vestitura. dall' Augusto nostro presente Regnante; quando questi regni dal Re Cattolico suo Padre gli furono refutati t A troppo pochi esempi si è ristretto nella allocuzione l' appoggio dell" ampollosa e. vana pretensione :. porea ...
Bernardo Brussone, 1788
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
La chinea colla scala per montare e smontare del Papa. Le chinea bardate e ornate, condotte a mano, col maestro di stalla. Due aiutanti di camera del Papa con vesti rosse, e colle sue valigie di velluto rossoLì camerieriextra muros, colle vesti ...
Gaetano Moroni, 1860
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Neli777 ebbe unllameno luogo la presentazione della chinea, ma il contestabile Colonna varia il formolario, con dire: Che la presentava in attestato della divozione del re delle due Sicilie verso i ss. Pietro e Paolo. Pio Vl,henchè sorpreso ...
Gaetano Moroni, 1854
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
questo Dizionario, in un alle formule della protesta e dell' acccttazione. Ivi, e specialmente nelle anteriori pagine 76 e 77, si descrive il modo come seguiva la presentazione della chinea , nella vigilia di s. Pietro dopo il vespero pontificale, cioè ...
Gaetano Moroni, 1842
7
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Zing), ghinea (1393, DatiniCecchi 66)'. chinea f. 'cavallo bianco che i re di Napoli (da Carlo d'Angiò fino alla fine del sec. XVIII) offrivano ogni anno al Pontefice, come feudatari della chiesa' (dal 1481, DeVascho, Chiesa,RIS XXIII/3,496; 1550,  ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
questo Dizionario, in un alle formule della protesta e dell'accettazione. lvi, e specialmente nelle anteriori pagine 76 e 77, si descrive il modo come seguiva la presentazione della chinea, nella vigilia di s. Pietro dopo il vespero pontificaIe, cioè ...
‎1842
9
Storia del Reame di Napoli dal 1734 sino al 1825
... degli antichi , sì come prescrivono le sante e prime discipline della chiesa. XIII. L' anno 1776 leggero accidente partorì cosa memorabile. Usavano i re di Napoli , come é noto per le nostre istorie , presen- - tare al papa in ogni anno la chinea ...
Pietro Colletta, 1843
10
Pio IX: 1851-1866
Nessuno fece attenzione alla fine delle formali proteste della S. Sede per il mancato omaggio della chinea: si trattava di un gesto platonico, a cui ormai nessuno attribuiva importanza, e la cosa passò inosservata34. Più attinenti ai vari interessi ...
Giacomo Martina, 1986

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CHINEA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah chinea digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Riconferme ed allargamento della rosa dell'Almasa basket
Quindi al momento nel ruolo di Play ci sono Edoardo Parretta, Giovanni Chinea che dovrà confermare i grandi progressi mostrati e Matteo ... «Tam Tam, Jul 15»
2
Danilo Brundu torna a casa, da “papà” Checchi
... Pistella ed il capitano Chinea. Con quelli non citati, c'incontreremo nelle prossime settimane per definirne il rinnovo, a breve annunceremo ... «Calcio a 5 Live, Jun 15»
3
Grande attesa per il Palio del Principe di Bisignano
Il lungo corteo si è concluso sulla piazza del Viale Roma dove si è ripetuta l'antichissima tradizionale consegna simbolica della chinea bianca ... «ntacalabria, Jun 15»
4
ARTE E INNOVAZIONE
Per la realizzazione di questo lavoro di matrice concettuale Chinea si è affidato alla compagnia di professionisti, con il quale collabora già da ... «Mattino Padova, Mei 15»
5
Sognare è un imperativo
L'evento ha dato anche ampio spazio all'espressione artistica attraverso la performance messa in scena dal team guidato da Giorgio Chinea, ... «Media Inaf, Mei 15»
6
App TEDxPadova: un nuovo modo per vivere l'evento
... affreschi all'interno del Palazzo della Ragione o la performance artistica messa in scena dal Direttore Artistico dell'evento, Giorgio Chinea. «Mattino Padova, Mei 15»
7
TEDxPadova: 8 minuti per raccontare l'innovazione
Proprio per questo motivo l'evento potrà contare sulla direzione artistica di Giorgio Chinea, che animerà i loggiati nord e sud del Palazzo della ... «MarketingArena, Mei 15»
8
TedxPadova, biglietti a ruba
Il Direttore Artistico dell'evento 2015, Giorgio Chinea, proporrà una performance artistica nei meravigliosi spazi di Palazzo della Ragione ... «Mattino Padova, Apr 15»
9
Almasa Basket Todi con autorità su Rieti
ALMASA BASKET TODI: Castrini 6 , Parretta 5, Buondonno, Grighi, Chinea G. 4, Maglione, Bertoli 8, Bartoccini 2, Giorgi, Chinea N. 4, Agliani ... «Tam Tam, Apr 15»
10
U17 Ecc: tre quarti in testa, poi la Valdiceppo cede alla Fortitudo
Nicola Chinea, Cimarelli e Niang devono passare diversi minuti in panchina gravati di tre falli, ma anche la panchina capitolina non è per nulla ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Chinea [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/chinea> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z