Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "contessere" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONTESSERE DALAM ITALI

con · tes · se · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA CONTESSERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD CONTESSERE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «contessere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi contessere dalam kamus Itali

Takrif perkataan dalam kamus adalah untuk menenun bersama-sama secara ketat, bersambung. Contess juga menyusun, mengasah seni.

La definizione di contessere nel dizionario è tessere strettamente insieme, intrecciare. Contessere è anche comporre, congegnare ad arte.


Klik untuk melihat definisi asal «contessere» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTESSERE


assere
assere
benessere
be·nes·se·re
dare l´impressione di essere
dare l´impressione di essere
dover essere
dover essere
essere
es·se·re
far credere di essere
far credere di essere
fingere di essere
fingere di essere
in essere
in essere
intessere
in·tes·se·re
malessere
ma·les·se·re
messere
mes·se·re
modo di essere
modo di essere
mostrare di essere
mostrare di essere
non essere
non es·se·re
pensare di essere
pensare di essere
porre in essere
porre in essere
portatessere
por·ta·tes·se·re
puo essere
puo essere
ritessere
ri·tes·se·re
tessere
tes·se·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTESSERE

contesa
conteso
contessa
contessina
contestabile
contestabilità
contestare
contestatario
contestativo
contestato
contestatore
contestatorio
contestazione
conteste
contestimone
contestimonianza
contesto
contesto situazionale
contestuale
contestualità

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTESSERE

accedere
aggiungere
avere
bere
conoscere
corriere
distessere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
premiere
pretessere
ranuncolo delle passere
riessere
scontessere
sere
stessere
vedere

Sinonim dan antonim contessere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «contessere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONTESSERE

Cari terjemahan contessere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan contessere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contessere» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

contessere
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

contessere
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

contessere
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

contessere
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

contessere
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

contessere
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

contessere
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

contessere
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

contessere
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

contessere
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

contessere
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

contessere
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

contessere
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

contessere
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

contessere
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

contessere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

contessere
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

contessere
70 juta pentutur

Itali

contessere
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

contessere
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

contessere
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

contessere
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

contessere
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

contessere
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

contessere
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

contessere
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contessere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTESSERE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
15
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «contessere» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contessere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contessere».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTESSERE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «contessere» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «contessere» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai contessere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTESSERE»

Ketahui penggunaan contessere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contessere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
va fuggendo it Contento e siede Angoscia, I 75 2 (contessere) Ta. Indicativo trapassato prossimo allegra, e ghirlandetta avea contesta I 47 2 Ta. Participio passato/Aggettivo verbale di rose e mirti e lieti fior contesto; 1119 2 contesta avea ...
Diego Rossi, 1983
2
Dizionario della lingua italiana
I. E Conlesto, pure sost. , nel senso proprio del verbo Contessere. Tass. Gerus. Conq. 3. 4- Non lunge, in prezioso aureo contesto Di color variato e di figure, Si scorge in umil cava un vecchio onesto. (P) 5- II. Contesti diciamo anche i t estimo - ...
‎1827
3
Vocabolario della lingua italiana
4l- 1 lavoralori di quei eampi face\an votar la contessa di Civilian per ingrassar i campi loro . Pa- tnjf. 2. In sulle squille trovo la contessa, # CONTESSERE. Tessere .insieme di- verse materte di filati% о alle a potersi mtrecciare Insteme. ( A) 'f g.
‎1833
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CONTESSINA: s. f. Voce vezzeggiativa e , dell' uso, e dicesi a Figlia di Conte о a Confessa giovane , mentre vive la Suucera . CONTESS UTO, TA : add. da Contessere ; Contesto. — V. Contessere. CONTESTÀBILE : ». m. Comes stabuli .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizzionario della lingua italiana ...
L'apostolo al proprio intento la tolse nel secondo (senso) più che nel primo , come dal contesto apparisce. * J . I. E Contesto, pure sost. , nel senso proprio del verbo Contessere. Tass. Gerus. Conq. 3. 4. Non lunge, in prezioso aureo contesto ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Poesie
¥contessere: intrecciare, intessere. ... osserva il VALGIMIGLI che esse «non hanno stagione»: «sono, conalcune di Rimee ritmi, la primavera perenne dellapoesia del Carducci». 29. iltramite:ilcorso. 30. ritessere: richiamail contessere del v.10.
Giosuè Carducci, 2013
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Conteso. Add. da contendere, in tutti i suoi significati- Contessa. Femm- di conte. ?. Contessa di Cirillari.raodo usato in gergo per la votatura de' cessi. Contèssere- Tessere insieme diverse materie di Glati, o atte a potersi intrecciare insieme. §.
Francesco Cardinali, 1852
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ordinare, fabbricare Construtto, sust., il costruire, or- dinare=add. da construire Contessere, per simil. vale comporre, congiungere artificiosamente insieme checchessia Contessuto, add. da contessere Contesto, add. da contessere Contigla, ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... consolidamento ' , Construire, ordinare, fabbricare Construtto, .ruat., il costruire, ordinare:add. da construire Contessere, per simil. vale comporre, congiungere artificiosamente insieme checchessia Contessuto, add. da contessere Contesto,  ...
‎1855
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Il contessere nel senso del %. Uden. Nis. 3. 164. La poesia ditirambica pare che più nella formazione , e contestimento di nuove voci consista . Z. CONTESSINA. Voce veticggiativa, e dicesi a figlia di Conte , 0 a Contessa giovine, mentre vive ...
Paulo Costa, 1826

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «CONTESSERE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah contessere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Albenga, “Pensino ora i miei venticinque lettori…”: mostra dedicata …
... secondo le linee d'una didattica più complessa e articolata, quella stessa che i docenti sapranno contessere nel corso dei vari interventi. «Il Vostro Giornale, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contessere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/contessere> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z