Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "contraddote" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN CONTRADDOTE DALAM ITALI

contraddote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD CONTRADDOTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «contraddote» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi contraddote dalam kamus Itali

Takrif bertentangan dalam kamus adalah pada Zaman Pertengahan, derma yang dibuat oleh suami kepada isterinya sebelum perkahwinan, sesuai dengan mas kahwin yang dia pakai, sehingga ia menikmatinya dalam hal janda.

La definizione di contraddote nel dizionario è nel Medioevo, donazione che il marito faceva alla moglie prima delle nozze, proporzionata alla dote che essa portava, perché ne godesse in caso di vedovanza.


Klik untuk melihat definisi asal «contraddote» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN CONTRADDOTE


capote
capote
chayote
chayote
coiote
co·io·te
controdote
con·tro·do·te
cote
co·te
coyote
coyote
dote
do·te
e-vote
e-vote
gote
gote
litote
li·to·te
nepote
nepote
nipote
ni·po·te
note
note
papillote
papillote
peyote
peyote
pronipote
pro·ni·po·te
redingote
redingote
sacerdote
sa·cer·do·te
sopraddote
so·prad·do·te
zigote
ʒi·go·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI CONTRADDOTE

contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contradiare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI CONTRADDOTE

Poste
bisnipote
carte
contabanconote
dire a chiare note
eterozigote
eucariote
gonfiagote
liste
mettere i bastoni fra le ruote
monozigote
omozigote
piantacarote
procariote
scansaruote
succhiaruote
treruote
ungere le ruote
update
vente

Sinonim dan antonim contraddote dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «contraddote» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN CONTRADDOTE

Cari terjemahan contraddote kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan contraddote dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «contraddote» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

contraddote
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

contraddote
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

contraddote
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

contraddote
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

contraddote
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

contraddote
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

contraddote
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

contraddote
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

contraddote
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

contraddote
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

contraddote
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

contraddote
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

contraddote
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

contraddote
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

contraddote
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

contraddote
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

contraddote
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

contraddote
70 juta pentutur

Itali

contraddote
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

contraddote
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

contraddote
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

contraddote
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

contraddote
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

contraddote
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

contraddote
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

contraddote
5 juta pentutur

Aliran kegunaan contraddote

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRADDOTE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «contraddote» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum contraddote
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «contraddote».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «CONTRADDOTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «contraddote» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «contraddote» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai contraddote

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «CONTRADDOTE»

Ketahui penggunaan contraddote dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan contraddote dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni
Quella contraddote io non l' intendo . Onav. Oh ! fenza contraddote non facciamo nulla . Fior. Via , che cola pretenderete, ch' io le deffi ì Ottav. Datele fei mila fcudi . Fior. Signor Ottavio , è troppo . Ottav. Per quel , che fento , anche voi fiete ...
Carlo Goldoni, 1788
2
Commentario sopra il codice civile universale austriaco del ...
Ordinariamente nei nostri stati il marito prome'te ( senza l' effettiva tradizione , o cauzione ) la restituzione della dote in doppio valore , e pattuisce, che tanto la dote, quanto la contraddote debba devolversi alla parte sopravvivente; talvolta ...
‎1816
3
Continuazione Al Codice Ossia Collezione Sistematica
“ ' 49 ~ 6- 77\ Ciò che s'i è detto'rispetto alla dote , avrà luogo, egualmente in riguardo alla contraddote, che lo sposo dovrà costituire alla sposa. Non si potrà pretendere la contraddote, se non qualora la donna avrà porta. ta realmente una  ...
‎1789
4
Opere di Carlo Goldoni. Volume primo (-4.)
"mettendo inoltre di fare una contraddo- ' te...“ Ehi, quanto volete darle di contraddote'l Fin. Questa contraddote io non l' intendo. Oli. Oh! senza contraddote non facciamo nulla. Fio. Via, che cosa reteudereste ch' io le dossi? Oli. Datele sei mi a ...
‎1830
5
Commentario Sopra Il Codice Civile Universale Della ...
La contraddote non ha una certa origine legale; la sua idea fu resa dalla consuetudine molto oscillante , e perfino contradditoria . Ordinariamente presso di noi il marito mediante promessa ( senza tradizione, 0 cauzione effettiva ) costituisce la ...
Franz Edler von Zeiller, 1816
6
Biblioteca enciclopedica italiana
Ehi, quanto volete darle di contraddote? Fin. Questa contraddote io non 1' intendo. On. Oli ! senza contraddote non facciamo nulla. Fio. Via, die cosa pretendereste eh' io le dessi'/ Ou. Datele sei mila scudi. Fio. Signor Ottavio, è troppo. Ott. Per ...
Achille Mauri, 1830
7
Commedie scelte di Carlo Goldoni: precedute da un discorso ...
Promettendo inoltre fare una contraddote. .. Ehi, quanto volete darle di contraddote? FLORINDo. Questa contraddote io non la intendo. OTTAVIo. Oh! senza contraddote non facciamo nulla. FLORINDo. Via, che cosa pretendereste che io le ...
Carlo Goldoni, 1869
8
Il vero amico
Quanto 1o le volete dare di contraddote? Flor. (Già deve esser mia, non importa.) Via, gli darò sei mila scudi. Ott. Promettendo di darle di contraddote sei mila scudi, questi pagargli subito nella stipulazione del con- 15 tratto2 al signor Ottavio ...
Carlo Goldoni, James Geddes, Freeman Marshall Josselyn, 1902
9
Collezione completa delle commedie
Ehi , quanto volete darle di contraddote ? Flor. Questa cOIIIPQIldOÌC io non l' intendo . Ott. Oh? senza contraddote non facciamo nulla . Flor. Via , che cosa pretenderesti ch' io le dessi ? Ott. Datele sei mila scudi. Flor. Signor Ottavio , è troppo .
Carlo Goldoni, 1827
10
Opere
mettendo inoli re Hi fare una contraddo- |p...n Ehi, quanto volete darle di contraddote? Fio. Questa contraddote io non 1' intendo. Oli. Oh ! senza conlraddote non facciamo nulla. Fio. Via, che cosa pretendereste eh1 io le dessi ? Oli. Datele sei ...
Carlo Goldoni, 1830

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Contraddote [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/contraddote> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z